-
1 bum\ around
-
2 idle\ away
-
3 loiter
logelema, aega surnuks lööma -
4 загорать
logelema; päevitama; päikest võtma -
5 кейфовать
logelema; mõnulema -
6 лодырничать
logelema; looderdama; loodrit mängima; lulli lööma; seanahka vedama -
7 проболтаться
logelema; tolgendama -
8 бездельничать
vgener. logelema -
9 бить баклуши
vgener. laisklema, logelema, lulli lööma -
10 болтаться без дела
vgener. logelema -
11 загулять
vcolloq. logelema v. pummeldama hakkama -
12 лентяйничать
vcolloq. laisklema, logelema -
13 лодырничать
vcolloq. viilima, logelema, looderdama -
14 околачиваться
vcolloq. logelema, lonkima -
15 плевательница в потолок
ngener. lakke vahtima, logelemaРусско-эстонский универсальный словарь > плевательница в потолок
-
16 проболтаться
v1) gener. hulkuma, logelema, luusima2) colloq. (teat. aeg) vedelema, välja lobisema -
17 прося
vcolloq. laisklema, logelema -
18 путаться
v1) gener. vassima, segi minema, sassi minema2) colloq. end millessegi segama, tolknema, logelema -
19 толкаться
v1) gener. tõuklema, trügima, tunglema2) colloq. logelema, hulkuma, looderdama -
20 толочься
v1) gener. tampides peeneks v. puruks minema, pihustuma2) colloq. logelema, looderdama
Страницы
- 1
- 2