Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

lo+ha+hecho+a+mi+gusto

  • 1 безвкусно

    нареч.
    sin gusto; de un modo cursi
    одева́ться безвку́сно — vestirse sin gusto; ir hecho una facha (fam.)

    БИРС > безвкусно

  • 2 сделать

    сов., вин. п.
    1) ( поступить) hacer (непр.) vt
    сде́лать по-сво́ему — hacer a su modo (a su voluntad, a su gusto)
    ничего́ не сде́лать — no hacer nada
    сде́лайте как зна́ете — hága(n)lo como quiera(n)
    2) ( изготовить) hacer (непр.) vt, fabricar vt, producir (непр.) vt
    сде́лать но́вый стано́к — fabricar una nueva máquina-herramienta
    3) (совершить, выполнить) hacer (непр.) vt, cometer vt
    сде́лать гимна́стику — hacer gimnasia
    сде́лать визи́т — hacer (rendir) una visita, visitar vt
    сде́лать попы́тку — hacer una tentativa, intentar vt
    сде́лать оши́бку — cometer una falta (un error), equivocarse
    сде́лать вы́воды ( из чего-либо) — sacar (deducir) conclusiones (de)
    сде́лать одолже́ние ( кому-либо) — hacer un favor (a)
    4) ( кого-либо кем-либо) hacer (непр.) vt; convertir (непр.) vt
    сде́лать кого́-либо свои́м помо́щником — hacer (convertir en) su ayudante a alguien
    сде́лать счастли́вым — hacer feliz (a)
    по́езд сде́лал за час 100 киломе́тров — el tren hizo (recorrió) 100 kilometros por (en una) hora
    ••
    сде́лать вид — dárselas, echárselas (de), poner cara (de)
    сде́лать гла́зки ( кому-либо) — mirar con coquetería (a)
    сде́лать честь ( кому-либо) — hacer el honor (a), rendir honores (a), honrar vt, honorar vt
    де́ло сде́лано — ya está hecho
    ска́зано-сде́лано — dicho y hecho
    сде́лайте ми́лость — tenga Ud. la bondad
    сде́лать из кого́-либо посме́шище — hacer un mamarracho de alguien

    БИРС > сделать

См. также в других словарях:

  • Gusto adquirido — Naturaleza muerta con ostras, de Osias Beert, ca. 1610. Staatsgalerie, Stuttgart. Un gusto adquirido es una apreciación sobre un alimento o bebida, el cual se considera que para ser verdaderamente apreciado debe existir una exposición prolongada …   Wikipedia Español

  • Con gusto a rabia — Ficha técnica Dirección Fernando Ayala Ayudante de dirección Máximo Berrondo Producción Fernando Ayala Héctor Olivera …   Wikipedia Español

  • Lo sagrado hecho real — Magdalena penitente, del Museo Nacional de Escultura (Valladolid), exhibida en la exposición. Lo sagrado hecho real ha sido una importante exposición de pintura y escultura del Barroco español, religiosa en casi su totalidad, que fue presentada… …   Wikipedia Español

  • Vico del Gargano — Para otros usos de este término, véase Gargano (desambiguación). Vico del Gargano …   Wikipedia Español

  • Guerra Civil Lituana (1389–92) — Guerra Civil Lituana (1389 92) Mapa del conflicto entre la Orden Teutónica, Lituania y Polonia …   Wikipedia Español

  • Pacto de Biak-na-Bato — Saltar a navegación, búsqueda El Pacto de Biak na Bato fue un acuerdo entre las facciones rebeldes filipinas y las tropas españolas durante la revolución llevada a cabo por la sociedad secreta Katipunan, fundada por Andrés Bonifacio contra el… …   Wikipedia Español

  • Simon and Garfunkel — Datos generales Origen Nueva York, EE. UU …   Wikipedia Español

  • Puebla de Don Fadrique — No debe confundirse con La Villa de Don Fadrique (Toledo). Puebla de Don Fadrique …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C …   Wikipedia Español

  • Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD …   Wikipedia Español

  • Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD   [ …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»