Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

loif

  • 1 LOFA

    * * *
    (að), v.
    1) to praise (lofa konung þenna, en lasta eigi aðra konunga);
    2) to allow, permit (l. e-m e-t);
    3) to promise (hann lofaði at koma aptr).
    * * *
    að, imperat. lofaðu, in popular pronunciation lof’mér or lom’mér! lommér að fara; [cp. leyfa; both forms refer to a lost strong verb, ljúfa, lauf, lufu; A. S. lofian; North. E. loave; Germ. loben; Scot. loue or loif]:
    I. to praise; lofa konung þenna sem þér líkar en lasta eigi aðra konunga, Fms. vi. 196: with gen. of the thing, sé Guð þess lofaðr, be God praised that …, viii. 219, Nj. 58, 109, MS. 623. 19.
    II. to allow, permit; lofa e-m e-t, Eg. 35, K. Á. 176, 230, Stj. 225, H. E. i. 491; lofa is in mod. usage the common word, leyfa is obsolete.

    Íslensk-ensk orðabók > LOFA

См. также в других словарях:

  • loif — Sc. variant of lof Obs., praise …   Useful english dictionary

  • LOIF — Left Outer Inner Forward (Medical » Physiology) …   Abbreviations dictionary

  • Symon Petliura — Infobox Officeholder honorific prefix = name = Symon Petliura Симон Петлюра honorific suffix = imagesize = small caption = Head Otaman Symon Petliura birth date = May 10, 1879 birth place = Poltava, Russian Empire death date = death date and… …   Wikipedia

  • Flugrettung in Österreich — Österreichischer Rettungshubschrauber …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»