-
1 husks
-
2 lamellae
ljuske; ljuskice -
3 elastic shells
-
4 scales
kotlovac; ljuske* * *
ljuske
vaga -
5 thin shells
tankostjene ljuske; ljuske tankih stijenki; -
6 authoring shell
-
7 bivalve
adj koji ima dvije ljuske, dva zaliska, dvije ljušture* * *
školjkaš -
8 scurf
s prhut, perut; ljuskava naslaga, ljuske* * *
kora
krasta
perut
prhut -
9 egg spoon
-
10 egg-spoon
-
11 exuviate
vt/i I. vt zbaciti kožu, ljuske II.[vi] svlačiti se, ljuštiti se -
12 fish scales
-
13 foliate
vi/t I.[vi] cijepati se, dijeliti se u listiće, pložice, ljuske, slojeve, listati se, raščinjavati se, rastavljati se na listove II.[vt] ukrasiti listićima, lišćem; valjati, tanjiti u listiće, pločice; označavati listove (sveska itd.), brojiti po listovima -
14 ground nutshell
-
15 loricate
adj [zool] koji ima obrambeni oklop, ljuske itd. -
16 scutum
s ([pl] #s, scuta) rimski legionarski štit; [anat] iverak na koljenu; [zool] velike ljuske, oklop na tijelu krokodila, kornjače -
17 unscale
vt skinuti (ribi) ljuske; [fig] skinuti mrenu s očiju -
18 walnut shells
orahove ljuske;
См. также в других словарях:
ДЛИНА ВОЛНЫ ОБОЛОЧКИ — расстояние между бортовыми элементами цилиндрической оболочки (Болгарский язык; Български) дължина на вълната на черупка (Чешский язык; Čeština) délka vlny skořepiny (Немецкий язык; Deutsch) Wellenlänge einer Schale (Венгерский язык; Magyar) héj… … Строительный словарь
ХЛОПОК ОБОЛОЧКИ — резкий переход сжатой оболочки из одного состояния равновесия в другое, связанный с конечными перемещениями точек некоторой ограниченной области оболочки (Болгарский язык; Български) прищракване на черупка (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык;… … Строительный словарь
bjelánjak — m 〈G njka, N mn njci, G bjèlānjākā〉 1. {{001f}}prozirni dio jajeta između ljuske i žumanjka; bjelance 2. {{001f}}anat. zaštitna i hranidbena ovojnica oko žutanjka jajeta u ptica i gmazova 3. {{001f}}bot. bijeli dio jezgre sjemenke … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
grȁhorovina — ž ljuske, komuške, ovojnice mahuna graha koje ostanu nakon čišćenja, vađenja zrna … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ispìliti se — ispìli|ti se svrš. 〈prez. ìspīlīm se, pril. pr. īvši se, prid. trp. ìspīljen〉 1. {{001f}}prokljuvati ljusku jajeta, izići iz ljuske kao pile, izvaliti se, izleći se (ob. o piletu domaće kokoši i fazana) 2. {{001f}}pren. razg. pojaviti se,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
koštùnjavac — m 〈G āvca, V āvče, N mn āvci〉 orah vrlo tvrde ljuske; koštunac, koštunjac … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kȑljūšt — ž 〈I i/ šću〉 1. {{001f}}sitne ljuske na vanjskom tkivu ribe 2. {{001f}}rožnate pločice koje štite tijelo nekih životinja (npr. morskog konjica) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kòntaktnī — kòntaktn|ī prid. koji se odnosi na kontakt, koji se osniva na nekom od kontakāta; dodirni, spojni ∆ {{001f}}∼a grupa (skupina) pol. neformalna međunarodna diplomatska skupina koja je u stalnom posredničkom dodiru sa sukobljenim stranama; ∼e leće… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mèkinje — mèkinj|e ž pl. tantum 〈G mȅkīnjā〉 ljuske samljevenog zrnja žita koje se sijanjem odvajaju od brašna ⃞ {{001f}}bolje na ∼ama dobivati nego na zlatu štetovati posl.; ima kao ∼a ima vrlo mnogo, toliko da ne treba ni računati koliko … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mêso — sr 〈G mêsa〉 1. {{001f}}a. {{001f}}mišićno tkivo (između kože i kostiju) tijela čovjeka i životinja b. {{001f}}mišićno tkivo životinja kao hrana [mljeveno ∼] 2. {{001f}}mekani i sočni dijelovi voća (osim koštice i kore ili ljuske) ∆ {{001f}}debelo … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pȁhāljka — ž 〈D L ci〉 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}pahalica{{/ref}} 2. {{001f}}reg. široka daska kojom se udara žito kako bi se odvojilo zrno od ljuske … Veliki rječnik hrvatskoga jezika