-
1 llena
fподъём воды ( в реке); наводнение; разлив; паводок -
2 llena
сущ.общ. паводок, прибыль воды, разлив -
3 llena
fподъём воды ( в реке); наводнение; разлив; паводок -
4 tener la cabeza llena de aire
tiene la cabeza llena de aire — у него ветер в голове -
5 no tener la boca llena de agua
no tiene la boca llena de agua Вен. — он за сло́вом в карма́н не ле́зет; он бо́ек на язы́к
Diccionario español-ruso. América Latina > no tener la boca llena de agua
-
6 tener la cabeza llena de aire
Universal diccionario español-ruso > tener la cabeza llena de aire
-
7 a boca llena
loc. adv.1) открыто, откровенно2) не скупясь на ругательства; не выбирая выражений -
8 a boca llena
1. нареч.общ. откровенно, ясно, открыто2. сущ.общ. не выбирая выражений, не скупясь на ругательства -
9 alma llena
сущ.тех. сплошная стенка (балки) -
10 carta llena de faltas de ortografìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > carta llena de faltas de ortografìa
-
11 chabola llena de humo
сущ.общ. дымная землянкаИспанско-русский универсальный словарь > chabola llena de humo
-
12 el alma llena de tinieblas
сущ.общ. мрак на душеИспанско-русский универсальный словарь > el alma llena de tinieblas
-
13 el tiene la boca llena de sopa
сущ.общ. у него каша во ртуИспанско-русский универсальный словарь > el tiene la boca llena de sopa
-
14 está llena de sì misma
сущ.общ. она поглощена собойИспанско-русский универсальный словарь > está llena de sì misma
-
15 la bolsa llena de aire
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la bolsa llena de aire
-
16 la botella esta medio llena o medio vacìa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la botella esta medio llena o medio vacìa
-
17 la habitación estaba toda llena de mesas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la habitación estaba toda llena de mesas
-
18 luna llena
сущ.общ. полная луна, полнолуние -
19 mirada llena de indignación
сущ.общ. негодующий взглядИспанско-русский универсальный словарь > mirada llena de indignación
-
20 panza llena se rìa del hambre ajena
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > panza llena se rìa del hambre ajena
См. также в других словарях:
llena — (De llenar). f. Crecida que hace salir de madre a un río o arroyo … Diccionario de la lengua española
llena — ► sustantivo femenino Crecida de las aguas que provoca el desbordamiento de un río o un arroyo. SINÓNIMO desbordamiento riada * * * llena (de «llenar») f. *Crecida o *desbordamiento de un río. * * * llena. (De … Enciclopedia Universal
Llena de amor — Titre original Llena de amor Autres titres francophones Plein d amour Genre Telenovela Créateur(s) Original: Carolina Espada Rossana Negrín Adaptation: Rosa Salazar Fermín Zúñiga Production Réalisateur: Sergio Alarcón Producteur: Angelli Nesma… … Wikipédia en Français
Llena de amor — Categoría Melodrama, comedia País originario México Canal El Canal de las estrellas Horario de transmisión Lunes a viernes a las 20:00 … Wikipedia Español
Llena de Dulzura — Álbum de estudio de Yuri Publicación 1981 Género(s) Pop Latino … Wikipedia Español
Llena de amor (telenovela) — Llena de amor Título Llena de amor Género Telenovela Creado por Abel Santa Cruz Reparto Elcira Olivera Garcés Mariana Karr Coni Vera Alberto Argibay. País de origen … Wikipedia Español
Llena de dulzura — Infobox Album | Name = Llena de dulzura Type = Album Artist = Yuri Background = Released = start date|1981 Recorded = 1981 Genre = Pop Length = Label = Producer = Sales = Reviews = Last album = Esperanzas (1980) This album = Llena de dulzura… … Wikipedia
llena — 1) pop. Mujer grávida// yegua preñada. 2) pop. Adinerado// harto// malhumorado … Diccionario Lunfardo
llena — sustantivo femenino desbordamiento, riada, crecida* … Diccionario de sinónimos y antónimos
lleña — significado: leña etimología: lat. ligna ( leña, maderos ) … Etimologías léxico asturiano
Luna llena (álbum) — Luna Llena Álbum de Mariana Ochoa Publicación 21 de Septiembre, 2007 Grabación After Hours Studio (Los Ángeles, California) 2006–2007 Género(s) Pop … Wikipedia Español