-
1 range
[rein‹] 1. noun1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) izbor; vrsta2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) domet3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) razpon4) (a row or series: a mountain range.) (gorska) veriga5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) pašnik6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) strelišče7) (a large kitchen stove with a flat top.) štedilnik2. verb1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) razvrstiti (se)2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) segati3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) raztezati se•- ranger* * *I [réindž]nounvrsta, niz, veriga, serija, red (zgradb, gorá); commerce zbirka, kolekcija; lestvica, skala; skrajna meja, domet, streljaj, figuratively akcijski radij, oddaljenost; svoboda gibanja; obseg, območje, polje (delovanja), sfera, prostor; razpon, obsežnost; področje za pašo, za lov; ravnina, poljana, prerija; štedilnik, kuhinjska (električna, plinska) peč, ognjišče; (= shooting-range — strelišče); pohajkovanje, klatenje, potovanjeat close range — iz neposredne bližine, od blizuat short range — iz bližine, od blizuwithin range — na streljaju, v dostrelurange of activities — področje (polje, sfera) delovanja, udejstvovanjarange of goods — izbira, izbor, asortiment, skladišče blagarange of mountains — gorska veriga, pogorjerange of vision — vidno polje, obzorje, dogledlong range gun military daljnometni topto be out of range — biti zunaj dometa, dosegaII [réindž]1.intransitive verbstati, ležati (v vrsti, v redi), tvoriti vrsto, vrstiti se; biti v isti vrsti; razprostirati se, raztezati se, širiti se, potekati, segati (do); stati, postaviti se, namestiti se; spadati ( with k), šteti se ( with k); bloditi, tavati, begati, pohajkovati, križariti; patruljirati; variirati, kolebati ( between med); rasti, dvigati se in padati; imeti domet, nesti (o strelnem orožju); določiti razdaljo do; botany & zoology nahajati se, javljati se, najti se; gibati se (from... to od... do);2.transitive verbpostaviti v vrste, uvrstiti, razvrstiti, razporediti, urediti; izravnati; prehoditi; pluti ob, vzdolžto range the coast — pluti ob obali, vzdolž obaleto range oneself with s.o. — držati s komto range the woods — tavati, pohajkovati po gozdovihto range up the guard of honour — postrojiti, postaviti častno stražo -
2 rocket
['rokit] 1. noun1) (a tube containing materials which, when set on fire, give off a jet of gas which drives the tube forward, usually up into the air, used eg as a firework, for signalling, or for launching a spacecraft.) raketa2) (a spacecraft launched in this way: The Americans have sent a rocket to Mars.) raketa2. verb(to rise or increase very quickly: Bread prices have rocketed.) šiniti kvišku* * *I [rɔkit]1.nounraketa; svetlobna raketa; history topa (turnirska) sulica; slang ostra graja, "pridiga"rocket base (bomb, gun) — raketna baza (bomba, puška ali top)rocket range — raketni poligon, področje za raketno eksperimentiranjestep rocket — stopenjska raketa;2.adjectiveraketenrocket aircraft, rocket-driven airplane — raketno letaloII [rɔkit]transitive verbtolči, bombardirati, obstreljevati z raketami; intransitive verb (o ptici) navpično vzleteti; dvigniti se hitro in visoko kot raketa; visoko poskočiti (o cenah); oddirjati kot raketa (konj, jezdec)III [rɔkit]nounbotany vrsta zeljarocket salad — solata iz tega zelja; botany dihnik; botany barbica (= rocket cress) -
3 rake
[reik] 1. noun1) (a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.) grablje2) (any similar tool: a croupier's rake in a casino.) grabljica3) (the act of raking: to give the soil a rake.) grabljenje2. verb1) (to smooth or gather with a rake: I'll rake these grass-cuttings up later.) grabiti2) ((often with out) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.) izgrebsti3) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) prerešetati•- rake up* * *I [réik]noungrablje, grabljice, grebljica; strgača, strgalo (za čiščenje čevljev od blata)II [réik]transitive verbgrabiti; zgrniti, zgrinjati, zbrati (together, up skupaj); odnesti, prenesti, prepeljati (z vozom) (off, away); poravnati, očistiti z grabljami (up, over); figuratively zbirati, donašati ( from