-
1 locales
(n.) = accommodationEx. Most CACs occupied office-type accommodation in town halls, libraries and consumer protection departments.* * *(n.) = accommodationEx: Most CACs occupied office-type accommodation in town halls, libraries and consumer protection departments.
-
2 locales
m• sport., pl. domácí mužstvo -
3 locales
locals -
4 locales
nადგილები -
5 locales de trabajo
spa locales (m pl) de trabajorus производственные помещения (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > locales de trabajo
-
6 locales de trabajo
spa locales (m pl) de trabajodeu Arbeitsstätten (f pl)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > locales de trabajo
-
7 locales de trabajo
spa locales (m pl) de trabajoeng working premises (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > locales de trabajo
-
8 locales de trabajo
spa locales (m pl) de trabajofra locaux (m pl) de travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > locales de trabajo
-
9 locales de trabajo
сущ. -
10 locales de trabajo
• work sites• work stone• work-shy -
11 locales de servicio
• provozní místnosti -
12 collectivités locales
collectivités locales————————collectivités locales -
13 collectivités locales
corporaciones localesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > collectivités locales
-
14 collectivités locales
collectivités localessprávní celky -
15 Il faut s'accommoder aux habitudes locales.
Il faut s'accommoder aux habitudes locales.Je třeba přizpůsobit se místním zvykům.Dictionnaire français-tchèque > Il faut s'accommoder aux habitudes locales.
-
16 utilisation des ressources locales
использование местных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local resource utilisation
The use of a source of supply from a municipal or regional area, which can be readily drawn upon when needed. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > utilisation des ressources locales
-
17 fichier des publications locales
картотека местных изданий
Библиографическая картотека, отражающая выпущенные на данной территории издания.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fichier des publications locales
-
18 catalogue des publications locales
каталог местных изданий
Библиотечный каталог, отражающий выпущенные на данной территории издания.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > catalogue des publications locales
-
19 politique des administrations locales
политика местных властей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local government policy
Any course of action adopted and pursued by a ruling political authority or system, which determines the affairs for a city, town, county or regional area. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > politique des administrations locales
-
20 adaptation du projet (aux conditions locales)
привязка проекта
Приспособление типового или повторно применяемого проекта к местным условиям строительства
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > adaptation du projet (aux conditions locales)
См. также в других словарях:
Locales — Paramètres régionaux Pour les articles homonymes, voir Paramètre (homonymie). Les paramètres régionaux, aussi appelés paramètres de lieu, environnement linguistique, options régionales et linguistiques, ou même culture ou locales (terme anglais) … Wikipédia en Français
locales comerciales — Comercio. Establecimientos donde se realizan actividades comerciales. En los centros comerciales modernos los locales comerciales son arrendados para facilitar el mantenimiento de una política uniforme en el centro, excepto el correspondiente a… … Diccionario de Economía Alkona
locales comerciales — Comercio. Establecimientos donde se realizan actividades comerciales. En los centros comerciales modernos los locales comerciales son arrendados para facilitar el mantenimiento de una política uniforme en el centro, excepto el correspondiente a… … Diccionario de Economía
locales — lo·cale || ləʊ kÉ‘Ël n. locality, place or district, area in which an event occurs (French) … English contemporary dictionary
Missions locales pour l'insertion professionnelle et sociale des jeunes — Les missions locales pour l insertion professionnelle et sociale des jeunes (couramment appelées missions locales) sont, en France, des organismes chargés d’aider les jeunes à résoudre l’ensemble des problèmes que pose leur insertion… … Wikipédia en Français
Símbolos oficiales de las entidades locales de Cataluña — Señal de la Generalidad de Cataluña. La legislación sobre símbolos oficiales de entidades locales de la Comunidad Autónoma de Cataluña quedó contemplada en el artículo 151 de su Estatuto de Autonomía vigente desde el 9 de agosto de 2006: Correspo … Wikipedia Español
Liste des municipalités locales du Québec — Article principal : Municipalité locale (Québec) . Les communautés de la province de Québec, au Canada sont incorporées en 1112 municipalités locales, 31 réserves indiennes et 94 territoires non organisés. (Total: 1237) Sommaire 1 Listes des … Wikipédia en Français
Anexo:Locales en San Carlos — Artículo principal: Estadio San Carlos de Apoquindo Estadio San Carlos de Apoquindo. Locales en San Carlos o Locales en San Carlos de Apoquindo es una campaña de los hinchas de Universidad Católica, originada en 6 … Wikipedia Español
Finances locales — Les finances locales concernent le budget des collectivités locales. Selon une définition étroite, les finances des collectivités locales désignent les opérations de « paiement », d « argent », de règlement, l ensemble des… … Wikipédia en Français
Finances Locales En France — Les finances locales sont assises en France sur des ressources propres (impôts locaux) et sur des transferts de l État. Sur le plan juridique, les règles générales relatives aux finances locales sont fixées par le livre VI de la première partie… … Wikipédia en Français
Finances locales en France — Les finances locales sont assises en France sur des ressources propres (impôts locaux) et sur des transferts de l État. Sur le plan juridique, les règles générales relatives aux finances locales sont fixées par le livre VI de la première partie… … Wikipédia en Français
