-
21 l|ód
Ⅰ m (G lodu) 1. zw. sg (zamarznięta woda) ice U- bryłka/warstewka/kryształek lodu a lump/layer/crystal of ice- kostki lodu ice cubes- jezioro pokryte a. ścięte lodem an ice-bound a. ice-covered lake- pokryć się a. ściąć się lodem [jezioro, rzeka] to freeze over- lód trzyma the ice holds (up)- lody puściły a. stajały the ice melted- lody między nimi stopniały przen. their reserve melted away- lód się pod nim załamał the ice broke under his weight- whisky z lodem whisky on the rocks- szampan z lodu champagne on ice- jazda figurowa na lodzie figure skating- hokej na lodzie ice hockey- obszar pokryty wiecznym lodem an area covered by permanent ice- kraina wiecznych lodów the land of perennial ice- on jest bryłą lodu a. zimny jak lód he’s as cold as ice, he’s a cold fish2. pot. (do jedzenia) ice-cream U Ⅱ lody plt ice-cream U- lody waniliowe/czekoladowe vanilla/chocolate ice cream- lody na patyku/w waflu ice cream on a stick/an ice cream cone- trzy gałki lodów three scoops of ice cream- lizać lody to lick ice cream- □ suchy lód Chem., Przem., Techn. dry ice- sztuczny lód artificial ice■ budować a. stawiać zamki na lodzie to build castles in the air- przełamać pierwsze lody to break the ice- zostać na lodzie to be left out in the cold- zostawić kogoś na lodzie to leave sb in the lurchThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > l|ód
-
22 mas|a
Ⅰ f 1. (substancja) wyrobić ciasto na jednolitą masę to knead the dough until (it’s) smooth- grzebień z masy szylkretowej a tortoiseshell comb- sucha masa a dry substance- masa mięśniowa muscle mass2. (wiele) lots a. a lot, a mass; masses pot.- masa kłamstw a mass of lies- cała masa sprzeczności a mass of contradictions- przyszło masę ludzi loads of people came pot.- masę dzieci nie wyjechało na wakacje lots of children spent their holidays at home3. zw. pl mass U; masses pl pot.- masy lawy a mass of lava- ludzie masami opuszczali miasto people were leaving the city en masse a. in droves4. (bryła) w mroku majaczyła masa statku a ship loomed out of the darkness- masa lasu the looming forest5. Fiz. (ciężar) mass C/U; weight C/U pot.- masa atomowa/cząsteczkowa atomic/particle mass- masa krytyczna critical mass- masa ciała body weight- bryła o masie jednego kilograma a solid with a mass of one kilogram- siła to masa razy przyspieszenie force is defined as mass times acceleration6. Elektr. earth, ground U 7. Prawo estate- masa spadkowa an/the estate- masa upadłościowa a. konkursowa a/the bankrupt’s estateⅡ masy plt (lud, tłum) the masses- masy chłopskie/pracujące the rural a. peasant/working masses- gazeta dla mas a newspaper for the masses- nie uzyskał poparcia mas he failed to gain the support of the masses- oddziaływać na masy to influence the masses- opium dla mas the opium of the people a. the masses- □ masa akustyczna Fiz. acoustic mass- masa celulozowa Przem. cellulose pulp- masa papiernicza paper pulp- masa perłowa mother-of-pearl- masa relatywistyczna Fiz., Chem. relative a. relativistic mass- masa spoczynkowa Fiz. rest mass- masa szklana Przem. glass mass- masa towarowa Ekon. volume of goods- masa tynkarska Budow. plaster mass- masa właściwa Fiz., Chem. real a. invariant mass- masa plastyczna Chem. plastic massThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mas|a
-
23 nada|wać2
pf Ⅰ vt to give (a lot of) (czegoś sth) [prezentów, rad]- nadawali jej słodyczy they gave her loads of sweetsⅡ vt pot. (gadać) to yatter pot., to gab pot.- nie nadawaj tyle stop yattering- nadawaj, jak tam było okay, give us the low-down on how it was pot.- jak się spotkamy, zawsze nadaje na męża she always goes on about her husband when we meetⅢ nadawać się to give (a lot of) (czegoś sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nada|wać2
-
24 sko|sić
pf vt 1. (ściąć) to reap [zboże]; (kosą) to scythe [zboże, trawę, łąkę]; to mow przest.; (maszyną) to mow [trawę, trawnik]- świeżo skoszony trawnik a newly mown lawn ⇒ kosić2. pot. (zarobić) to rake in pot. [forsę]- skosić mnóstwo szmalu to rake in loads of cash ⇒ kosić3. pot. (na egzaminie) to flunk pot. [osobę] ⇒ kosić 4. pot. (zastrzelić) to mow [sb] down pot.- skosić kogoś z karabinu maszynowego to mow sb down with a machine gun ⇒ kosićThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sko|sić
-
25 tob|ół
