-
1 loftily
-
2 loftily
stolz, hochmütig;she \loftily dismissed all my suggestions voller Überheblichkeit schlug sie all meine Vorschläge in den Wind -
3 loft
noun1) (attic) [Dach]boden, der2) (over stable) Heuboden, der* * *[loft](a room or space under a roof: They kept a lot of spare furniture in the loft.) der Speicher- academic.ru/43577/lofty">lofty- loftily
- loftiness* * *[lɒft, AM lɑ:ft]I. n1. (attic) [Dach]boden m, Speicher m, Estrich m SCHWEIZ; (for living) Dachwohnung f, Loft m o ÖSTERR nthay \loft Heuboden m2. (gallery in church)3. (apartment)converted \loft [zum Wohnraum] ausgebautes Dachgeschosswarehouse \loft Loft ntII. vtto \loft a ball einen Ball hochschlagento \loft a ball over sb einen Ball über jdn hinwegschlagen* * *[lɒft]1. nin the loft — auf dem Boden or Speicher
2) (= organ loft, choir loft) Empore f2. vt (SPORT)hochschlagenhe lofted the ball over the fence — er schlug den Ball im hohen Bogen über den Zaun
* * *loft [lɒft]A s1. Dachboden m:in the loft auf dem Dachboden2. Boden m, Speicher m3. Heuboden m5. ARCH Empore f:(organ) loft (Orgel)Chor m6. Taubenschlag m7. Golf:a) Loft m (Winkel zwischen Schlagfläche und Sohle eines Schlägers)b) Hochschlagen n des Ballsc) Hochschlag mB v/t1. auf dem Boden oder Speicher aufbewahren2. Golf:a) den Ball hochschlagenb) ein Hindernis durch Hochschlag überwindenC v/i Golf: einen Hochschlag ausführen* * *noun1) (attic) [Dach]boden, der2) (over stable) Heuboden, der* * *n.Dachboden m.Dachgeschoss n. -
4 lofty
adjective2) (high) hoch [aufragend]; hoch [Flug, Raum]3) (haughty) hochmütig; überheblich* * *1) (very high: a lofty building.) hoch2) (haughty or proud: a lofty attitude.) hochmütig* * *[ˈlɒfti, AM ˈlɑ:fti]\lofty heights schwindelnde Höhena man of \lofty stature ein Mann von hohem Wuchs\lofty peaks hoch aufragende Gipfel2. (noble) erhaben\lofty aims hochgesteckte Ziele\lofty ambitions hochfliegende Ambitionen\lofty ideals hohe [o hehre] Ideale a. ironto take a \lofty tone with sb jdm gegenüber einen überheblichen Ton anschlagen* * *['lɒftɪ]1. adj (+er)1) (= high) hochhe rose to a lofty position — er stieg in eine gehobene Position auf
2) (= noble) ideals hoch(fliegend); ambitions hochfliegend; sentiments erhaben; prose, style erlesen, gehoben, hochtrabend (pej)3) (= haughty) stolz, hochmütig2. n (inf)Lange(r) mf (inf)* * *lofty adj (adv loftily)1. hoch(ragend)2. hochfliegend (Pläne etc), hochgesteckt (Ziele etc), erhaben (Gedanken, Stil etc)3. stolz, hochmütig:a lofty smile ein überlegenes Lächeln* * *adjective1) (exalted, grandiose) hoch; hehr (geh.); hochfliegend [Ideen]; hochgesteckt [Ziele]2) (high) hoch [aufragend]; hoch [Flug, Raum]3) (haughty) hochmütig; überheblich* * *adj.erhaben adj.hoch adj.hochfliegend adj.hochmütig adj. -
5 distantly
dis·tant·ly[ˈdɪstəntli]1. (far away) in der Ferne, weit entferntshe heard her mother calling her \distantly sie hörte, wie ihre Mutter sie von fern rief2. (loftily) distanziert, kühl, reserviert3. (absently) abwesend4. (not closely)to be \distantly related entfernt [miteinander] verwandt sein* * *['dIstəntlI]adv1)distantly related ( to sb) — entfernt or weitläufig (mit jdm) verwandt
a buzzer sounded distantly — weit weg war ein Summer zu hören
to be distantly aware of sth — sich (dat) einer Sache (gen) vage bewusst sein
3) (= unemotionally) distanziert4) (= distractedly) abwesend* * *adv.entfernt adv. -
6 distantly
1) ( far away) in der Ferne, weit entfernt;she heard her mother calling her \distantly sie hörte, wie ihre Mutter sie von fern rief2) ( loftily) distanziert, kühl, reserviert3) ( absently) abwesend4) ( not closely)to be \distantly related entfernt [miteinander] verwandt sein -
7 büszkén
(DE) erhabene; (EN) loftily; pridefully -
8 fennhéjazóan
-
9 fennkölten
(EN) loftily; sublimely -
10 gőgösen
(EN) arrogantly; contemptuously; haughtily; loftily; overweeningly; pridefully -
11 magasan
(EN) high; highly; loftily; way up -
12 magasztosan
(DE) erhabene; majestätisches; (EN) augustly; imperially; loftily; majestically; sublimely
См. также в других словарях:
Loftily — Loft i*ly, adv. [From {Lofty}.] In a lofty manner or position; haughtily. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
loftily — lofty ► ADJECTIVE (loftier, loftiest) 1) of imposing height. 2) noble; elevated. 3) haughty and aloof. 4) (of wool and other textiles) thick and resilient. DERIVATIVES loftily adverb lofti … English terms dictionary
loftily — adverb in a lofty manner she bore herself loftily • Derived from adjective: ↑lofty … Useful english dictionary
loftily adv — It s where we store the hay, Tom said loftily … English expressions
loftily — adverb see lofty … New Collegiate Dictionary
loftily — See lofty. * * * … Universalium
loftily — adverb a) In a lofty manner. b) With affectation of grandness … Wiktionary
loftily — Synonyms and related words: Olympianly, aloofly, arrogantly, bombastically, condescendingly, contemptuously, contumeliously, disdainfully, flatulently, grandiloquently, grandiosely, grandly, gravely, haughtily, imperiously, imposingly,… … Moby Thesaurus
loftily — adv. in a lofty manner; haughtily, arrogantly, proudly, conceitedly … English contemporary dictionary
loftily — loft·i·ly … English syllables
loftily — See: lofty … English dictionary