Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

log-on

  • 1 бортжурнал

    (logarithm=)
    (n.) لگاریتم
    (vt. & vi. & n.) کنده، قطعه ای از درخت که اره نشده، سرعت سنج کشتی، کارنامه، صورت عملیات، سفرنامه کشتی، گزارش سفرنامه کشتی، گزارش سفر هواپیما، گزارش روزانه عملیات هیئت یا عملیات موتور یا ماشین و غیره، ثبت کردن وقایع، کندن کنده درخت، در سفرنامه وارد کردن

    Русско-персидский словарь > бортжурнал

  • 2 бревенчатый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. log
    (logarithm=)
    (n.) لگاریتم
    (vt. & vi. & n.) کنده، قطعه ای از درخت که اره نشده، سرعت سنج کشتی، کارنامه، صورت عملیات، سفرنامه کشتی، گزارش سفرنامه کشتی، گزارش سفر هواپیما، گزارش روزانه عملیات هیئت یا عملیات موتور یا ماشین و غیره، ثبت کردن وقایع، کندن کنده درخت، در سفرنامه وارد کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > бревенчатый (-ая, -ое, -ые)

  • 3 бревно

    ............................................................
    1. log
    (logarithm=)
    (n.) لگاریتم
    (vt. & vi. & n.) کنده، قطعه ای از درخت که اره نشده، سرعت سنج کشتی، کارنامه، صورت عملیات، سفرنامه کشتی، گزارش سفرنامه کشتی، گزارش سفر هواپیما، گزارش روزانه عملیات هیئت یا عملیات موتور یا ماشین و غیره، ثبت کردن وقایع، کندن کنده درخت، در سفرنامه وارد کردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > бревно

  • 4 гать

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > гать

  • 5 затор

    ............................................................
    (v.) بند آوردن، انسداد، جعبه قرقره، اتحاد دو یاچند دسته بمنظور خاصی، بلوک، کنده، مانع و رادع، قطعه، بستن، مسدود کردن، مانع شدن از، بازداشتن، قالب کردن، توده، قلنبه، کند، سد
    ............................................................
    (vi. & n.) ازدحام، انبوهی، تراکم، (طب) جمع شدن خون یا اخلاط، گرفتگی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > затор

  • 6 изба

    ............................................................
    1. izba
    ............................................................
    2. peasant's house/cottage
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > изба

  • 7 избушка

    ............................................................
    1. hut
    (vt. & vi. & n.) کلبه، کاشانه، آلونک، درکلبه جا دادن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > избушка

  • 8 колода I

    ............................................................
    1. log
    (logarithm=)
    (n.) لگاریتم
    (vt. & vi. & n.) کنده، قطعه ای از درخت که اره نشده، سرعت سنج کشتی، کارنامه، صورت عملیات، سفرنامه کشتی، گزارش سفرنامه کشتی، گزارش سفر هواپیما، گزارش روزانه عملیات هیئت یا عملیات موتور یا ماشین و غیره، ثبت کردن وقایع، کندن کنده درخت، در سفرنامه وارد کردن
    ............................................................
    2. lump
    (vt. & n.) قلنبه، کلوخه، گره، تکه، درشت، مجموع، آدم تنه لش، توده، دربست، یکجا، قلنبه کردن، توده کردن، بزرگ شدن
    ............................................................
    (v.) بند آوردن، انسداد، جعبه قرقره، اتحاد دو یاچند دسته بمنظور خاصی، بلوک، کنده، مانع و رادع، قطعه، بستن، مسدود کردن، مانع شدن از، بازداشتن، قالب کردن، توده، قلنبه، کند، سد

    Русско-персидский словарь > колода I

  • 9 лаг I

    ............................................................
    1. log
    (logarithm=)
    (n.) لگاریتم
    (vt. & vi. & n.) کنده، قطعه ای از درخت که اره نشده، سرعت سنج کشتی، کارنامه، صورت عملیات، سفرنامه کشتی، گزارش سفرنامه کشتی، گزارش سفر هواپیما، گزارش روزانه عملیات هیئت یا عملیات موتور یا ماشین و غیره، ثبت کردن وقایع، کندن کنده درخت، در سفرنامه وارد کردن
    ............................................................
    (n.) توپهایی که در یک سوی کشتی آراسته شده، سطح پهن هر چیزی، بایک شلیک