od, iz); prekopati, brskati po, iskati ( for); military & nautical streljati (na daljavo), tolči, biti z ognjem; intransitive verb premetati, prekopati, povsod (pre)iskati, prebrskati (among, in med, v); (o oknu) gledati nato rake one's memory — brskati v svojem spominu za...to rake a ship military obsuti ladjo s topovskim ognjemthe window rakes the mountain range — okno gleda na gorsko verigo;III [réik]1.nounnagnjenost, nagib, poševna ravnina, poševen položaj (jambora), naklonhe wears his hat at a rake — on nosi klobuk postrani;2.transitive verbnagibati, nagniti, poševno postaviti; intransitive verb biti nagnjen, poševen; nagibati se (o ladji, jamboru itd.)IV [réik]nounlahkoživec, razuzdanec, nečistnik, razvratnežV [réik]intransitive verb hunting (o psu) s smrčkom ob tleh zasledovati sled; (o lovu s sokoli) leteti za divjačino; zgrešiti divjačino; hiteti, divjati, vihrati -
4 rifle
1. noun(a gun with a long barrel, fired from the shoulder: The soldiers are being taught to shoot with rifles.) puška2. verb1) (to search (through something): The thief rifled through the drawers.) brskati2) (to steal: The document had been rifled.) ukrasti•* * *[ráifl]1.nounspiralast žleb, ris v puškini cevi; risana puška, risanica; (risana) lovska karabinka; plural military strelci, s puško oboroženi pešakirifle practice — strelska vaja;2.transitive verbžlebiti, risati (puško); opleniti, ukrasti; oropati, izropati; s puško streljati na; intransitive verb streljati (iz puške)
См. также в других словарях:
long-range gun — toliašaudis pabūklas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Didelio šaudymo nuotolio (kelios dešimtys km) pabūklas – patranka ir kai kuri reaktyvinė sistema. Toliašaudis pabūklas ppr. naudojamas kaunant tuos taikinius, kurių nesiekia haubicų ir… … Artilerijos terminų žodynas
long-range — /ˈlɒŋ reɪndʒ/ (say long raynj) adjective 1. extending into the future: long range weather forecasts. 2. designed for great distances: a long range gun; a long range bomber …
long-range — [lôŋ′rānj′] adj. 1. designating or of a gun, aircraft, missile, etc. that has a range of great distance 2. taking the future into consideration [long range plans] … English World dictionary
Long Range Desert Group — The Long Range Desert Group (LRDG) was a British Army unit during World War II. The unit was founded in Egypt, following the Italian declaration of war in June 1940, by Major Ralph A. Bagnold with the assistance of Captains Patrick Clayton and… … Wikipedia
Long Range Land Attack Projectile — The Long Range Land Attack Projectile (LRLAP) is a developmental program to produce a precision guided 155 mm naval artillery shell for the U.S. Navy. The system is under development by Lockheed Martin Missiles and Fire Control, the prime… … Wikipedia
Long Range Desert Group — Mützenabzeichen der L.R.D.G. Die Long Range Desert Group (dt.: Langstrecken Wüstengruppe) war eine Spezialeinheit der British Army während des Zweiten Weltkrieges, die von 1940 bis 1943 im Einsatz war. Sie wurde nach der Überschreitung der… … Deutsch Wikipedia
long-tom — «LNG TOM, LONG », noun. Australian. a needlefish (def. 1). long tom, a cradle for washing gold. Long Tom, 1. any large cannon having a long range. 2. a large, long range gun carried on the deck of small warships … Useful english dictionary
Long rifle — Infobox Weapon|is ranged=yes caption=Kentucky Rilfe name=Kentucky Rifle type=Rifled musket origin=flagcountry|USA era= platform=Individual target=Personnel design date=c. 1700s production date= service=c.1730 c.1850 used by=USA wars= American… … Wikipedia
Gun Sword — Infobox animanga/Header name = Gun Sword caption = GunXSword part one DVD cover ja name = ガン×ソード ja name trans = Gan×Sōdo genre = Mecha, WesternInfobox animanga/Anime title = director = Gorō Taniguchi writer = Hideyuki Kurata studio = AIC A.S.T.A … Wikipedia
Gun — This article is about the projectile weapon. For other uses, see Gun (disambiguation). Smith Wesson Military and Police revolver … Wikipedia
Long gun — The term long gun is used to describe classes of firearm and cannon with longer barrels than other classes. In small arms, a long gun is designed to be fired braced against the shoulder, in contrast to a handgun, while in artillery a long gun… … Wikipedia