-
1 LNG Engineering
-
2 самоамальгамирующая лента
Engineering: self-amalgamating tape (http://www.elfaelectronics.com.ua/cgi-bin/index.cgi?artnr=80-897-09&lng=rus)Универсальный русско-английский словарь > самоамальгамирующая лента
-
3 сжиженный природный газ
1) General subject: GNC (natural compressed gas)2) Engineering: LN gas, liquefied natural gas, liquid natural gas3) Automobile industry: liquified natural gas4) Oil: CNG (condensed natural gas), LNG (liquefied natural gas), LNG-liquefied natural gas, compressed natural gas, condensed natural gas, liquefied petroleum gas5) Sakhalin energy glossary: natural gas liquids6) EBRD: liquefied natural gas (LNG; СПГ)7) Sakhalin R: natural gas liquid8) Karachaganak: NGL (natural gas liquids)Универсальный русско-английский словарь > сжиженный природный газ
-
4 газовоз
1) General subject: LNG carrier2) Naval: gas carrier, liquefied natural gas carrier (судно для перевозки сжиженного природного газа), liquefied-gas vessel, liquid natural gas ship, refrigerated gas tanker, LNG tanker, LPG tanker, liquefied gas vessel3) Engineering: compressed air locomotive, gas locomotive, liquefied gas carrier4) Economy: liquified gas carrier5) Oil&Gas technology liquefied-gas carrier6) oil&gas: liquefied natural gas carrier -
5 бетонный завод
1) General subject: batching plant (concrete batching plant to supply concrete for the foundations and containment of LNG storage tanks; part of the entire sole source EPC scope of work)2) Engineering: central mixing plant, central-mixing plant, concrete mixing plant, concrete-mixing plant, ready-mix plant, concrete batch plant3) Construction: concrete plant4) Mining: batcher plant, concrete-batching plant, concrete-mixing plant (рудничный), ready-mix plant (готовой смеси)5) Hydroelectric power stations: concrete batching and mixing plant6) Sakhalin energy glossary: batch plant -
6 жидкий нитроглицерин
1) Engineering: liquid nitroglycerin2) Makarov: liquid nitroglycerin( LNG)Универсальный русско-английский словарь > жидкий нитроглицерин
-
7 завод по сжижению природного газа
1) Engineering: liquefied natural gas plant2) Sakhalin energy glossary: LNG plant, natural gas liquefaction plant3) Oilfield: liquefied petroleum gas plantУниверсальный русско-английский словарь > завод по сжижению природного газа
-
8 котельная
1) General subject: boiler-room, steamshop, boiler-house, boiler station2) Engineering: boiler house, boiler installation (установка), boiler plant (установка), boiler room3) Construction: boiler house (здание), boiler room (помещение), furnace room4) Railway term: boiler compartment5) Textile: boiler and heating plant6) Ecology: refuse-fired plant7) Sakhalin energy glossary: Boiler House (LNG Plant), boiler, furnace room (Molikpaq)8) Polymers: boiling room9) Sakhalin R: furnace room (Molikpaq)10) Chemical weapons: boiler house (BH), boilerhouse, heating plant11) Makarov: boiler-house plant12) Facilities: heating boiler house -
9 коэффициент нагрузки
1) Engineering: capacity factor (отношение средней нагрузки аппарата или установки к номинальной), duty factor, effective demand factor, load coefficient, load factor, load ratio, operating load factor (заполнения графика), output factor, relative severity factor2) Mathematics: demand factor3) Information technology: demand factor (в сети энергоснабжения), loading factor, usage4) Oil: load factor (трубопровода)5) Coolers: load rate6) Sakhalin energy glossary: power factor7) Automation: coefficient of load9) Energy system: capacity servicing factor, capacity use factor10) Combustion gas turbines: loading factor (отношение коэффициента подъёмной силы к относительной скорости на выходе из решётки профилей)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент нагрузки
-
10 обделка
3) Construction: tunnel casing, tunnel face, tunnel framing, tunnel jacketing, tunnel lining5) Astronautics: can (стартовый шахты), encasement6) Makarov: Lng ( lining), lining (подземного сооружения) -
11 облицовка
1) General subject: basque, chemise, coat, covering, face, facing, jacketing, liner, lining (камнем), veneer (кирпичная), veneer (кирпичная), fascia2) Geology: coffer3) Aviation: edging4) Military: (кумулятивного заряда) liner5) Engineering: ashlar (камнем), ashlaring (камнем), casing, cladding, encasement, facework (конструкция), facing (наружная), immantle, jacket, lag, lagging, lining (внутренняя), mantle (стены), protection, shell plating, siding (различными материалами кроме камня), spotfacing6) Agriculture: (противофильтрационная) lining7) Construction: cladding (стен), facing work, (внутренняя) lining, revetment, sheeting face, skin, mantel8) Railway term: clodding, external rendering, face with, face work, paving9) Automobile industry: spot-facing10) Architecture: enamel (в керамике), facework (вид работы), facing (вид работы), revetment (чаще употребляется в значении "защитная облицовка"), siding (любым материалом кроме камня)11) Mining: sheathing13) Metallurgy: dressing14) Polygraphy: covering (красочных валиков), mantling15) Dentistry: laminate16) Astronautics: face sheet17) Silicates: rendering19) Polymers: garment20) Automation: surfacing23) Makarov: Lng ( lining), case, dado, fettle, line (внутренняя), liner (внутренняя), liner (напр. валиков красочного аппарата), panel, paneling, panelling, paving (мостовой), revetment (канала), revetments24) Pumps: casing cover -
