Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

loan

  • 41 clutter

    /'klʌtə/ * danh từ - tiếng ồn ào huyên náo - sự lộn xộn, sự hỗn loạn =to be in a clutter+ mất trật tự, lôn xộn - sự mất bình tĩnh * ngoại động từ - ((thường) + up) làm bừa bộn, làm lộn xộn =a desk cluttered up with books and paper+ bàn bừa bộn những sách và giấy - cản trở, làm tắc nghẽn (đường sá) =to clutter traffic+ cản trở sự đi lại * nội động từ - quấy phá; làm ồn ào huyên náo; làm hỗn loạn

    English-Vietnamese dictionary > clutter

  • 42 convulse

    /kən'vʌls/ * ngoại động từ - làm chấn động, làm náo động, làm rối loạn, làm rung chuyển ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =the island was convulsed by an earthquake+ hòn đảo bị trận động đất làm rung chuyển =country convulsed with civil war+ một nước bị rối loạn vì nội chiến - (y học) làm co giật (bắp cơ) !to be convulsed with laughter face convulsed by (with) terror - mặt nhăn nhó vì sợ

    English-Vietnamese dictionary > convulse

  • 43 craze

    /kreiz/ * danh từ - tính ham mê, sự say mê =to have a craze for stamps+ say mê chơi tem - (thông tục) mốt =to be the craze+ trở thành cái mốt - sự loạn trí, sự mất trí, tính hơi điên - vết ran, vân rạn (đồ sành, đồ sứ) * ngoại động từ - làm mất trí, làm điên cuồng - làm rạn, làm cho có vân rạn (đồ sành, đồ sứ) * nội động từ - loạn óc, mất trí, hoá điên - nổi vân rạn (đồ sành, đồ sứ)

    English-Vietnamese dictionary > craze

  • 44 demented

    /di'mentid/ * tính từ - điên, điên cuồng, loạn trí; cuồng lên =to be demented; to become demented+ điên, mất trí, loạn trí =it will drive me demented+ cái đó làm cho tôi phát điên lên

    English-Vietnamese dictionary > demented

  • 45 derange

    /di'reindʤ/ * ngoại động từ - làm trục trặc =to derange a machine+ làm trục trặc máy - làm mất trật tự, làm mất thứ tự, làm đảo lộn, xáo trộn, làm rối loạn - quấy rối, quấy rầy, làm phiền - làm loạn trí

    English-Vietnamese dictionary > derange

  • 46 derangement

    /di'reindʤmənt/ * danh từ - sự trục trặc (máy móc...) - sự xáo trộn, sự làm lộn xộn - sự quấy rối, sự quấy rầy - sự loạn trí; tình trạng loạn trí

    English-Vietnamese dictionary > derangement

  • 47 fey

    /fei/ * tính từ (Ớ-cốt) - số phải chết, sắp chết - loạn óc, loạn thần kinh (như người sắp chết)

    English-Vietnamese dictionary > fey

  • 48 hubbub

    /'hʌbʌb/ * danh từ - sự ồn ào huyên náo - sự náo loạn - tiếng thét xung phong hỗn loạn (trên chiến trường)

    English-Vietnamese dictionary > hubbub

  • 49 hysterical

    /his'terikəl/ * tính từ - (y học) (thuộc) ictêri; mắc ictêri - quá kích động, cuồng loạn =hysterical laughter+ tiếng cười cuồng loạn

    English-Vietnamese dictionary > hysterical

  • 50 incest

    /'insest/ * danh từ - tội loạn luân; sự loạn luân

    English-Vietnamese dictionary > incest

  • 51 insurgency

    /in'sə:dʤensi/ * danh từ - tình trạng nổi dậy, tình trạng nổi loạn - sự nổi dậy, sự nổi loạn

    English-Vietnamese dictionary > insurgency

  • 52 insurgent

    /in'sə:dʤənt/ * tính từ - nổi dậy, khởi nghĩa, nổi loạn - cuồn cuộn xông vào bờ (biển...) * danh từ - người nổi dậy, người khởi nghĩa, người nổi loạn - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đảng viên chống đối (chống lại phương pháp hoặc đường lối của một chính đảng)

