-
1 إآراء
location -
2 اآتراء
location -
3 قيمة الايجار
location -
4 استئجار
location; conduction; arrentement -
5 إيجار
إيجارٌ[ʔiː'ӡaːr]n mتأْجيرٌ f location◊أَعْلَنَ بَيْتَهُ للإيجارِ — Il a mis sa maison en location.
-
6 إيجار من الباطن
sous-location -
7 تأجير
louage; location; arrentement -
8 تأجير من الباطن
sous-location -
9 عقد
I عَقْدٌ['ʔʼaqd]n m1) إِتِّفاقٌ pacte m, contrat m, accord m◊عَقْدُ عَمَلٍ — un contrat de travail
2) عَشْرُ سَنَواتٍ f décennie◊في العَقْدِ الخامِسِ مِنَ العُمْرِ — pendant sa cinquième décennie
♦ عَقْدُ إيجارٍ contrat de location♦ عَقْدُ بَيْعِ contrat d'achat♦ عَقْدُ زَواجٍ contrat de mariage♦ أَبْرَمَ عَقْدًا conclure un pacte♦ وَقَّعَ عَقْدًا signer un contratII عِقْدٌ['ʔʼiqd]n mقِلادَةٌ m collier◊عِقْدٌ منَ اللُّؤلُؤِ — collier de perles
♦ إِنْفَرَطَ عِقْدُهُم s'éparpiller ici et là♦ واسِطَةُ العِقْدِ la perle centrale du collierIII عَقَدَ[ʔʼa'qada]v1) رَبَطَ nouer, attacher◊عَقَدَ الحَبْلَ — nouer une corde
2) جَمَدَ s'épaissir, s'endurcir◊عَقَدَ الحَليبُ — Il s'est formé une membrane de peau sur le lait.
♦ عَقَدَ اتِّفاقًا signer un contrat♦ عَقَدَ اجْتِماعًا tenir une séance♦ عَقَدَ الأَمَلَ fonder ses espoirs sur♦ عَقَدَ صَفْقَةً conclure une affaire♦ عَقَدَ العَزْمَ prendre une décision♦ عَقَدَ قِرانَهُ se marier♦ عَقَدَ الخَوْفُ لِسانَهُ La peur l'a rendu muet.IV عَقَّدَ['ʔʼaqːada]v1) رَبَطَ nouer, attacher◊عَقَّدَ الخُيوطَ — Il a noué les fils.
2) جَعَلَهُ مُعَقَّدًا compliquer◊عَقَّدَ السُّؤالَ — Il a compliqué la question.
♦ عَقَّدَ الأَمْرَ Il a compliqué le sujet. -
10 مستأجر
I مُسْتَأْجَرٌ[mus'taʔʒar]مُسْتَعْمَلٌ مُقابِلُ مَبْلَغٍ مِنَ المالِ m loué◊بَيْتٌ مُسْتَأْجَرٌ — une maison louée
♦ سَيّارَةٌ مُسْتَأْجَرَةٌ une voiture de location♦ طائِرَةٌ مُسْتَأْجَرَةٌ un avion affrété♦ قاتِلٌ مُسْتَأْجَرٌ un tueur à gagesII مُسْتَأْجِرٌ[mus'taʔʒir]n mمَنْ اسْتَأْجَرَ شَيْئًا m locataire◊مُسْتَأْجِرُ البَيْتِ — le locataire de la maison
♦ مُسْتَأْجِرُ الأَرْضِ le locataire du terrain
См. также в других словарях:
location — [ lɔkasjɔ̃ ] n. f. • 1219; lat. locatio, de locare « louer » 1 ♦ Action de donner ou de prendre à loyer. ⇒ louage; affermage, amodiation, bail. Donner, prendre en location. ⇒ 2. louer. Location vente : contrat par lequel le locataire, moyennant… … Encyclopédie Universelle
Location — may refer to:* Location (geography), one of the five geographic themes and a specific position or point in physical space. (includes exact and relative.) * Absolute location * Content location in HTTP headers: a Uniform Resource Identifier *… … Wikipedia
location — lo‧ca‧tion [ləʊˈkeɪʆn ǁ loʊ ] noun 1. [countable, uncountable] PROPERTY the place where a building is, especially when this affects its value, how much rent can be charged for it etc: • All the stores are in good locations. • There are three… … Financial and business terms
Location — [lə(ʊ)ˈkeɪʃən] ist ein aus dem englischen Sprachgebrauch eingeführter Begriff, welcher in der deutschen Übersetzung synonym für die Lage, den Standort oder die Position verwendet wird. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Verwendung 2.1 Lokation … Deutsch Wikipedia
location — [lō kā′shən] n. [L locatio] 1. a locating or being located 2. position in space; place where a factory, house, etc. is or is to be; situation 3. an area marked off or designated for a specific purpose ☆ 4. Film an outdoor set or setting, away… … English World dictionary
Location — Lo*ca tion, n. [L. locatio, fr. locare.] 1. The act or process of locating. [1913 Webster] 2. Situation; place; locality. Locke. [1913 Webster] 3. That which is located; a tract of land designated in place. [U.S.] [1913 Webster] 4. (Law) (a)… … The Collaborative International Dictionary of English
Location — (v. lat. Locatio), 1) Vermiethung, Verpachtung; daher Locator, Vermiether, d.i. derjenige, welcher einem Anderen seine Dienste gegen einen gewissen Lohn zu leisten verspricht; 2) Vertrag, Contract; 3) Anordnung der Klassengläubiger im Concurs;… … Pierer's Universal-Lexikon
location — I noun area, demesne, district, environment, fixation, locale, locality, locus, neighborhood, place, placement, plot, point, position, post, purlieus, quarter, region, scene, section, site, spot, station, territory, vicinage, vicinity, zone… … Law dictionary
location — (n.) position, place, 1590s, from L. locationem (nom. locatio), noun of action from pp. stem of locare (see LOCATE (Cf. locate)); Hollywood sense of place outside a film studio where a scene is filmed is from 1914 … Etymology dictionary
location — /loˈkeʃʃon, ingl. ləuˈkeɪʃən/ [vc. ingl., propr. «spazio, luogo occupato»] s. f. inv. 1. posizione, collocazione 2. (cine., tv) ambiente, ambientazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
location — *place, position, situation, site, spot, station … New Dictionary of Synonyms
