Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

loathsome

  • 1 мерзкий (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (adj.) نفرت انگیز، زننده، دافع، بی رغبت کننده
    ............................................................
    منزجر کننده
    ............................................................
    (adj.) چرکین، کثیف، پلید
    ............................................................
    (adj.) مهیب یا ترسناک، ترس، عظمت
    ............................................................
    5. foul
    (adv. & adj. & vt. & vi. & n.) ناپاک، پلید، شنیع، ملعون، غلط، نادرست، خلاف، طوفانی، حیله، جرزنی، بازی بی قاعده، ناپاک کردن، لکه دار کردن، گوریده کردن، چرک شدن، بهم خوردن، گیر کردن، نارو زدن (در بازی)

    Русско-персидский словарь > мерзкий (-ая, -ое, -ие)

  • 2 мерзость

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) زشتی، پلیدی، نفرت، کراهت، نجاست، عمل شنیع
    ............................................................
    3. loathsome/abominable thing

    Русско-персидский словарь > мерзость

  • 3 омерзительный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) نفرت انگیز، زننده، دافع، بی رغبت کننده
    ............................................................
    (adj.) بهم زننده، منقلب کننده، دل بهم زدن، تنفر وار
    ............................................................
    (adj.) تهوع آور، بیزار کننده، بیمار کننده

    Русско-персидский словарь > омерзительный (-ая, -ое, -ые)

  • 4 отвратительный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    منزجر کننده
    ............................................................
    (adj.) متنفر کننده، دافع، زننده، تنفرآور
    ............................................................
    (adj.) نفرت انگیز، زننده، دافع، بی رغبت کننده
    ............................................................
    (adj.) مکروه، زشت، ناپسند، منفور

    Русско-персидский словарь > отвратительный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 противный (-ая, -ое, -ые) II

    ............................................................
    منزجر کننده
    ............................................................
    (adj.) نفرت انگیز، زننده، دافع، بی رغبت کننده
    ............................................................
    (adj. & n.) مهاجم، متجاوز، اهنانت آور، رنجاننده، کریه، زشت، یورش، حمله

    Русско-персидский словарь > противный (-ая, -ое, -ые) II

См. также в других словарях:

  • Loathsome — Loath some, a. Fitted to cause loathing; exciting disgust; disgusting; as, a loathsome disease. [1913 Webster] The most loathsome and deadly forms of infection. Macaulay. {Loath some*ly}. adv. {Loath some*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loathsome — I adjective abhorrent, abject, abominable, accursed, annoying, appalling, atrocious base, below contempt, beneath contempt, blameworthy, contemptible, deplorable, despicable, detestable, disagreeable, disgusting, disliked, dissatisfactory,… …   Law dictionary

  • loathsome — (adj.) c.1300, foul, detestable, from LOATH (Cf. loath) in its older, stronger sense + SOME (Cf. some). Related: Loathsomely; loathsomeness …   Etymology dictionary

  • loathsome — *offensive, repulsive, repugnant, revolting Analogous words: abominable, abhorrent, detestable, odious, *hateful: repellent, *repugnant, distasteful, obnoxious, invidious Antonyms: engaging, inviting Contrasted words: attractive, alluring,… …   New Dictionary of Synonyms

  • loathsome — [adj] hateful abhorrent, abominable, beastly, bitchy*, creepy, deplorable, detestable, disgusting, execrable, gross, hideous, horrible, invidious, lousy, nasty, nauseating, obnoxious, odious, offensive, pesky, pestiferous, repellent, repugnant,… …   New thesaurus

  • loathsome — ► ADJECTIVE ▪ causing hatred or disgust. DERIVATIVES loathsomely adverb loathsomeness noun …   English terms dictionary

  • loathsome — [lōth′səm, lōth′səm] adj. [ME lothsum] causing loathing; disgusting; abhorrent; detestable loathsomely adv. loathsomeness n …   English World dictionary

  • loathsome — [[t]lo͟ʊðsəm[/t]] ADJ GRADED If you describe someone or something as loathsome, you are indicating how much you dislike them or how much they disgust you. ...the loathsome spectacle we were obliged to witness …   English dictionary

  • loathsome — loathsomely, adv. loathsomeness, n. /lohdh seuhm, lohth /, adj. causing feelings of loathing; disgusting; revolting; repulsive: a loathsome skin disease. [1250 1300; ME lothsom. See LOATH, SOME1] Syn. offensive, repellent, detestable, abhorrent,… …   Universalium

  • loathsome — loath|some [ˈləuðsəm US ˈlouθ ] adj very unpleasant or cruel = ↑repulsive ▪ that loathsome little man …   Dictionary of contemporary English

  • loathsome — adjective very unpleasant or cruel; disgusting: How I detest you, you loathsome creature! loathsomeness noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»