-
61 net liabilities
-
62 termination liabilities
-
63 noncurrent liabilities
English-Russian dictionary of accounting and financial terms > noncurrent liabilities
-
64 linked liabilities
страх., брит. !"108. - (1) In subsection (4)(b) of section 432ZA of the Taxes Act 1988 (linked assets), for the words from ""the proportion which"" to the end there shall be substituted-" """ the proportion A/B where-" "A is the total of the linked liabilities of the company which are liabilities of the internal linked fund in which the asset is held and are referable to that category of business;" "B is the total of the linked liabilities of the company which are liabilities of that fund.""." """(6) In this section-" """internal linked fund"", in relation to an insurance company, means an account-" "(a) to which linked assets are appropriated by the company; and" "(b) which may be divided into units the value of which is determined by the company by reference to the value of those assets;" """linked liabilities"" means liabilities in respect of benefits to be determined by reference to the value of linked assets.""." """linked assets"" means, in relation to an insurance company, long term business assets of the company which are, for the time being, identified in the records of the company as being assets by reference to the value of which property linked benefits are to be determined;" """linked contract"" means a contract of insurance—" "(a) the effecting of which constitutes the carrying on of long term business; and" "(b) under which linked benefits (as defined by section 35A(4) of the Act) are payable to the policy holder;" "and ""non-linked contract"" shall be construed accordingly;" """long term business assets"" means assets of an insurance company which are, for the time being, identified as representing the long term fund or funds maintained by the company in respect of its long term business;" -
65 short-term debt ratio
фин. коэффициент краткосрочной задолженностиSyn:See:See: -
66 classification of liabilities
учет классификация обязательств (группировка обязательств по срокам, т. е. разбивка на долгосрочные и краткосрочные)See:Англо-русский экономический словарь > classification of liabilities
-
67 התחייבויות לזמן ארוך
long term liabilities -
68 довгострокові пасиви
-
69 hutang jangka panjang
long term liabilities -
70 passiva jangka panjang
long term liabilities -
71 долгосрочные пассивы
Русско-английский словарь по экономии > долгосрочные пассивы
-
72 задолженность кредиторская долгосрочная
long-term liabilities4000 полезных слов и выражений > задолженность кредиторская долгосрочная
-
73 долгосрочные обязательства
Русско-английский юридический словарь > долгосрочные обязательства
-
74 долгосрочные пассивы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > долгосрочные пассивы
-
75 счет Долгосрочная кредиторская задолженность
“Long-term Liabilities”Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет Долгосрочная кредиторская задолженность
-
76 долгосрочные обязательства
• long-term liabilitiesEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > долгосрочные обязательства
-
77 обязательства
• liabilities♠ обязательства денежные - monetary liabilities♠ обязательства долгосрочные - long term liabilities♠ обязательства неденежные - nonmonetary liabilities♠ обязательства оценочные - estimated liabilities♠ обязательства текущие - current (short term) liabilities♠ обязательства условные - contingent liabilities♠ обязательства фактические ( точно определенные) - definitely determinable liabilitiesEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > обязательства
-
78 долгосрочные обязательства
долгосрочные обязательства
Все виды задолженности на срок более 1 года (операционного цикла): собственные облигации к погашению, долгосрочные векселя к оплате, долгосрочные арендные обязательства, пенсионные обязательства и др.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долгосрочные обязательства
-
79 долгосрочные обязательства (применительно к компании, фирме)
долгосрочные обязательства (применительно к компании, фирме)
Все виды задолженности на срок более одного года (операционного цикла): собственные облигации к погашению, долгосрочные векселя к оплате, долгосрочные арендные обязательства, пенсионные обязательства и др.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долгосрочные обязательства (применительно к компании, фирме)
-
80 долгосрочная кредиторская задолженность
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > долгосрочная кредиторская задолженность
См. также в других словарях:
Long-term liabilities — are liabilities with a future benefit over one year, such as notes payable that mature longer than one year. In accounting, the long term liabilities are shown on the right wing of the balance sheet representing the sources of funds, which are… … Wikipedia
Long-term liabilities — Amount owed for leases, bond repayment and other items due after 1 year. The New York Times Financial Glossary * * * long term liabilities long term liabilities ➔ liability … Financial and business terms
long-term liabilities — Amount owed for leases, bond repayment, and other items due after 1 year. Bloomberg Financial Dictionary * * * long term liabilities long term liabilities ➔ liability … Financial and business terms
Long-Term Liabilities — Recorded on the balance sheet, a company s liabilities for leases, bond repayments and other items due in more than one year. A company s long term liabilities are accounted for by its debt obligations to other parties that last longer than one… … Investment dictionary
Other Long-Term Liabilities — A balance sheet item that includes obligations which are not going to be paid off within the year or operating cycle, but are not included in the long term liabilities category. Other long term liabilities are commonly found directly beneath the… … Investment dictionary
long term liabilities — column in a ledger that details the debts that a business will have to pay off in the coming years (Accounting) … English contemporary dictionary
long-term liability — UK US noun [usually plural] (also fixed liability) ACCOUNTING, FINANCE ► a debt that does not need to be paid for at least a year: »Strict rules have been blamed for forcing life insurers to sell shares in order to fund long term liabilities →… … Financial and business terms
current maturities of long term liabilities — section of long term loans that the business must pay back during the present fiscal year … English contemporary dictionary
Other long term liabilities — Value of leases, future employee benefits, deferred taxes and other obligations not requiring interest payments that must be paid over a period of more than 1 year. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Long-term financing — liabilities ( liability) repayable in more than one year plus equity. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
other long-term liabilities — Value of leases, future employee benefits, deferred taxes ( deferred tax expense), and other obligations not requiring interest payments that must be paid over a period of more than one year. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms