-
1 lollygag
-
2 lollygag
бездельничать глагол: -
3 lollygag
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lollygag
-
4 lollygag
[ʹlɒlıgæg] = lallygag -
5 lollygag
Разговорное выражение: бездельничать, валять дурака, иметь случайные, кратковременные сексуальные отношения, ласкать, лодырничать, наслаждаться безделием, нежничать, обниматься, совокупляться, ухаживать, целовать, дурью маяться -
6 lollygag
◙ v. להתבטל; "לפלרטט" (סלנג)* * *◙ (גנלס) "טטרלפל" ;לטבתהל◄ -
7 lollygag
v.t.chhuma chaaTi karna / waqt barrbaad karna -
8 lollygag
lol.ly.gag[l'ɔligæg] vi = link=lallygag lallygag. -
9 lollygag
= lallygag -
10 lollygag
= lallygag -
11 lollygag
boş dolaş -
12 lollygag
besposliÄariti -
13 lollygag
v. niets doen; flirten (slang) -
14 lollygag
['lɒlɪgg] ['llɪ"gg]vi (dated US sl)1) (= waste time) seine Zeit verplempern (inf)2) (= kiss and cuddle) schmusen (inf) -
15 lollygag
v. söla, gå och masa; flörta (slang) -
16 lollygag
(v) бездельничать; лодырничать; нежничать; обниматься -
17 lollygag
-
18 lollygag
boş dolaş -
19 бездельничать
1) General subject: daddle, dally, dawdle, drone, fiddle, fribble, frowst, hang about, have a good slack, have a loaf, have a mike, idle, keep hands in pockets, loaf, loaves, loiter, loiter away one's time, loiter away time, lounge (lounge away one's life (time) - праздно проводить жизнь (время)), lounge about (lounge away one's life; time), maroon, mess about, mike, moulder, potter, put one's feet up, sit, snooze, snooze time away, twiddle, twiddle thumbs, while away, idle time, laze away, linger, loiter away time, squander time, twirl thumbs, moodle (Napoleon often moodled about for a week at a time doing nothing but play with his children or read trash or waste his time helplessly), fiddle-faddle, laze away the time, goof around, veg out2) Colloquial: bum, haze about, knock around, lallygag, laze, laze about, laze around, lollygag, mess around, play grab ass, twiddle ( one's) thumbs, veg3) Australian slang: bugger all, fart around, fart-arse about, play silly buggers, swing the lead4) Scottish language: jauk5) Jargon: bat around, dilly-dally, do a mike, gold brick, goof off, hack around, jack around, rat, screw off screw-off, stooge around, twiddle one's thumbs, rat around, beef, bum around, dead-beat, deadbeat, featherbed, float, jelly, rat fuck6) American English: play the hooky7) Invective: mack around, screw around8) Makarov: loll about doing nothing, not to do a day's-work, not to do a stitch of work, sit back, dawdle away, do mike, fiddle about, fluff off9) Taboo: ass about, bum about, fart about, fart off, fartass about, fat-ass around, fuck off, fuck the dog, fuck up, futy, futz about, go on the bum (см. bum), hell around, jerk, (перевёртыш) kaycuff foe, muck around, not give somebody the sweat of (one's) balls, piddle, piddle about, piss about, piss-ant about, piss-ass about, prick about, putz about, screw about, screw off, shit-ass about, silly-ass about, sit scratching (one's) ballocks, sod about, tit about -
20 валять дурака
1) General subject: act the ape, act the ass, act the goat, daff, footle, idle, make an ass of, make an ass of oneself, mess about, mountebank, play dumb, play the ape, play the ass, play the idiot, tomfool, play monkey, play the fool, act like a potato head, faff, act the giddy goat, horse around, play the giddy ox, fool around, jerk around2) Colloquial: ape it, clown around, lallygag, lollygag, play the giddy goat, play the goat, play silly bleeders, pull off a prank, screw around3) American: futz, jack around4) Rare: droll5) Australian slang: carry on like a pork chop6) Rude: arse about7) Jargon: ass about, fritter away, jerk off, loom, loon, louse around, mess around, monkey around, potsky, jack round ("Will you please stop jacking around?"), mickey mouse around, act like a gleep, screw down8) American English: goofing off, fooling around, playing around, monkeying around, messing around, horsing around, screwing around, clowning around.9) Invective: mack around10) Makarov: to futz around, cut didoes, cut up, cut up didoes, footle about, footle around11) Taboo: fuck about, play silly buggers, putz about, rat-fuck, screw about, screw off, shit-ass about, silly-ass about, sod about, tit about
См. также в других словарях:
lollygag — (v.) dawdle, dally, 1862, lallygag, Amer.Eng., perhaps from dial. lolly tongue + gag deceive, trick. Related: Lollygagged; lollygagging … Etymology dictionary
lollygag — ☆ lollygag [lä′lē gag΄ ] vi. lollygagged, lollygagging [var. of lallygag < ?] Informal to waste time in trifling or aimless activity; fool around … English World dictionary
lollygag — 1. verb /ˈlɒlɪɡæɡ/ To dawdle; to be lazy or idle; to avoid necessary work or effort. Syn: dawdle, shirk, slack 2 … Wiktionary
lollygag — verb be about The high school students like to loiter in the Central Square Who is this man that is hanging around the department? • Syn: ↑loiter, ↑lounge, ↑footle, ↑loaf, ↑lallygag, ↑hang around, ↑ … Useful english dictionary
lollygag — also lallygag intransitive verb ( gagged; gagging) Etymology: origin unknown Date: 1868 fool around 1 ; dawdle … New Collegiate Dictionary
lollygag — /lol ee gag /, v.i., lollygagged, lollygagging. lallygag. * * * … Universalium
lollygag — Synonyms and related words: bill and coo, copulate, dally, dawdle, delay, diddle, dillydally, doodle, drag, falter, flag, goof off, halt, lag, linger, loiter, make love, make out, neck, pet, piddle, poke, shilly shally, smooch, spoon, sweet talk … Moby Thesaurus
lollygag — lol|ly|gag [ lali,gæg ] verb intransitive AMERICAN INFORMAL to waste time doing unimportant things … Usage of the words and phrases in modern English
lollygag — v. loiter, dawdle, dally; waste time, goof off; flirt (Slang) … English contemporary dictionary
lollygag — be idle, be listless, waste time (See the opposite: waste no time Hank isn t busy today. He s just lollygagging around the house … English idioms
lollygag — (also lallygag) verb (lollygags, lollygagging, lollygagged) N. Amer. informal spend time or move aimlessly. Origin C19: of unknown origin … English new terms dictionary
