-
1 заимствованное слово
-
2 заимствованное слово
Русско-английский синонимический словарь > заимствованное слово
-
3 иноязычное заимствование
loan вчт., loan-wordРусско-английский словарь по электронике > иноязычное заимствование
-
4 иноязычное заимствование
loan вчт., loan-wordРусско-английский словарь по радиоэлектронике > иноязычное заимствование
-
5 заимствованное слово
1) General subject: adopted word, alien word, denizen, loan word, loan-word2) Linguistics: borrowed word, foreign word, loanУниверсальный русско-английский словарь > заимствованное слово
-
6 заимствование
2) Accounting: drawing3) Linguistics: adoption (без изменения формы), borrowed word, linguistic borrowing, loan-translation, translation loan-word5) Makarov: naturalization (слова, обычая и т.п.) -
7 иностранное слово
2) Linguistics: borrowed word, foreign word, loan word3) Makarov: foreign term -
8 заимствование
1) (действие)
borrowing
2) лингв. loan word* * ** * *borrowing, taking, adoption* * *adoptionborrowingnaturalization -
9 заимствование
-
10 культурное заимствование
Linguistics: cultural (loan) wordУниверсальный русско-английский словарь > культурное заимствование
-
11 переводческая калька
Linguistics: translation loan-wordУниверсальный русско-английский словарь > переводческая калька
-
12 заимствование
-
13 заимствованный
заимствованное слово лингв. — loan-word
-
14 иноязычный
1. (о населении и т. п.) speaking another language2. (о выражении, обороте) foreign, alien -
15 заимствование
............................................................1. adoption(n.) مربوط به قضیه پسر خواندگی عیسی (نسبت به خدا)، اختیار، اتخاذ، قبول، اقتباس، استعمال لغت بیگانه بدون تغییر شکل آن، (حق.) قبول به فرزندی، فرزند خواندگی............................................................2. borrowing{borrow ـ(vt.) قرض گرفتن، وام گرفتن، اقتباس کردن، قرض کردن، رقم قرضی}{!! borrower: قرض کننده}............................................................3. loan-word -
16 латинизм
........................................................................................................................ -
17 латинизм
1) Latinism, Latin construction
2) Latin loan-word* * *Latinism, Latin construction -
18 иноязычный
1) (о населении и т.п.) speaking another language (после сущ.)2) (о выражении, обороте) foreign, alienиноязы́чное сло́во — loan word
иноязы́чное заи́мствование — foreign borrowing
-
19 заимствование
-
20 заимствовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
loan word — noun A word taken into one s own language from another language, generally with slight adaptation • • • Main Entry: ↑loan * * * loan word, a word borrowed from another language, especially a foreign word that has become naturalized. Examples:… … Useful english dictionary
loan word — n. word which is taken from another language … English contemporary dictionary
loan word — /ˈloʊn wɜd/ (say lohn werd) noun a word of one language adopted into another at any period in history, for example wine (into Old English from Latin), blitz (into Modern English from German). Also, loanword. {translation of German Lehnwort} …
loan-word — См. parola importata … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Loan word — Заимствованное слово … Краткий толковый словарь по полиграфии
loan — (n.) mid 13c., from O.N. lan, related to lja to lend, from P.Gmc. *laikhwniz (Cf. O.Fris. len thing lent, M.Du. lene, Du. leen loan, fief, O.H.G. lehan, Ger. Lehn fief, feudal tenure ), originally to let have, to leave (to someone), from PIE *lei … Etymology dictionary
loan´er — loan1 «lohn», noun, verb. –n. 1. the act of lending: »She asked for the loan of his pen. 2. money lent: »He asked his brother for a small loan. 3. anything that is lent: »The bicycle was only a loan from a friend and had to be returned that… … Useful english dictionary
loan´a|ble — loan1 «lohn», noun, verb. –n. 1. the act of lending: »She asked for the loan of his pen. 2. money lent: »He asked his brother for a small loan. 3. anything that is lent: »The bicycle was only a loan from a friend and had to be returned that… … Useful english dictionary
word — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 unit of language ADJECTIVE ▪ two letter, three letter, etc. ▪ monosyllabic, polysyllabic ▪ two syllable, three syllable … Collocations dictionary
word — I (New American Roget s College Thesaurus) Written communication Nouns 1. word, term, expression, locution, linguistic unit or form, word form, lexeme; homonym, synonym, antonym, heteronym, homophone; syllable, monosyllable, polysyllable; stem,… … English dictionary for students
Loan words in Sri Lankan Tamil — came about mostly due contact between colonial powers and the native population. Linguists study a language s lexicon for a number of reasons. Languages such as Tamil with centuries of literature and multi cultural contact offer the chance to… … Wikipedia