-
1 centre de détection lointaine
abbrradio. C.D.L.Dictionnaire russe-français universel > centre de détection lointaine
-
2 дальнее распространение
Dictionnaire russe-français universel > дальнее распространение
-
3 Принцесса Грёза
ngener. la Princesse lointaine -
4 прекрасная дама
ngener. la Princesse lointaine -
5 Силы воздушного дальнего радиолокационного обнаружения и управления НАТО
nDictionnaire russe-français universel > Силы воздушного дальнего радиолокационного обнаружения и управления НАТО
-
6 автоматическая межпланетная научная станция
Dictionnaire russe-français universel > автоматическая межпланетная научная станция
-
7 артиллерия дальнего действия
Dictionnaire russe-français universel > артиллерия дальнего действия
-
8 внешняя орбита
adj1) eng. orbite lointaine, couronne extérieure2) metal. orbite de valence3) radio. orbite périphérique -
9 далёкая
-
10 далёкая возлюбленная
adjgener. la Princesse lointaineDictionnaire russe-français universel > далёкая возлюбленная
-
11 дальнее наблюдение
adjradioloc. veille lointaine -
12 дальнее обнаружение
-
13 дальний приём
adjradio. réception des stations éloignées, réception des émissions lointaines, réception lointaine, réception à longue distance -
14 дальнобойная артиллерия
Dictionnaire russe-français universel > дальнобойная артиллерия
-
15 дальняя граница зоны поражения
adjair.defen. limite lointaine de la zone de destructionDictionnaire russe-français universel > дальняя граница зоны поражения
-
16 дальняя связь
adj1) gener. télécommunication2) eng. communication à grande distance, liaison lointaine, télécommunications3) radio. liaison à grande distance -
17 если смотреть глубже
conj.gener. De façon plus lointaineDictionnaire russe-français universel > если смотреть глубже
-
18 оборона на дальних подступах
nmilit. défense avancée, défense lointaineDictionnaire russe-français universel > оборона на дальних подступах
-
19 отдалённое сходство
adjgener. ressemblance lointaine -
20 приём дальних станций
nradio. réception des stations éloignées, réception des émissions lointaines, réception lointaine, réception à longue distanceDictionnaire russe-français universel > приём дальних станций
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lointaine — ● lointain, lointaine adjectif (latin populaire longitanus, du latin classique longe, loin) Qui est ou semble être situé à une grande distance dans l espace : Pays lointains. Qui est situé loin dans le passé ou dans le futur : Des souvenirs… … Encyclopédie Universelle
Chants de la Terre lointaine — Auteur Arthur C. Clarke Genre Science fiction Version originale Titre original The songs of distant Earth Langue originale Anglais américain Pays d origine … Wikipédia en Français
A la Bien-aimee lointaine — An die ferne Geliebte An die ferne Geliebte (À la Bien aimée lointaine en français), opus 98, de Ludwig van Beethoven, est un cycle de six lieder pour voix de baryton et piano composé entre 1815 et 1816 sur des poèmes d Alois Jeitteles et publié… … Wikipédia en Français
Chants De La Terre Lointaine — est le titre de divers travaux de l auteur de science fiction Arthur C. Clarke. Une courte histoire, un court synopsis de film et en 1986 un roman de science fiction. Cet article parle du roman. Contrairement aux autres travaux de Clarke, cette… … Wikipédia en Français
Chants de la terre lointaine — est le titre de divers travaux de l auteur de science fiction Arthur C. Clarke. Une courte histoire, un court synopsis de film et en 1986 un roman de science fiction. Cet article parle du roman. Contrairement aux autres travaux de Clarke, cette… … Wikipédia en Français
Planete lointaine — Planète lointaine Planète lointaine est un album de bande dessinée de science fiction en noir et blanc. Scénario et dessins : Li an Publication Éditeurs Delcourt (Collection Encrages) (1998) ISBN 2 84055 206 X … Wikipédia en Français
À la Bien-aimée lointaine — An die ferne Geliebte An die ferne Geliebte (À la Bien aimée lointaine en français), opus 98, de Ludwig van Beethoven, est un cycle de six lieder pour voix de baryton et piano composé entre 1815 et 1816 sur des poèmes d Alois Jeitteles et publié… … Wikipédia en Français
À la Bien-aimée lointaine (Beethoven) — An die ferne Geliebte An die ferne Geliebte (À la Bien aimée lointaine en français), opus 98, de Ludwig van Beethoven, est un cycle de six lieder pour voix de baryton et piano composé entre 1815 et 1816 sur des poèmes d Alois Jeitteles et publié… … Wikipédia en Français
À la bien-aimée lointaine — An die ferne Geliebte An die ferne Geliebte (À la Bien aimée lointaine en français), opus 98, de Ludwig van Beethoven, est un cycle de six lieder pour voix de baryton et piano composé entre 1815 et 1816 sur des poèmes d Alois Jeitteles et publié… … Wikipédia en Français
Princesse lointaine — A princess lointaine or princesse lointaine, (in French, distant princess ) is a stock character from medieval romances. The romantic interest of many knights errant, she was usually a woman of much higher birth, often far distant from the knight … Wikipedia
alerte lointaine — išankstinis įspėjimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ankstyvasis įspėjimas apie paleistus ar artėjančius nežinomus ginklus ar juos nešančias priemones. atitikmenys: angl. air defence early warning; early warning pranc. alerte lointaine;… … NATO terminų aiškinamasis žodynas