    English-Vietnamese dictionary > insurgent

  • 53 misrule

    /'mis'ru:l/ * danh từ - nền cai trị tồi - sự hỗn loạn, sự rối loạn; sự vô tổ chức * ngoại động từ - cai trị tồi

    English-Vietnamese dictionary > misrule

  • 54 mutineer

    /,mju:ti'niə/ * danh từ - người nổi dậy chống đối, người khởi loạn, người làm binh biến =mutineer sailors+ những thuỷ thủ nổi loạn

    English-Vietnamese dictionary > mutineer

  • 55 mutiny

    /'mju:tini/ * danh từ - cuộc nổi dậy chống đối, cuộc nổi loạn, cuộc binh biến * nội động từ - nổi dậy chống đối, nổi loạn, làm binh biến

    English-Vietnamese dictionary > mutiny

  • 56 neurotic

    /njuə'rɔtik/ * tính từ - loạn thần kinh chức năng - dễ bị kích thích thần kinh - tác động tới thần kinh, chữa bệnh thần kinh (thuốc) * danh từ - người loạn thần kinh chức năng - thuốc chữa bệnh thần kinh

    English-Vietnamese dictionary > neurotic

  • 57 pandemonium

    /,pændi'mounjəm/ * danh từ - địa ngục, xứ quỷ - nơi hỗn loạn; sự hỗn loạn tột đ

    English-Vietnamese dictionary > pandemonium

  • 58 psychoneurotic

    /,saikounjuə'rɔtik/ * tính từ - (y học) loạn thần kinh chức năng * danh từ - (y học) người bị loạn thần kinh chức năng

    English-Vietnamese dictionary > psychoneurotic

  • 59 raise

    /reiz/ * ngoại động từ - nâng lên, đỡ dậy; giơ lên, đưa lên, kéo lên; ngước lên, ngẩng lên =to raise one's glass to someone+ nâng cốc chúc sức khoẻ ai =to raise anchor+ kéo neo lên, nhổ neo lên =to raise someone from his knees+ đỡ ai đang quỳ đứng dậy =to raise a sunken ship+ trục một cái tàu đắm lên =to raise one's arm+ giơ tay lên =to raise one's eyes+ ngước mắt lên =to raise one's head+ ngẩng đầu lên - xây dựng, dựng =to raise a building+ xây dựng một toà nhà =to raise a statue+ dựng tượng - nuôi trồng =to raise a large family+ nuôi một gia đình lớn =to raise vegetable+ trồng rau =to raise chickens+ nuôi gà - nêu lên, đưa ra; đề xuất =to raise a point+ nêu lên một vấn đề =to raise a claim+ đưa ra một yêu sách =to raise an objection+ đưa ra ý kiến phản đối - làm ra, gây nên =to raise a storm+ gây ra một cơn bão tố =to raise astonishment+ làm ngạc nhiên =to raise suspiction+ gây nghi ngờ =to raise a laugh+ làm cho mọi người cười =to raise a disturbance+ gây nên sự náo động - tăng, làm tăng thêm =top raise the reputation of...+ tăng thêm danh tiếng của (ai...) =to raise production to the maximum+ tăng sản lượng đến mức cao nhất =to raise someone's salary+ tăng lương cho ai =to raise colour+ tô màu cho thẫm hơn - phát động, kích động, xúi giục =to raise the people against the aggressors+ phát động nhân dân đứng lên chống lại bọn xâm lược - làm phấn chấn tinh thần ai - làm nở, làm phồng lên =to raise bread with yeast+ dùng men làm nở bánh mì - cất cao (giọng...); lên (tiếng...) =to raise a cry+ kêu lên một tiếng =to raise one's voice in defence of someone+ lên tiếng bênh vực ai - đắp cao lên, xây cao thêm =to raise a wall+ xây tường cao thêm - đề bạt; đưa lên (địa vị cao hơn) =to raise someone to power+ đưa ai lên cầm quyền =to raise someone to a higher rank+ đề bạt ai - khai thác (than) =the amount of coal raised from the mine+ số lượng than khai thác ở mỏ - làm bốc lên, làm tung lên =to raise a cloud of dust+ làm tung lên một đám bụi mù - thu, thu góp (tiền, thuế...); tổ chức, tuyển mộ (quân...) =to raise taxes+ thu thuế =to raise troop+ mộ quân =to raise a subscription+ mở cuộc lạc quyên =to raise an army+ tổ chức (xây dựng) một đạo quân - gọi về =to raise a spirit+ gọi hồn về - chấm dứt, rút bỏ (một cuộc bao vây...); nhổ (trại...) =to raise a siege+ rút bỏ một cuộc bao vây =to raise a blockade+ rút bỏ một cuộc phong toả =to raise a camp+ nhổ trại - (hàng hải) trông thấy =to raise the land+ trông thấy bờ - (kỹ thuật) làm có tuyết, làm cho có nhung (vải, len, dạ...) !to raise Cain (hell, the mischief, the devil, the roof, (Mỹ) a big smoke - la lối om sòm; gây náo loạn !to raise a dust - làm bụi mù - gây náo loạn - làm mờ sự thật, che giấu sự thật !to raise someone from the dead - cứu ai sống !to raise the wind - tính được đủ số tiền cần thiết (cho việc gì...) * danh từ - sự nâng lên; sự tăng lên - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) sự tăng lương - (đánh bài) sự tố thêm (đánh xì...)

