-
1 сокровищница
lobynas (1) -
2 གང་བ་
[gang ba]I 1. 1) pripildyti, papildyti; pilnėti; 2) įvykdyti, baigti; 2. 1) pūrṇa, pūrita - pilnas, pripildytas; 2) įvykdytas, išpildytas, baigtas; rin po ches bang mdzod གང་བ་ zhig - lobynas, pilnas brangenybių; lung chus གང་བ་ užtvindytas slėnis. II puru, pūrṇa - žr. gang po II 1), 2). -
3 དཀོར་མཛོད་
[dkor mdzod]lobynas. -
4 མཁྱེན་པའི་གཏེར་
[mkhyen pa'i gter]"Žinojimo lobynas": Mandžušrio ('jam dpal) ep. -
5 གོ་ཝ་
[go wa]lobynas; sandėlis. -
6 སྙིང་རྗེའི་གཏེར་
[snying rje'i gter]"Atjautos lobynas": Avalokitešvaros (žr. spyan ras gzigs) ep. -
7 ནོར་གྱི་མཛོད་
[nor gyi mdzod]"turtų lobynas": a) saulė; b) nuosavybė. -
8 ཆུ་གཏེར་
[chu gter]jaladhi, jalanidhi - poet. vandenynas ("vandenų lobynas"). -
9 གཏེར་ཆེན་
[gter chen]a) didis lobynas (paslėptų turtų, knygų ir t.t.); b) mahāpadma - be galo didelio skaičiaus pav. -
10 གཏེར་
[gter]nidhi, koša, nidhāna - 1) lobis, turtas; lobynas; 2) rūdynas, kasykla; 3) lobis (užkastas). -
11 འདུན་ཁང་
['dun khang]1) susirinkimų patalpa; 2) kamara; sandėlis, saugykla; lobynas; 3) būstas, buveinė. -
12 གཏེར་མཛོད་
[gter mdzod]lobynas. -
13 དཔལ་གྱི་གཏེར་
[dpal gyi gter]"Laimės lobynas" = Višnu (khyab 'jug). -
14 སྟེན་འཛིན་
[sten 'dzin]poet. Kuberos (ku be ra) lobynas. -
15 བདེ་འཛིན་
[bde 'dzin]"laikantis laimę" (turtų dievo Kuberos lobynas). -
16 དཔལ་གཏེར་
[dpal gter]"Laimės lobynas": žr. rnam thos kyi bu. -
17 ལྡེ་
[lde]I ist. genties titulinis vardas, turėtas kai kurių ankstyvųjų Tibeto kunigaikščių. II iždas, lobynas. -
18 གནམ་མཛོད་
[gnam mdzod]"Dangaus lobynas": "žemės šeimininkų" (sa bdag) klasei priklausančios dievybės (dvasios) vardas. -
19 ནམ་མཁའ་མཛོད་
[nam mkha' mdzod]gaganagañja - 1) dangaus (rojaus) lobynas; 2) Gaganagandža (bodhisatva). -
20 ཕྱག་སྦུག་
[phyag sbug]lobis; lobynas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lobynas — lobýnas dkt. Pasižvalgykime po tautosakos lobynus … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
lobynas — sm. (1) 1. S.Dauk kokių nors vertybių sukaupimo vieta: Kaipo meno lobynas, Vilnius gali lenktyniauti su gražiausiais Europos miestais rš. 2. prk. sukauptos kultūrinės vertybės, kultūrinis lobis: Gausus lietuvių patarlių ir priežodžių lobynas yra… … Dictionary of the Lithuanian Language
išsekti — 2 išsèkti, išseñka (ìšseka), išsẽko (ìšsekė) intr. 1. SD1117, BzB288, Sut nuslūgti, išdžiūti: Teip par speigus kartais [v]anduo išseñka Yl. Upėse vanduo vasarą išseñka Kv. Ta bala jau visai išsekus Lš. Nuo žiemos da neišsẽkę vandens Šk.… … Dictionary of the Lithuanian Language
iždas — ìždas sm. (2) NdŽ 1. Š valstybės lėšų visuma, pinigų kasa: Ižde randasi auksas, sidabras, žemčiūgai ir akmenes brangūs SPI354. Iždą atvėrė PK154. O kokie gi mumus iždai MP132. Kursai išima ižg iždo (arba skarbo) savo naujus ir senus daiktus Ev.… … Dictionary of the Lithuanian Language
iždynas — sm. 1. lobynas: Tauta į žmonijos turtų iždyną įdėtų tai, ko ji turi originalaus, šviežio, naujo Vaižg. 2. dėžutė pinigams dėti: Tuos žodžius ... pasakė prie iždyno, mokydamas šventykloje SkvJn8,20 … Dictionary of the Lithuanian Language
lenktyniauti — lenktyniauti, iauja, iãvo intr. 1. eiti lenktynių: Dviratininkai plente lenktyniauja Prn. Eiklus čigono arklys, su vėjais lenktyniauja KrvP(Mrk). ^ Ne seniams su jaunaisiais lenktyniauti LTR(Pp). Su giltine neilgai lenktyniauti LTR(Vdk). 2.… … Dictionary of the Lithuanian Language
skarbas — ×skarbas (l. skarb) sm. (1) Lkv, Krp, Sg, Plv, (3) KBII54; SD1166, CII396, R, N, K, WP111, VlnE186, MP63 1. turtas: Jis tur skarbą nemieruotą susidėjęs, t. y. bagotystą J. Degė budinkai, sudegė ir mano visas skarbas Lš. Jis gyvendamas didelius… … Dictionary of the Lithuanian Language
skarbinyčia — ×skarbinyčià sf. (2) K 1. Lex147, Q438, CII399, R303, N, K, Ser iždinė, lobynas: Ale savo skarbinỹčią atrakinęs, nieko nematė ir nerado Jrk26. Atverk skarbinyčią tavą KlM128. | prk.: Tu skarbinyčią visokių bagotysčių brš. 2. sm. KŽ žr.… … Dictionary of the Lithuanian Language
turtynas — sm. (1) 1. NdŽ didelis turtas. ║ prk. dvasinis, kultūrinis lobis, lobynas: Nebuvom nieko iš tos žymios apysakininkės raštų turtyno sau į gimtąją kalbą išsivertę Db. 2. BŽ530,602, NdŽ vieta, kur laikomas turtas … Dictionary of the Lithuanian Language
vertimas — vertìmas sm. (2) K, Š, Rtr, KŽ; D.Pošk, L, FrnW, vertìmasis (1) 1. → versti 2: Mėšlų kopimas yra sunkesnis darbas ne ko vertìmas Ms. Nebuvo skirtumo, a prie šiaudų, a prie galo vertìmo [dirbti] Pšš. 2. → versti 3: Aukštųjų pastatų kolonos… … Dictionary of the Lithuanian Language
