-
41 long-term
1. a долгосрочный2. a долговременный, длительный -
42 long-term rate
1) фин., банк. долгосрочная ставкаSyn:See:2) рекл. долгосрочный тариф* (тариф за демонстрацию рекламных объявлений или роликов на протяжении длительного периода времени, напр., года; обычно ниже, чем кратковременный тариф)See:* * * -
43 long-term
[͵lɒŋʹɜ:m] a1. долгосрочный2. долговременный, длительныйlong-term memory - психол., вчт. долговременная память (человека, ЭВМ)
long-term effects - мед. отдалённые последствия (лечения, лекарства и т. п.)
-
44 long-term
adj1) довгостроковий2) тривалий, розрахований на тривалий період* * *a2) довгостроковий, тривалийlong-term effects — мeд. віддалені наслідки ( ліків)
-
45 long-term
[ˌlɔŋ'tɜːm]прил.долгосрочный; длительный, долговременныйSyn: -
46 long-term
[ˌlɒŋ'tɜːm]adjдовгостроко́вий, трива́лийlong-term bond [note] — зобов'я́зання стро́ком не менш як на два ро́ки́
-
47 long-term debt
фин., учет долгосрочный долг, долгосрочная задолженность, долгосрочное обязательство (долговые обязательства со сроками погашения более года, напр., облигации или векселя сроком более года; реже под долгосрочным долгом подразумеваются облигации со сроками свыше 5-10 лет)Syn:Ant:See:
* * *
долгосрочный долг: обязательства со сроками более года или облигации со сроками свыше 5-10 лет; см. long bond.* * ** * *долгосрочная задолженность; длинный кредит; долг со сроком погашения свыше пяти лет; долгосрочные заимствования; долгосрочные кредиты. Обязательство со сроком погашения более одного года, начиная со дня его выпуска. Также называются Funded debt (консолидированный долг) . Инвестиционная деятельность .* * *долговые обязательства, срок действия которых превышает один год, как при операциях лизинга -
48 long-term debt
долгосрочный долгобязательства, которые должны быть погашены в срок, превышающий один год. К ним относятся облигации и долгосрочные займы (см. bond, liability; loan, short-term debt) -
49 long-term
1) I Euro bond-markedet refererer det til løbetider over 7 år.2) I regnskabspraksis refererer det til gæld med en restløbetid, der overstiger ét år.3) I amerikansk markedsterminologi betegner det lån med en løbetid på over 15 år. -
50 long-term
1) I Euro bond-markedet refererer det til løbetider over 7 år.2) I regnskabspraksis refererer det til gæld med en restløbetid, der overstiger ét år.3) I amerikansk markedsterminologi betegner det lån med en løbetid på over 15 år. -
51 long term debt
-
52 long-term government bond
English_Russian capital issues dictionary > long-term government bond
-
53 long-term corporate bond
Долг промышленных корпораций, финансовых компаний, фирм, действующих в сфере коммунальных услуг, и телефонных компаний. Срок обращения постоянных облигаций варьирует от 10 до 40 лет, а промежуточных - от 4 до 10 лет. Облигации с высокой степенью надежности имеют рейтинг AAA и АА, а облигации со средней степенью надежности классифицируются как А и ВВВ. Обычно номинальная стоимость облигаций корпораций равна 1000 долл., однако часто новые выпуски реализуются по ценам выше или ниже номинала в зависимости от текущего дохода по ним. Более старые облигации с низкими процентными купонами продаются, как правило, с дисконтом.Англо-русский словарь по инвестициям > long-term corporate bond
-
54 short-term bond
фин. краткосрочная облигация (облигация с коротким сроком обращения; обычно считается, что это облигация, выпущенная на год или менее, реже — что на три-пять или менее)Syn:See:medium-term bond, long-term bond, short coupon, short-term bond fund, ultra-short-term bond fund, funding operations* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
55 short-term bond
фин. краткосрочная облигация (облигация с коротким сроком обращения; обычно считается, что это облигация, выпущенная на год или менее, реже - что на три-пять или менее)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > short-term bond
-
56 intermediate-term bond
фин. среднесрочная облигация (облигация со средним сроком погашения, принято считать, что это облигация со сроком от 1-5 до 10 лет)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > intermediate-term bond
-
57 medium-term bond
фин. среднесрочная облигация (облигация со средним сроком погашения, принято считать, что это облигация со сроком от 1-5 до 10 лет)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > medium-term bond
-
58 medium-term bond
Fina bond that has at least 5 but no more than 10 years before its redemption date. -
59 intermediate-term bond fund
фин. фонд среднесрочных облигаций (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в облигации со сроком погашения от 5 до 10 лет)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > intermediate-term bond fund
-
60 short-term bond fund
фин. фонд краткосрочных облигаций (взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в облигации со сроком обращения от 3 до 5 лет)Syn:See:ultra-short-term bond fund, long-term bond fund, intermediate-term bond fund, bond fund, mutual fund
* * *
фонд кратко-срочных облигаций: взаимный инвестиционный фонд, вкладывающий средства в краткосрочные (и иногда среднесрочные) облигации.
См. также в других словарях:
long-term bond — noun : a financial obligation that runs for at least five years and usually for a much longer period * * * long term bond or long term note, a bond or note that will not be redeemed for two years or more … Useful english dictionary
long-term bond — /lɒŋ tɜm ˈbɒnd/ (say long term bond) noun a bond not maturing for many years …
long-term bond — A bond that does not mature in less than one year … Big dictionary of business and management
long-term note — long term bond or long term note, a bond or note that will not be redeemed for two years or more … Useful english dictionary
long-term — long′ term adj. 1) covering or involving a relatively long period of time: long term memory[/ex] 2) maturing after a relatively long period of time: a long term bond[/ex] 3) bus (of a capital gain or loss) derived from the sale or exchange of an… … From formal English to slang
long-term — /lawng terrm , long /, adj. 1. covering a relatively long period of time: a long term lease. 2. maturing over or after a relatively long period of time: a long term loan; a long term bond. 3. (of a capital gain or loss) derived from the sale or… … Universalium
LONG-TERM BOND FUNDS — фонды долгосрочных облигаций взаимные фонды, инвестирующие в облигации со сроком погашения более чем 10 лет … Глоссарий финансовых и биржевых терминов
Long-Term Capital Management — (LTCM) was a U.S. hedge fund which failed spectacularly in the late 1990s, leading to a massive bailout by other major banks and investment houses. [cite book |title=The Age of Turbulence: Adventures in a New World |last=Greenspan |first=Alan… … Wikipedia
Long-Term Capital Holdings v. United States — Long Term Capital Holdings, et. al. v. United States was a court case argued before the United States District Court for the District of Connecticut that concerned a tax shelter used by Long Term Capital Management, a failed hedge fund.The case… … Wikipedia
long-term security — ➔ security * * * long term security UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► a financial investment such as a bond that will be paid back in 15 years or more … Financial and business terms
Long Term Capital Management — est un hedge fund apparu en 1994 et dont la quasi faillite en 1998 fit courir un risque majeur au système bancaire international et créa des perturbations importantes sur les marchés financiers. Sommaire 1 La société 2 La chute 3 Notes et… … Wikipédia en Français