    English-Vietnamese dictionary > raise

  • 60 rebellious

    /ri'beljəs/ * tính từ - nổi loạn, phiến loạn - chống đối, hay chống đối =a rebellious act+ một hành vi chống đối - bất trị, khó trị (người, bệnh...) =my rebellious locks+(thân mật) những mớ tóc bất trị của tôi (chải mấy cũng cứ rủ xuống hoặc dựng đứng lên)

    English-Vietnamese dictionary > rebellious

См. также в других словарях:

  • LOAN — (Heb. הַלְוָאָה, halva ah), a transaction in which a thing, usually money, is given by one person, called the malveh ( lender ), to another, called the loveh ( borrower ), for the latter s use and enjoyment, and in order that such thing or its… …   Encyclopedia of Judaism

  • loan — n 1 a: money lent at interest b: something lent usu. for the borrower s temporary use 2: a transfer or delivery of money from one party to another with the express or implied agreement that the sum will be repaid regardless of contingency and usu …   Law dictionary

  • loan — verb. In 19c British English, loan was a standard alternative for lend, but by the time Fowler wrote (1926) loan had been largely driven out by lend, although it has continued in use in AmE. In current use loan is mostly confined to non British… …   Modern English usage

  • Loan — Loan, n. [OE. lone, lane, AS. l[=a]n, l[ae]n, fr. le[ o]n to lend; akin to D. leen loan, fief, G. lehen fief, Icel. l[=a]n, G. leihen to lend, OHG. l[=i]han, Icel. lj[=i], Goth. leihwan, L. linquere to leave, Gr. lei pein, Skr. ric. [root]119. Cf …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loan — (n.) mid 13c., from O.N. lan, related to lja to lend, from P.Gmc. *laikhwniz (Cf. O.Fris. len thing lent, M.Du. lene, Du. leen loan, fief, O.H.G. lehan, Ger. Lehn fief, feudal tenure ), originally to let have, to leave (to someone), from PIE *lei …   Etymology dictionary

  • LOAN — oder Loan bezeichnet: LOAN, ICAO Code des Flugplatz Wiener Neustadt/Ost Benjamin F. Loan (1819–1881), US amerikanischer Politiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor …   Deutsch Wikipedia

  • loan — loan·able; loan; loan·er; loan·ing; …   English syllables

  • loan — ► NOUN 1) a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest. 2) the action of lending. ► VERB ▪ give as a loan. ● on loan Cf. ↑on loan DERIVATIVES …   English terms dictionary

  • loan — [lōn] n. [ME lone < ON lān (akin to OE læn, lending, loan, lænan, to lend) < IE base * leikw , to leave behind > L linquere, Gr leipen, Sans riṅákti, (he) leaves] 1. the act of lending, esp. to use for a short time [the loan of a pen] 2 …   English World dictionary

  • Loan — Loan, v. t. [imp. & p. p. {Loaned}; p. pr. & vb. n. {Loaning}.] To lend; sometimes with out. Kent. [1913 Webster] By way of location or loaning them out. J. Langley (1644). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Loan — (l[=o]n), n. [See {Lawn}.] A loanin. [Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»