    Русско-персидский словарь > лаг I

  • 10 лесотаска

    مونث log conveyer

    Русско-персидский словарь > лесотаска

  • 11 обрубок

    ............................................................
    1. log
    (logarithm=)
    (n.) لگاریتم
    (vt. & vi. & n.) کنده، قطعه ای از درخت که اره نشده، سرعت سنج کشتی، کارنامه، صورت عملیات، سفرنامه کشتی، گزارش سفرنامه کشتی، گزارش سفر هواپیما، گزارش روزانه عملیات هیئت یا عملیات موتور یا ماشین و غیره، ثبت کردن وقایع، کندن کنده درخت، در سفرنامه وارد کردن
    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) کنده درخت، ریشه (دندان)، ته سیگار، بیخ و بن، صدای افتادن چیز سنگین، سقوط باصدای سنگین، خپله، کوتاه قد، خسته و کوفته، از پا درآمده، بریدن، قطع کردن، سنگین افتادن، گیج کردن، دست پاچه شدن

    Русско-персидский словарь > обрубок

  • 12 полено

    (logarithm=)
    (n.) لگاریتم
    (vt. & vi. & n.) کنده، قطعه ای از درخت که اره نشده، سرعت سنج کشتی، کارنامه، صورت عملیات، سفرنامه کشتی، گزارش سفرنامه کشتی، گزارش سفر هواپیما، گزارش روزانه عملیات هیئت یا عملیات موتور یا ماشین و غیره، ثبت کردن وقایع، کندن کنده درخت، در سفرنامه وارد کردن

    Русско-персидский словарь > полено

  • 13 сруб

    ............................................................
    {fell (v.) انداختن، قطع کردن، بریدن و انداختن، بزمین زدن، مهیب، بیداد گر، سنگدل}
    ............................................................
    ............................................................
    3. crib
    (vt. & vi. & n.) آخور، تختخواب بچه، دله دزدی، دزدی ادبی، کش رفتن یا دزدیدن
    ............................................................
    4. log house/cabin

    Русско-персидский словарь > сруб

См. также в других словарях:

  • log — log·an; log·a·rithm; log·a·rith·mic; log; log·ger; log·ger·head; log·ger·head·ed; log·gets; log·gia; log·gish; log·i·cal; log·i·cal·i·ty; log·i·cal·iza·tion; log·i·cal·ize; log·i·cism; log·i·cize; log·ic·less; log·i·co ; log·ics; log·man;… …   English syllables

  • Log — Log, n. [Icel. l[=a]g a felled tree, log; akin to E. lie. See {Lie} to lie prostrate.] 1. A bulky piece of wood which has not been shaped by hewing or sawing. [1913 Webster] 2. [Prob. the same word as in sense 1; cf. LG. log, lock, Dan. log, Sw.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LOG — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Log — may refer to: *Chip log, a device used in navigation to estimate the speed of a vessel through water. *Data log, a record of sequential data *Laplacian of Gaussian * Log (journal) , an architectural magazine *Log (village), a former urban type… …   Wikipedia

  • Log On — Studioalbum von Elephant Man Veröffentlichung 2001 Label Greensleeves Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • Log-in — Log ịn 〈n. 15; EDV〉 Ggs Log out 1. das Einbuchen in ein Computersystem mittels eines Passwortes 2. das Herstellen einer Verbindung mit einem anderen Computer innerhalb eines Netzwerks [zu engl. log in „einklinken“] * * * Log in, Log|in [lɔg |ɪn …   Universal-Lexikon

  • log — log1 [lôg, läg] n. [ME logge, prob. < or akin to ON lāg (Dan laag), felled tree < base of liggia, to lie, akin to OE licgan, to LIE1] 1. a section of the trunk or of a large branch of a felled tree, either in its natural state or cut up for …   English World dictionary

  • Log — bezeichnet englisch ein Stück Holz Log, ein Geschwindigkeits Messgerät für Schiffe, früher im Wesentlichen ein Stück Holz Logbuch, die Aufzeichnung der Geschwindigkeit eines Schiffes und des Verlaufs anderer Vorgänge Fahrtenbuch im Verkehrswesen… …   Deutsch Wikipedia

  • log- — ⇒LOG(O) , (LOG , LOGO )élém. formant Élém. tiré du gr. entrant avec ses différentes accept. dans la constr. de mots savants. I. [Log(o) est issu de « mot, parole, discours ».] A. [Les mots désignent une caractéristique, une activité ling. ou liée …   Encyclopédie Universelle

  • log- — Log : ↑ logo , Logo . * * * log , Log : ↑logo , ↑Logo . lo|go , Lo|go , (vor Vokalen auch:) log , Log [zu griech. lógos, ↑Logos] <Best. in Zus. mit der Bed.> …   Universal-Lexikon

  • Log- — Log : ↑ logo , Logo . * * * log , Log : ↑logo , ↑Logo . lo|go , Lo|go , (vor Vokalen auch:) log , Log [zu griech. lógos, ↑Logos] <Best. in Zus. mit der Bed.>: wort , Wort , Rede , Vernunft ( …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»