m (G tobołu) 1. (tłumok) bundle- toboły pościeli a. z pościelą bundles of bedlinen2. (bagaż) load- wnieść toboły na górę/do mieszkania to carry loads upstairs/into a flatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tob|ół
-
26 zatrzęsieni|e
Ⅰ sv ⇒ zatrząść Ⅱ n sgt pot. heaps pl pot. (czegoś of sth); oodles pl pot. (czegoś of sth)- zatrzęsienie ludzi vast hordes of people- na rynku jest zatrzęsienie samochodów there are loads of vehicles at the market- jabłek było zatrzęsienie there were oodles of applesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zatrzęsieni|e
-
27 zj|echać
pf — zj|eżdżać1 impf (zjadę — zjeżdżam) Ⅰ vt posp. (skrytykować) to slate, to slam (za coś for sth) [niechlujstwo, niedopatrzenie]- krytycy zjechali film/powieść the critics slated the film/the book- zjechała ostro syna za bałagan w pokoju she went off at her son about the mess in his roomⅡ vi 1. (w dół) (pojazdem) to drive down; (na nartach) to ski downhill; (na sankach) to toboggan; (windą) to go down; (po linie) to abseil 2. (ustąpić z drogi) to pull over- zjechać na pobocze to pull over onto the verge- zjechać z drogi to pull off the road- zjechać w boczną drogę to turn into a side road3. przen. (zmienić temat) [rozmowa] to turn (na coś to sth); [rozmówcy] to change the subject- rozmowa zjechała na tematy osobiste the conversation turned to personal matters4. (wrócić) zjechać do zajezdni [autobus, tramwaj] to return to the depot- ciągniki zjechały z pola the tractors left the field5. książk. (przybyć) to arrive, to come- zjechać na święta/na całe lato to come a. arrive for the holidays/for the (whole) summer6. pot. (zsunąć się) to slip- okulary zjechały mu na koniec nosa his glasses slipped down his noseⅢ zjechać się — zjeżdżać się 1. (zgromadzić się) to arrive- zjechali się tłumnie they arrived in droves- ludzie zjechali się z całej okolicy na targ people came to the market from all over the surrounding area- zjechało się mnóstwo gości na wesele loads of people came to the wedding2. (spotkać się) to meet on the road- zjechali się w połowie drogi they met halfwayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zj|echać
-
28 huk hu·k
-ku, -ki; inst sg - kiemm1) (wybuchu) bang2) (wody) rumble3) (w czasie burzy) roll4)huk + gen — loads ofz hukiem [zamknąć się] — with a bang
- 1
- 2
См. также в других словарях:
loads of — (something) much or many things. Wadsworth received loads of support from other teachers and parents. I ve heard that story from loads of different people. I ve collected loads of stuff for my scrapbook. Related vocabulary: a load of something … New idioms dictionary
loads — n. A large quantity; a lot; as, loads of fun. [informal] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
loads of something — loads of (something) much or many things. Wadsworth received loads of support from other teachers and parents. I ve heard that story from loads of different people. I ve collected loads of stuff for my scrapbook. Related vocabulary: a load of… … New idioms dictionary
Loads (album) — Infobox Album Name = Loads Type = compilation Artist = Happy Mondays Released = 1995 Recorded = Genre = Length = Label = Factory/London 520 343 2 Producer = John Cale, Martin Hannett, Paul Oakenfold, Tina Weymouth, Chris Franz Reviews = Last… … Wikipedia
loads of something — a load of/loads of/something informal phrase a lot of something, often something unpleasant You’re getting yourself into a whole load of trouble. He’s making loads of money. loads (of things) to do … Useful english dictionary
loads — adjective Lots, much, plenty, a great deal. Syn: a lot, a thing or two, tons … Wiktionary
Loads — This unusual and interesting name has two possible origins, the first of which is an Anglo Saxon topographical name denoting someone who lived by a road or a watercourse. The derivation is from the Olde English pre 7th Century word lad , itself… … Surnames reference
LOADS — Low Altitute Defense System ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
LOADS — Low Altitute Defense System ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z
loads — n. lots, large amount, dozens, many, large number ləʊd n. something carried, burden; unit of measure or weight; capacity; amount of work which must be done (by a person, machine, etc.); something which weighs down on or oppresses; weight which… … English contemporary dictionary
loads of — tons of, great amounts of, very large amount of … English contemporary dictionary
