Перевод: с английского на финский

с финского на английский

long+playing

  • 1 long-playing record

    • LP-levy
    * * *
    ( usually abbreviated to LP) (a record which plays for a long time.) LP-levy

    English-Finnish dictionary > long-playing record

  • 2 long

    • toivoa
    • ikävöidä
    • jonkin pituinen
    • kauan
    • kaihota
    • kaivata
    • halata
    • mittainen
    • pituinen
    • pitkäaikainen
    • pitkään
    • pitkä
    finance, business, economy
    • pitkä valuuttapositio
    • pitkällinen
    * * *
    I 1. loŋ adjective
    1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) pitkä
    2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) pitkä
    3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) pituinen
    4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) kauan
    5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) pitkä
    2. adverb
    1) (a great period of time: This happened long before you were born.)
    2) (for a great period of time: Have you been waiting long?)
    - long-distance
    - long-drawn-out
    - longhand
    - long house
    - long jump
    - long-playing record
    - long-range
    - long-sighted
    - long-sightedness
    - long-suffering
    - long-winded
    - as long as / so long as
    - before very long
    - before long
    - in the long run
    - the long and the short of it
    - no longer
    - so long!
    II loŋ verb
    ((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) kaivata
    - longingly

    English-Finnish dictionary > long

  • 3 album

    • albumi
    • kansio
    • muistokirja
    • lp-levy
    * * *
    'ælbəm
    1) (a book with blank pages for holding photographs, stamps etc.) kansio
    2) (a long-playing gramophone record: I haven't got the group's latest album.) LP-levy

    English-Finnish dictionary > album

  • 4 LP

    • logaritmisesti jaksollinen
    • lineaarinen optimointi
    • pienteho
    * * *
    ,el 'pi:
    (long playing record.)

    English-Finnish dictionary > LP

  • 5 mallet

    • nuija
    • vasara
    • puuvasara
    • karttu
    • moukari
    • maila
    • krokettinuija
    • kurikka
    * * *
    'mælit
    1) (a type of small wooden hammer: We hammered the tent pegs into the ground with a mallet.) puuvasara
    2) (a long-handled wooden hammer for playing croquet or polo.) krokettimaila

    English-Finnish dictionary > mallet

  • 6 suit

    • oikeusjuttu
    law
    • riitajuttu
    • jakkupuku
    • asu
    • anomus
    • vaade
    • väri
    • puku (miesten)
    • pukea
    • puku
    • kelvata
    • kanne
    • harmonisoida
    • mukauttaa
    • mennä
    • passata
    • menetellä
    • maa
    • sopeuttaa
    • sopia
    • sopia (vaate)
    • sovittaa
    • soveltua
    • syyte
    • kävelypuku
    • käydä
    • kokopuku
    • kosinta
    • luontua
    * * *
    su:t 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) puku
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) puku
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) oikeusjuttu
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) kosinta
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) maa
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) sopia
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) pukea
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) sovittaa
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself

    English-Finnish dictionary > suit

  • 7 take up

    • oikaista
    • ottaa esille
    • ottaa kiinni
    • ruveta suhteisiin
    • ryhtyä
    • ruveta
    • nostaa
    • imeä itseensä
    • jatkaa
    • viedä
    • antautua
    • täyttää
    • keskeyttää
    • harrastaa
    * * *
    1) (to use or occupy (space, time etc): I won't take up much of your time.) käyttää
    2) (to begin doing, playing etc: He has taken up the violin/teaching.) ryhtyä
    3) (to shorten (clothes): My skirts were too long, so I had them taken up.) lyhentää
    4) (to lift or raise; to pick up: He took up the book.) nostaa

    English-Finnish dictionary > take up

  • 8 with

    • ohessa
    • oheen
    • ohella
    • jonkin avulla
    • jonkun kanssa
    • seurassa
    • vaivata
    • yhdistää
    • kanssa
    • kera
    • keskuudessa
    • keralla
    • mukana
    • mukaan
    • myötä
    • parissa
    • samanlainen
    • sekoittaa
    • sulautua
    • ynnä
    • luona
    * * *
    wið
    1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) kanssa, joukossa
    2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.)
    3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.)
    4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) kanssa
    5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.)
    6) (as the result of: He is shaking with fear.)
    7) (in the care of: Leave your case with the porter.) huostaan
    8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) kanssa
    9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!)

    English-Finnish dictionary > with

См. также в других словарях:

  • long playing — long play·ing loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} disco a microsolco di 30 cm di diametro che gira a una velocità di 33 giri al minuto e che consente un audizione di lunga durata, fino a quaranta minuti circa per facciata: ascoltare, incidere,… …   Dizionario italiano

  • long-playing — adj. playing at a slower speed and for a longer time than earlier records; used of phonograph records. Syn: long play, LP. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • long playing — playing /lɒŋ pleiŋ/, it. /lɔn pleing/ locuz. agg. ingl. (propr. che suona a lungo ), usata in ital. come s.m. [disco fonografico con velocità di rotazione di 33 giri al minuto: ascoltare un long playing ] ▶◀ ellepì, LP, trentatré giri. ‖ album.… …   Enciclopedia Italiana

  • long playing — /lon(g)&plein(g), ingl. ˈlHŋˌpleɪŋ/ [loc. ingl., da long «a lungo» e playing «che suona»] loc. agg. e sost. m. inv. long play (ingl.), microsolco, trentatré giri, album, LP, ellepì, disco …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • long-playing — 1910, of recordings, from LONG (Cf. long) (adj.) + prp. of PLAY (Cf. play) (v.) …   Etymology dictionary

  • long-playing — [lôŋ′plā′iŋ] adj. designating or of a phonograph record having microgrooves, for playing at 331/ 3 revolutions per minute …   English World dictionary

  • long-playing — s. m. [Radiotécnica] Disco que comporta 33 1/3 ou 45 rotações por minuto.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • long-playing — ► ADJECTIVE ▪ (of a record) 12 inches (about 30 cm) in diameter and designed to rotate at 331 / 3 revolutions per minute …   English terms dictionary

  • long-playing — adj. Long playing is used with these nouns: ↑record …   Collocations dictionary

  • long-playing — /ˈlɒŋ pleɪɪŋ/ (say long playing) adjective (of a gramophone record) having microgrooves, being made of plastic rather than shellac, and being designed to revolve at 33¹⁄₃ r.p.m. Abbrev.: LP …  

  • long-playing record — UK US noun [countable] [singular long playing record plural long playing records] an lp Thesaurus: records and other musical recordingshyponym …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»