Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

localization

Толкование Перевод

1 localization

------------------------------------------------------------

[English Word] localization

[Swahili Word] lokalaizesheni

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Eng

------------------------------------------------------------

[English Word] localization

[Swahili Word] ujanibishaji

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Dialect] recent

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] janibu 9/10

[English Definition] the act of localizing something, of changing it into something of/from a certain location

[Swahili Definition] tendo la kujanabisha kitu; la kukibadilisha kiwe cha janibu fulani

[English Example] Kilinux.udsm.ac.tz (The Localization Project of Tanzania)

[Swahili Example] Kilinux.udsm.ac.tz (Mradi wa Ujanibishaji wa Tanzania) http://www.kilinux.udsm.ac.tz/kiblog/kiblog_sw/index.html Idara ya Sayansi ya Kompyuta, DSM

[Terminology] IT-klnX

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > localization
2 attach

------------------------------------------------------------

[English Word] attach

[Swahili Word] -aliki

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] attach

[Swahili Word] -bandika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] attach

[Swahili Word] -ambatisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ambata

------------------------------------------------------------

[English Word] attach

[Swahili Word] -ama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] attach

[Swahili Word] -ambatanisha

[Part of Speech] verb

[Class] assoc-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ambata, -ambatana

[English Example] attach file [Open Office Swahili localization]

[Swahili Example] ambatanisha faili [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]

[Terminology] general / IT-klnX

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to attach

[Swahili Word] -bandikisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to attach

[Swahili Word] -bandikiza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > attach
3 field

------------------------------------------------------------

[English Word] cultivated field

[English Plural] cultivated fields

[Swahili Word] kore

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kikore N

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] field

[English Plural] fields

[Swahili Word] kiwanja

[Swahili Plural] viwanja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] uwanja

------------------------------------------------------------

[English Word] field

[English Plural] fields

[Swahili Word] uwanja

[Swahili Plural] nyanja

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] field

[English Plural] fields

[Swahili Word] uga

[Swahili Plural] nyuga

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[English Example] database field [Open Office Swahili localization]

[Swahili Example] uga wa hifadhidata [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]

[Terminology] general / IT-klnX

------------------------------------------------------------

[English Word] field

[English Plural] fields

[Swahili Word] taarifa

[Swahili Plural] taarifa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] recent

[Derived Word] required field

[English Example] taarifa inahitajika

[Terminology] typography

[Note] used on forms

------------------------------------------------------------

[English Word] field

[English Plural] fields

[Swahili Word] medani

[Swahili Plural] medani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Definition] branch of knowledge

------------------------------------------------------------

[English Word] field (cultivated)

[English Plural] fields (cultivated)

[Swahili Word] konde

[Swahili Plural] makonde

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] ilimbidi siku nyingine ende kondeni kumsaidia mamaake [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] field (cultivated)

[English Plural] fields (cultivated)

[Swahili Word] shamba

[Swahili Plural] mashamba

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] a cornfield

[Swahili Example] shamba la mahindi

------------------------------------------------------------

[English Word] field (newly planted)

[English Plural] fields (newly planted)

[Swahili Word] kikore

[Swahili Plural] vikore

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kore

------------------------------------------------------------

[English Word] mark out a field

[Swahili Word] -nyosha kuo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -nyosha

------------------------------------------------------------

[English Word] playing field

[English Plural] playing fields

[Swahili Word] kiwanja cha michezo

[Swahili Plural] viwanja vya michezo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] michezo

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] small field

[English Plural] small fields

[Swahili Word] konde

[Swahili Plural] makonde

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > field
4 locale

[English Word] locale

[English Plural] locales

[Swahili Word] mandhari

[Swahili Plural] mandhari

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Language] Arabic

[English Example] locale setting [Open Office Swahili localization]

[Swahili Example] kuseti mandhari [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]

[Terminology] IT-klnX

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > locale
5 retrieved

[English Word] be retrieved

[Swahili Word] -itishwa

[Part of Speech] verb

[Class] caus-pass

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -ita

[English Example] no type information could be retrieved from the database [Open Office Swahili localization]

[Swahili Example] hakuna taarifa zinazoweza kuitishwa kutoka hifadhidata [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > retrieved
6 theme

------------------------------------------------------------

[English Word] theme

[English Plural] themes

[Swahili Word] insha

[Swahili Plural] insha

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] theme

[English Plural] theme

[Swahili Word] mandhari

[Swahili Plural] mandhari

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[English Example] do you really want to delete this theme? [Open Office Swahili localization]

[Swahili Example] kweli unataka kufuta mandhari hii? [Mradi wa Kuswahilisha Programu Huria]

[Terminology] IT-klnX

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > theme

См. также в других словарях:

Localization — or localisation may refer to:* Internationalization and localization, the adaptation of computer software for non native environments, especially other nations and cultures * Language localisation, the process of translating a product into… … Wikipedia
localization — UK US (UK also localisation) /ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən/ US /ˌləʊkəlɪˈzeɪʃən/ noun [U] ► the process of organizing a business or industry so that its main activities happen in local areas rather than nationally or internationally: »In under 20 years, the … Financial and business terms
Localization — Lo cal*i*za tion, n. [Cf. F. localisation.] Act of localizing, or state of being localized. [1913 Webster] {Cerebral localization} (Physiol.), the localization of the control of special functions, as of sight or of the various movements of the… … The Collaborative International Dictionary of English
localization — 1811, noun of action from LOCALIZE (Cf. localize) … Etymology dictionary
localization — (Amer.) loÂ·calÂ·iÂ·zaÂ·tion || â€šlÉ™ÊŠkÉ™lÉ™ zeÉªÊƒn / laÉª n. making local, making regional; limiting to a certain location; concentration in a certain location; determination of location of something; (Computers) adjusting for a certain… … English contemporary dictionary
localization — lokalizacija statusas T sritis informatika apibrėžtis Programinės įrangos pritaikymas tam tikrai kalbinei ir kultūrinei aplinkai. Lokalizuotos programos turi taisyklingai rengti ir apdoroti ta kalba parašytus dokumentus, vartoti tai kalbai… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
localization — noun 1. a determination of the place where something is (Freq. 2) he got a good fix on the target • Syn: ↑localisation, ↑location, ↑locating, ↑fix • Derivationally related forms: ↑locate … Useful english dictionary
localization — lokalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. localization vok. Eingrenzung, f rus. локализация, f pranc. localisation, f … Automatikos terminų žodynas
localization — lokalizavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reiškinio, vyksmo apribojimas arba jų vietos, ribų nustatymas, radimas. atitikmenys: angl. localization vok. Lagebestimmung, f; Lokalisation, f rus. локализация, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
localization — lokalizavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Reiškinio, proceso vyksmo apribojimas arba vietos, ribų nustatymas, radimas. atitikmenys: angl. localization rus. локализация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
localization — lokalizacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. localization vok. Lagebestimmung, f; Lokalisation, f rus. локализация, f pranc. localisation, f … Fizikos terminų žodynas

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

localization

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

localization

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: