-
1 llegue
-
2 llegué a la estación con tiempo
llegué a la estación con tiempoich war früh genug am BahnhofDiccionario Español-Alemán > llegué a la estación con tiempo
-
3 llegué atrasado a la reunión
llegué atrasado a la reuniónich kam zu spät zur Sitzung -
4 llegué justo a tiempo
llegué justo a tiempoich kam gerade noch rechtzeitig -
5 llegué a persuadirle
гл.Испанско-русский универсальный словарь > llegué a persuadirle
-
6 llegué el último
гл.общ. я пришёл после всех -
7 a la que llegue
a la que lleguewenn er/sie kommt -
8 apenas llegué a tiempo
apenas llegué a tiempoich kam gerade noch rechtzeitig an -
9 cuando llegue mi vez
cuando llegue mi vezwenn ich an der Reihe bin -
10 no sé lo que me encontraré cuando llegue
no sé lo que me encontraré cuando llegueich weiß nicht, was mich bei meiner Ankunft erwartetDiccionario Español-Alemán > no sé lo que me encontraré cuando llegue
-
11 pongamos por [oder el] caso que no llegue a tiempo
pongamos por [ oder el] caso que no llegue a tiempogesetzt den Fall, er/sie kommt nicht rechtzeitigDiccionario Español-Alemán > pongamos por [oder el] caso que no llegue a tiempo
-
12 cuando llegue el caso
in due course -
13 cuando llegue la hora
Ex. It will pay, incidentally, to study the user's manual as much as possible: while all the technical details may not be of immediate interest, it will be easier to discuss faults, modifications and extensions with the supplier when the time comes.* * *Ex: It will pay, incidentally, to study the user's manual as much as possible: while all the technical details may not be of immediate interest, it will be easier to discuss faults, modifications and extensions with the supplier when the time comes.
-
14 hasta donde llegue
Ex. With ISI's CD Editions you can expand your searching power to the limits of your curiosity.* * *Ex: With ISI's CD Editions you can expand your searching power to the limits of your curiosity.
-
15 el que primero llegue, ese la calza
Spanish-English dictionary > el que primero llegue, ese la calza
-
16 al primero que llegue
сущ.общ. кому попалоИспанско-русский универсальный словарь > al primero que llegue
-
17 extiende la pierna hasta donde llegue la sábana
гл.погов. по одёжке протягивай ножкиИспанско-русский универсальный словарь > extiende la pierna hasta donde llegue la sábana
-
18 cuando llegue la ocasión
• as occasion requiresDiccionario Técnico Español-Inglés > cuando llegue la ocasión
-
19 siempre que llegue
• subject to arrival -
20 intertanto que llegue
• než přijde
См. также в других словарях:
llegue — llegue. m. Méx. puñalada (ǁ golpe de arma blanca). || 2. Méx. puñalada (ǁ herida que resulta de este golpe) … Enciclopedia Universal
llegue — 1. m. Méx. puñalada (ǁ golpe de arma blanca). 2. Méx. puñalada (ǁ herida que resulta de este golpe) … Diccionario de la lengua española
Cuando llegue el alba — Studio album by Jorge Cafrune Released 1964 … Wikipedia
No hay plazo que no llegue, ni deuda que no se pague. — Enseña a la vez dos cosas: una, que tarde o temprano, a toda promesa le llega el momento de ser cumplida, y otra, que se engañan aquellos que, creyéndose invulnerables, persisten en prodigar sus fechorías … Diccionario de dichos y refranes
no dejar que la sangre llegue al río — pop. Impedir que una cosa o situación se agrave … Diccionario Lunfardo
Be'danda'ya — Llegué, arribé … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Be'ndaa — Llegué, vine … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Be'ndaa ne be'da guuya lii — Llegué y vine a visitarte … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Indaya' — Llegué al lugar, arribé al lugar … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Stu'be be'ndaa ndaani guidxi México — Llegué sólo a la ciudad de México … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Animal Crossing: City Folk — Saltar a navegación, búsqueda Animal Crossing: Let s Go to the City Desarrolladora(s) Nintendo Distribuidora(s) Nintendo Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
