Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

long+ago

  • 1 long ago

    [English Word] not long ago
    [Swahili Word] juzi hivi
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hivi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > long ago

  • 2 ago

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a long time ago
    [Swahili Word] -a zamani
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ago
    [Swahili Word] kabla ya
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kabili
    [English Example] several days ago
    [Swahili Example] kabla ya siku nyingine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long ago
    [Swahili Word] mbele
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ubele N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long ago
    [Swahili Word] tokeapo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long ago
    [Swahili Word] ubele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long ago
    [Swahili Word] umbele
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long ago
    [Swahili Word] zamani
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] zama N+ni(loc)
    [English Example] Those songs that were loved were written long ago.
    [Swahili Example] Nyimbo zilizopendwa ziliandikwa hapo <b>zamani</b>.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long ago
    [Swahili Word] kale
    [Swahili Plural] kale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long ago
    [Swahili Word] zama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not long ago
    [Swahili Word] hivi karibuni
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not long ago
    [Swahili Word] majuzi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ago

  • 3 long

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as long as
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] s/he may, as long as s/he is diligent.
    [Swahili Example] Aweza, maadam akijibidiisha [Khan, Masomo 395]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as long as
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be long (of an illness)
    [Swahili Word] -seteka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for a long time
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] how long?
    [Swahili Word] mpaka lini?
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] lini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] ndefu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] -refu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -refusha, marefu, urefu
    [English Example] a long time
    [Swahili Example] muda mrefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] tawili
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ( = refu)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long for
    [Swahili Word] -hamu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long for
    [Swahili Word] -tamani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] his/her eyes longed for many
    [Swahili Example] macho yake [] yaliwatamani wengi [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long time ago
    [Swahili Word] awali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make long
    [Swahili Word] -refusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so long as
    [Swahili Word] mradi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a long time
    [Swahili Word] -kawia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > long

  • 4 time

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (established) time (for something)
    [Swahili Word] wakaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (established) time (for something).
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] all the time
    [Swahili Word] kila kukicha
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [Related Words] kila
    [English Example] our economy now is getting worse all the time
    [Swahili Example] uchumi wetu sasa unakuwa mbaya kila kukicha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at that time
    [Swahili Word] sawia
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] and (s)he arrived at that time
    [Swahili Example] naye akafika sawia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at that very time
    [Swahili Word] papo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] at that very time
    [Swahili Example] papo hapo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at the same time
    [Swahili Word] pamoja
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at this very time
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] hapa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at this very time
    [Swahili Word] papa hapa
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at what time?
    [Swahili Word] lini
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be high time to
    [Swahili Word] -wadi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] saa yake ya kusafiri imewadia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good time for
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time
    [Swahili Word] -wadia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time (for something)
    [Swahili Word] -tadaraki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in time to
    [Swahili Word] -diriki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be on time
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] I need <b>to be on time</b> to class or my teacher will be angry.
    [Swahili Example] Lazima ni<b>wahi</b> darasani au mwalimu wangu atakasirika.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for some time
    [Swahili Word] tangu majuzi yale
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    [Related Words] tangu, yale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for the time being
    [Swahili Word] kipindi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free time
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] from time to time
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in no time
    [Swahili Word] muda si muda
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mwanzoni Shangwe alistuka, lakini muda si muda akazoea [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in the mean time
    [Swahili Word] katika kipindi hicho
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass time
    [Swahili Word] -pitisha wakati
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period of time
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set time
    [English Plural] set times
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    [English Example] lower arm.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] single time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] wakaa tatu kila siku [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a long time (in agreeing on a price when making a purchase)
    [Swahili Word] -dolola
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that time
    [Swahili Word] mara ile
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this time
    [Swahili Word] mara hii
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this time
    [Swahili Word] mara ile
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] defa
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [English Plural] times
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] what time is it?
    [Swahili Example] ni saa ngapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [English Plural] times
    [Swahili Word] safari
    [Swahili Plural] safari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] last time
    [Swahili Example] safari iliyopita
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] taimu
    [Swahili Plural] taimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] umri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time
    [Swahili Word] wasaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (division or interval of)
    [English Plural] times
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] the times of the day
    [Swahili Example] pindi za mchana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (in gen.)
    [Swahili Word] wakati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time (long ago)
    [Swahili Word] zama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time has come
    [Swahili Word] wakati umewadia
    [Swahili Plural] nyakati zimewadia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] wakati N, wadia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time is up
    [Swahili Word] saa tayari
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time limit
    [English Plural] time limits
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of coming away from mosque after prayers
    [Swahili Word] mshuko
    [Swahili Plural] mishuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] hirimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] herimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of life
    [Swahili Word] umri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time period of the day
    [English Plural] time periods of the day
    [Swahili Word] pindi ya mchana
    [Swahili Plural] pindi za mchana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time point
    [English Plural] time points
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] clock-time
    [Swahili Example] majira ya saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what time is it?
    [Swahili Word] saa ngapi?
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > time

  • 5 educate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be educated
    [Swahili Word] -elimishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -elimisha
    [Related Words] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be educated
    [Swahili Word] -elimika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be educated
    [Swahili Word] -fundishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] Long ago I did not understand politics, but I was <b>educated</b>, and now I understand it completely.
    [Swahili Example] Zamani sikufahamu siasa, lakini nili<b>fundishwa</b>, na sasa ninaifahamu kabisa.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to be educated
    [Swahili Word] -adibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -adibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -elimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    [Swahili Definition] kufundisha [Masomo 262]
    [English Example] The objective of secondary education is to educate young people.
    [Swahili Example] Madhumuni ya elimu ya sekondari ni kuwaelimisha vijana [Masomo 262]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -fundisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [English Example] what beats you is what educates you (proverb - i.e., spare the rod and spoil the child)
    [Swahili Example] ukupigao ndio ukufunzao (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -kuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -lea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -somesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    [English Example] at the university, the professors <b>educate</b> the students
    [Swahili Example] kule chuo kikuuni, maprofesa wanawa<b>somesha</b> wanafunzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educate
    [Swahili Word] -taadabu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] adabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] educated person
    [English Plural] educated people
    [Swahili Word] mwalimu
    [Swahili Plural] walimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] elimu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > educate

См. также в других словарях:

  • long-ago — (adj.) 1834, from LONG (Cf. long) (adj.) + AGO (Cf. ago) …   Etymology dictionary

  • long-ago — long′ ago adj. cvb of or pertaining to the distant past • Etymology: 1825–35 …   From formal English to slang

  • long ago — adverb of the distant or comparatively distant past (Freq. 14) We met once long ago they long ago forsook their nomadic life left for work long ago he has long since given up mountain climbing This name has long since been forgotten la …   Useful english dictionary

  • long ago — adverb At a time in the past, especially the distant past. There was a Roman fort here long ago. Syn: long since, long, time, ago Ant: recently …   Wiktionary

  • long-ago — /lawng euh goh , long /, adj. of or pertaining to the distant past or to remote events; ancient: long ago exploits remembered only in folk tales. [1825 35] * * * …   Universalium

  • long-ago — adjective belonging to time long gone those long ago dresses that swished along the floor • Similar to: ↑old …   Useful english dictionary

  • long-ago — adjective Date: circa 1834 of or relating to the past < long ago leaders > …   New Collegiate Dictionary

  • Long Ago and Far Away (TV series) — Long Ago and Far Away is an award winning TV series that aired on PBS Television from 1989 until 1993. It was created by WGBH, a public television broadcast service located in Boston, Massachusetts. WGBH is a member of PBS, which allowed for this …   Wikipedia

  • Long, Long Ago — is an English folk song dealing with nostalgia. It was composed in 1833 by Thomas Haynes Bayly. Originally named The Long Ago , its name was apparently changed by the editor Rufus Wilmot Griswold when it was first published, posthumously, in a… …   Wikipedia

  • Long Ago (and Far Away) — is a popular song from the 1944 Technicolor film musical Cover Girl starring Rita Hayworth and Gene Kelly and released by Columbia Pictures. The music was written by Jerome Kern, and the lyrics were written by Ira Gershwin. The song was published …   Wikipedia

  • long ago — long before, before a very long time, a long time past …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»