-
21 Nuestro Señor
m.Our Lord, Christ, Jesus, Jesus Christ. -
22 Nuestro gozo en un pozo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Mi gozo en un poco.Wir haben uns zu früh gefreut.Alles wieder im Eimer.Wie gewonnen, so zerronnen.Die Chancen sind endgültig dahin.Aus ist die Maus!Alle Erwartungen sind ins Wasser gefallen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Nuestro gozo en un pozo
-
23 nuestro
el nostre, nostre -
24 el nuestro/la nuestra/lo nuestro
el nuestro/la nuestra/lo nuestroder/die/das unsereDiccionario Español-Alemán > el nuestro/la nuestra/lo nuestro
-
25 según nuestro entender
Ex. As far as we know, the taxonomy presented here is the only one that directly addresses the field and, as such, it makes a significant contribution = Según nuestro entender, la taxonomía que se presenta aquí es la única que trata directamente esta disciplina, por lo que representa una contribución importante.* * *Ex: As far as we know, the taxonomy presented here is the only one that directly addresses the field and, as such, it makes a significant contribution = Según nuestro entender, la taxonomía que se presenta aquí es la única que trata directamente esta disciplina, por lo que representa una contribución importante.
-
26 en [oder como] recuerdo de nuestro encuentro
en [ oder como] recuerdo de nuestro encuentrozum Andenken an unsere BegegnungDiccionario Español-Alemán > en [oder como] recuerdo de nuestro encuentro
-
27 en prueba de nuestro reconocimiento
en prueba de nuestro reconocimientoals Zeichen unserer AnerkennungDiccionario Español-Alemán > en prueba de nuestro reconocimiento
-
28 eso redunda en beneficio nuestro
eso redunda en beneficio nuestrodas liegt in unserem eigenen InteresseDiccionario Español-Alemán > eso redunda en beneficio nuestro
-
29 lo nuestro fue un flechazo
lo nuestro fue un flechazobei uns war es Liebe auf den ersten Blick -
30 ¡eso es lo nuestro!
¡eso es lo nuestro!das ist genau das Richtige für uns! -
31 ¡ya es nuestro!
¡ya es nuestro!(figurativo) wir haben es geschafft! -
32 lo nuestro
-
33 ser el pan nuestro de cada día
to be an everyday occurrence, be par for the course -
34 Campana a nuestro modo
Kankawa, piña. + Sonar: chilin chilintaña. Campana a nuestro modo. Idem. + Sonar: aruña, jachaña. + Tañerla: nuwaña, aruyaña, jachäña. -
35 padre nuestro
-
36 el pan nuestro de cada día
Ex. The article ' All in a day's work' examines reference librarianship in the academic environment, discusses how it has changed, and offers suggestions on coping with the stress those changes have caused.* * *Ex: The article ' All in a day's work' examines reference librarianship in the academic environment, discusses how it has changed, and offers suggestions on coping with the stress those changes have caused.
-
37 empresa de nuestro grupo
(n.) = sister company, sister organisationEx. Some publishers are entering into longterm, multiproperty licensing arrangements, while others participate in television coproductions and seek synergies with sister companies.Ex. We are also exploring the possibility, with our sister organization in the US, of producing a joint issue possibly on the theme of how the so-called 'war on terror' is affecting library and information services.* * *(n.) = sister company, sister organisationEx: Some publishers are entering into longterm, multiproperty licensing arrangements, while others participate in television coproductions and seek synergies with sister companies.
Ex: We are also exploring the possibility, with our sister organization in the US, of producing a joint issue possibly on the theme of how the so-called 'war on terror' is affecting library and information services. -
38 en nuestro país
-
39 la calidad es nuestro lema
Ex. Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.* * *Ex: Customers choose an establishment and spend hard-earned money and they want employees to exude appreciation through the attitude that 'we aim to please, the customer is always right, service is our business, and quality is our middle name'.
-
40 a nuestro antojo
сущ.общ. (о желании) по-нашему
См. также в других словарях:
nuestro — nuestro, tra adjetivo,pronombre pos. 1. Indica que lo que expresa el nombre o grupo nominal pertenece a varios poseedores, entre los que está el hablante y puede o no estar el oyente: nuestra ciudad, nuestro ordenador, nuestros jefes, nuestras… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Nuestro Padre Jesús de la Salud (Las Palmas de Gran Canaria) — Nuestro Padre Jesús de la Salud Imagen de Nuestro Padre Jesús de la Salud Ubicación Iglesia de Santo Domingo de Gúzman de Vegueta ,Las Palmas de Gran Canaria … Wikipedia Español
Nuestro Destino Estaba Escrito — Studio album by Intocable Released August 19, 2003 (Standard Edition) October 27, 2003 (Historia y Tradición Edition) … Wikipedia
Nuestro Padre Jesús de Medinaceli — Saltar a navegación, búsqueda Nuestro Padre Jesús de Medinaceli es una imagen de Jesús de Nazaret que evoca el momento de su Pasión cuando Pilatos lo presenta al pueblo. Se encuentra en la Basílica de Nuestro Padre Jesús de Medinaceli en Madrid… … Wikipedia Español
Nuestro amor (álbum) — Nuestro Amor álbum de estudio de RBD Publicación 22 de septiembre de 2005 … Wikipedia Español
Nuestro Pequeño Mundo — Datos generales Origen España Estado Disuelto Información artística G … Wikipedia Español
Nuestro Himno — Single by Pitbull featuring Olga Tañón, Ivy Queen, Voz a Voz, Aventura, Wyclef Jean, Andy Andy, Kalimba, La Autoridad de la Sierra, Rayito Carlos Ponce Released 28 April 2006 … Wikipedia
nuestro — nuestro, tra (Del lat. noster, nostra). pron. poses. Formas de 1.ª persona. U. t. c. n. con la terminación m. sing. nuestro, nuestra conciertan en género con la persona o cosa poseída, la cual ha de estar en singular, y se refieren a dos o más… … Diccionario de la lengua española
Nuestro amor (canción de RBD) — «Nuestro Amor» Sencillo de RBD del álbum Nuestro Amor Formato CD Grabación 2004 Género(s) Pop latino, rock en español Duración … Wikipedia Español
Nuestro Diario — October 19, 2011 cover of Nuestro Diario Type Daily newspaper Format Tabloid Owner Diarios Modern … Wikipedia
Nuestro sueño — «Nuestro Sueño» Sencillo de Amango del álbum Amango: El Sueño Se Hizo Realidad Grabación 2006 Duración 3:47 Discográfica Feria Music Cronología de … Wikipedia Español