Перевод: с английского на польский

с польского на английский

lodge+in

  • 1 lodge

    [lɔdʒ] 1. n
    ( small house) stróżówka f; ( hunting lodge) domek m myśliwski; ( masons' lodge) loża f
    2. vi
    bullet utkwić ( perf); person
    3. vt
    complaint etc wnosić (wnieść perf)
    * * *
    [lo‹] 1. noun
    1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) portiernia, domek
    2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) stróżówka, portiernia
    2. verb
    1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) wynajmować pokój/pokoje
    2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) wpakować, utkwić
    3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) wnieść
    - lodging

    English-Polish dictionary > lodge

  • 2 lodge complaint

    wnieść skargę

    English-Polish dictionary for engineers > lodge complaint

  • 3 fetish

    ['fɛtɪʃ]
    n
    ( object) fetysz m; ( obsession) fiksacja f
    * * *
    ['fetiʃ]
    1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) fetysz
    2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) obsesja

    English-Polish dictionary > fetish

  • 4 quarter

    ['kwɔːtə(r)] 1. n
    ( fourth part) ćwierć f; (US) ( coin) ćwierć f dolara; ( of year) kwartał m; ( of city) dzielnica f

    it's a quarter to 3, (US) it's a quarter of 3 — jest za kwadrans trzecia

    it's a quarter past 3, (US) it's a quarter after 3 — jest kwadrans po trzeciej

    2. vt
    ćwiartować (poćwiartować perf); ( MIL) ( lodge) zakwaterowywać (zakwaterować perf)
    * * *
    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) ćwiartka, kwadrans, kwartał
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) ćwierć dolara
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) dzielnica
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) strona (świata)
    5) (mercy shown to an enemy.) łaska
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) ćwiartka
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) kwadra
    8) (one of four equal periods of play in some games.) kwarta
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) trymestr
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) pokroić na cztery części
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) podzielić na cztery części
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) zakwaterować
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) kwartalnie
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) kwartalnik
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Polish dictionary > quarter

См. также в других словарях:

  • Lodge — may refer to:*Lodge (company), an American cookware manufacturer *Masonic Lodge, the basic organization of Freemasonry *Orange Lodge, the basic organisation of the Orange Institution *Sweat lodge, a ceremonial structure used by Native Americans… …   Wikipedia

  • Lodge — ist ein englischer Begriff für Loge und bezeichnet: ein Gästehaus oder Hotel in Naturreservaten oder Nationalparks vor allem in Staaten des Commonwealth im englischen Sprachraum eine Freimaurerloge eine Großloge (Grand Lodge) die Blavatsky Lodge …   Deutsch Wikipedia

  • lodge — [lɒdʒ ǁ lɑːdʒ] verb 1. HUMAN RESOURCES LAW lodge a complaint/​protest/​appeal etc to make a formal or official complaint, protest etc: • An appeal must be lodged within 28 days. 2. [transitive] …   Financial and business terms

  • LODGE (T.) — LODGE THOMAS (1557 1625) Fils du lord maire de Londres, Thomas Lodge fut éduqué à l’École des marchands tailleurs et à Trinity College (Oxford). Il fit aussi du droit à Lincoln’s Inn (1578), mais la littérature l’attira bientôt. Il se lança dans… …   Encyclopédie Universelle

  • Lodge — [lɔd̮ʒ ], die; , s […ɪs] [engl. lodge = Sommer , Gartenhaus; Hütte < mengl. log(g)e < afrz. loge, ↑ Loge]: 1. Anlage mit Ferienhäusern, wohnungen; Feriendorf, hotel. 2. (veraltet) Hütte, Wohnung eines Pförtners. * * …   Universal-Lexikon

  • Lodge — (l[o^]j), n. [OE. loge, logge, F. loge, LL. laubia porch, gallery, fr. OHG. louba, G. laube, arbor, bower, fr. lab foliage. See {Leaf}, and cf. {Lobby}, {Loggia}.] 1. A shelter in which one may rest; as: (a) A shed; a rude cabin; a hut; as, an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lodge — Lodge, v. t. [OE. loggen, OF. logier, F. loger. See {Lodge}, n. ] 1. To give shelter or rest to; especially, to furnish a sleeping place for; to harbor; to shelter; hence, to receive; to hold. [1913 Webster] Every house was proud to lodge a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lodge — Lodge, v. i. [imp. & p. p. {Lodged} (l[o^]jd); p. pr. & vb. n. {Lodging} (l[o^]j [i^]ng).] 1. To rest or remain a lodge house, or other shelter; to rest; to stay; to abide; esp., to sleep at night; as, to lodge in York Street. Chaucer. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lodge — hace referencia a: Lodge, pueblo ubicado en el condado de Colleton en el estado estadounidense de Carolina del Sur. Deborah Jean Lodge, micóloga estadounidense. David Lodge, escritor británico. Oliver Joseph Lodge, físico y escritor británico.… …   Wikipedia Español

  • lodge — [läj] n. [ME loge, hut, masons workshop (> sense 2) < OFr, summer house, arbor (> LOGE) < LL lobia < Gmc * laubja, sheltered place, leafy arbor (> OHG louba, upper roof, porch, leafy cover): for IE base see LEAF] 1. a) a small… …   English World dictionary

  • Lodge K — (Марракеш,Марокко) Категория отеля: Адрес: Route De Fes, Km 5 Dar Tounsi, 40000 Марракеш, М …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»