12 подготовка площадки
1) Engineering: site preparation2) Drilling: location preparation3) Sakhalin energy glossary: Site Preparation (LNG Plant)4) Sakhalin A: (рабочей) site preparationУниверсальный русско-английский словарь > подготовка площадки
-
13 система дизельного топлива
1) Engineering: diesel fuel oil system2) Oil: diesel fuel3) Sakhalin energy glossary: Diesel Fuel System (LNG Plant)4) Sakhalin A: diesel systemУниверсальный русско-английский словарь > система дизельного топлива
-
14 спиральный теплообменник
1) Engineering: helical heat exchanger, spiral heat exchanger, spiral passage heat exchanger, spiral-passage heat exchanger2) Food industry: spiral-type heat exchanger3) Sakhalin energy glossary: coil-wound heat exchanger (LNG plant)Универсальный русско-английский словарь > спиральный теплообменник
-
15 технологическая линия
1) Engineering: operation line, process line, processing line, processing train (промысловой переподготовки нефти или газа), production line2) Economy: manufacturing line3) Metallurgy: line of production4) Information technology: contribution link (в системах видеоконференций)6) Astronautics: control contribution link7) Sakhalin energy glossary: train( as in LNG, OPF train; a section of plant consisting of a number of units in series)8) Microelectronics: line9) Sakhalin R: process train11) oil&gas: production train (ГП)12) Oil processing plants: string13) Caspian: process14) Cement: (обжига) pyrolineУниверсальный русско-английский словарь > технологическая линия
См. также в других словарях:
DESCON Engineering — Type Private Industry Engineering, Construction, Manufacturing EPC Founded 1977 … Wikipedia
Nigeria LNG — Limited (NLNG) is a liquefied natural gas (LNG) producing company and a liquefied natural gas plant on Bonny Island, Nigeria.[1] Contents 1 History 2 Shareholders … Wikipedia
Baltic LNG — was a project to build a liquefied natural gas plant on the Baltic Sea in Primorsk, Russia. It was developed by Baltic LNG AG. History Preparations of the Baltic LNG project started in 2004. On 15 October 2004, Baltic LNG AG was registered in… … Wikipedia
Persian LNG — is the LNG project in Iran. It has been defined based on the huge reserves of the South Pars gas field.Technical descriptionPersian LNG project consists of development of phases 13 and 14 of South Pars Gas field and construction of two LNG trains … Wikipedia
EG LNG — is a LNG company that operates a liquid natural gas terminal and plant in Malabo, Bioko Island, Equatorial Guinea. The LNG plant began operation in 2007.cite web | publisher= Marubeni Corporation |url=… … Wikipedia
PNG LNG — Inc is the Bahamas based parent holding company of Liquid Niugini Gas Ltd, operator of an LNG natural gas liquefaction project in Papua New Guinea. Technical descriptionThe LNG plant will be built adjacent to the oil refinery owned by InterOil… … Wikipedia
Gladstone LNG — is a planned liquefied natural gas plant at Fishermans Landing on Curtis Island at Gladstone, Queensland in Australia. It will be the first LNG plant in the world to convert coalbed methane to LNG.cite news url =… … Wikipedia
Wheatstone LNG — is a planned liquefied natural gas plant at Wheatstone, on the northwest coast of Australia. The LNG plant will have an annual capacity of 15 million tonnes of LNG. It will be supplied from the Wheatstone and Iago offshore gas fields.cite news… … Wikipedia
Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering — Coordinates: 34°52′29″N 128°42′15″E / 34.874665°N 128.704147°E / 34.874665; 128.704147 … Wikipedia
Samsung Engineering — Infobox Company name = Samsung Engineering type = Public (Korea Exchange: 028050) foundation = January 20, 1970 location city = location country = location = flagicon|KOR Seoul, South Korea locations = key people = Yeon Joo Jung, President CEO… … Wikipedia
Maintenance engineering — is the discipline and profession of applying engineering concepts to the optimization of equipment, procedures, and departmental budgets to achieve better maintainability, reliability, and availability of equipment. Maintenance, and hence… … Wikipedia