Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

long+ago

  • 1 long ago

    för länge sedan

    English-Swedish dictionary > long ago

  • 2 not long ago

    för inte så länge sedan

    English-Swedish dictionary > not long ago

  • 3 ago

    adv. för...sedan; förut; förr
    * * *
    [ə'ɡəu]
    (at a certain time in the past: two years ago; Long ago, men lived in caves; How long ago did he leave?) för... sedan

    English-Swedish dictionary > ago

  • 4 a long time ago

    för länge sedan

    English-Swedish dictionary > a long time ago

  • 5 antique

    adj. antik, mycket gammal
    --------
    n. antikvitet; antiken (antik konststil)
    --------
    v. göra antik
    * * *
    [æn'ti:k] 1. adjective
    1) (old and usually valuable: an antique chair.) antik
    2) (old or old-fashioned: That car is positively antique.) gammal, gammaldags
    3) ((of a shop etc) dealing in antiques: an antique business.) antikvitets-
    2. noun
    (something made long ago (usually more than a hundred years ago) which is valuable or interesting: He collects antiques.) antikvitet
    - antiquity

    English-Swedish dictionary > antique

  • 6 old

    adj. gammal; ålderstigen; använd, utsliten; erfaren; forn-, förfluten
    --------
    n....gammal
    --------
    n. de gamla
    * * *
    [əuld]
    1) (advanced in age: an old man; He is too old to live alone.) gammal
    2) (having a certain age: He is thirty years old.) gammal
    3) (having existed for a long time: an old building; Those trees are very old.) gammal
    4) (no longer useful: She threw away the old shoes.) gammal
    5) (belonging to times long ago: old civilizations like that of Greece.) gammal
    •
    - old boy/girl
    - old-fashioned
    - old hand
    - old maid
    - the old

    English-Swedish dictionary > old

  • 7 ancient

    adj. forntida, gammal, forn
    --------
    n. antikens folk, den gamle
    * * *
    ['einʃənt]
    1) (relating to times long ago, especially before the collapse of Rome: ancient history.) forntida
    2) (very old: an ancient sweater.) gammal

    English-Swedish dictionary > ancient

  • 8 lately

    adv. på sistone, på sista tiden
    * * *
    adverb (in the recent past or not long ago: Have you seen her lately?) på sistone, på senaste tiden

    English-Swedish dictionary > lately

  • 9 omen

    n. omen, varsel; tecken
    --------
    v. varsla om, förebåda; profetera
    * * *
    ['əumən]
    (a sign of a future event: Long ago, storms were regarded as bad omens.) omen, järtecken, förebud

    English-Swedish dictionary > omen

  • 10 recent

    adj. ny, senast inträffad
    * * *
    ['ri:snt]
    (happening, done etc not long ago: Things have changed in recent weeks; recent events.) senaste, nyligen skedd

    English-Swedish dictionary > recent

  • 11 the other day

    (not long ago: I saw Mr Smith the other day.) häromdagen

    English-Swedish dictionary > the other day

  • 12 ancestor

    n. förfader, stamfader
    * * *
    ['ænsistə, ]( American[) -ses-]
    American - ancestress; noun
    (a person who was a member of one's family a long time ago and from whom one is descended.) förfader
    - ancestry

    English-Swedish dictionary > ancestor

  • 13 founding

    adj. grund-
    --------
    n. grundande, grundläggning, stiftande
    * * *
    noun The founding of the organization took place a long time ago.) grundande

    English-Swedish dictionary > founding

См. также в других словарях:

  • long-ago — (adj.) 1834, from LONG (Cf. long) (adj.) + AGO (Cf. ago) …   Etymology dictionary

  • long-ago — long′ ago adj. cvb of or pertaining to the distant past • Etymology: 1825–35 …   From formal English to slang

  • long ago — adverb of the distant or comparatively distant past (Freq. 14) We met once long ago they long ago forsook their nomadic life left for work long ago he has long since given up mountain climbing This name has long since been forgotten la …   Useful english dictionary

  • long ago — adverb At a time in the past, especially the distant past. There was a Roman fort here long ago. Syn: long since, long, time, ago Ant: recently …   Wiktionary

  • long-ago — /lawng euh goh , long /, adj. of or pertaining to the distant past or to remote events; ancient: long ago exploits remembered only in folk tales. [1825 35] * * * …   Universalium

  • long-ago — adjective belonging to time long gone those long ago dresses that swished along the floor • Similar to: ↑old …   Useful english dictionary

  • long-ago — adjective Date: circa 1834 of or relating to the past < long ago leaders > …   New Collegiate Dictionary

  • Long Ago and Far Away (TV series) — Long Ago and Far Away is an award winning TV series that aired on PBS Television from 1989 until 1993. It was created by WGBH, a public television broadcast service located in Boston, Massachusetts. WGBH is a member of PBS, which allowed for this …   Wikipedia

  • Long, Long Ago — is an English folk song dealing with nostalgia. It was composed in 1833 by Thomas Haynes Bayly. Originally named The Long Ago , its name was apparently changed by the editor Rufus Wilmot Griswold when it was first published, posthumously, in a… …   Wikipedia

  • Long Ago (and Far Away) — is a popular song from the 1944 Technicolor film musical Cover Girl starring Rita Hayworth and Gene Kelly and released by Columbia Pictures. The music was written by Jerome Kern, and the lyrics were written by Ira Gershwin. The song was published …   Wikipedia

  • long ago — long before, before a very long time, a long time past …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»