-
1 Zaunleguan
2. RUS западная заборная игуана f3. ENG western [Pacific] fence lizard4. DEU Zaunleguan m, Westlicher Stachelschuppen-Leguan m5. FRA scélopore m du PacifiqueАреал обитания: Северная Америка1. LAT Sceloporus scalaris (Gray)2. RUS —3. ENG bunch grass lizard4. DEU Zaunleguan m5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка1. LAT Sceloporus undulatus Daudin2. RUS заборная игуана f3. ENG eastern [southern] fence lizard, prairie lizard, fence swift4. DEU (Gewöhnlicher) Zaunleguan m5. FRA scélopore m onduléАреал обитания: Северная Америка -
2 Eidechsenkuckuck
—1. LAT Saurothera ( Vieillot)2. RUS ящеричная кукушка f3. ENG lizard cuckoo4. DEU Eidechsenkuckuck m5. FRA tacco m1. LAT Saurothera merlini (D’Orbigny)2. RUS большая ящеричная кукушка f3. ENG great [Cuban] lizard cuckoo4. DEU Eidechsenkuckuck m5. FRA tacco m de MerlinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Eidechsenkuckuck
-
3 Kehlstreifbussard
—1. LAT Kaupifalco ( Bonaparte)2. RUS ящеричный канюк m3. ENG lizard buzzard4. DEU Sperberbussard m, Kehlstreifbussard m5. FRA buse f unibande1. LAT Kaupifalco monogrammicus ( Temminck)2. RUS ящеричный канюк m3. ENG lizard buzzard4. DEU Sperberbussard m, Kehlstreifbussard m5. FRA buse f unibandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kehlstreifbussard
-
4 Sperberbussard
—1. LAT Kaupifalco ( Bonaparte)2. RUS ящеричный канюк m3. ENG lizard buzzard4. DEU Sperberbussard m, Kehlstreifbussard m5. FRA buse f unibande1. LAT Kaupifalco monogrammicus ( Temminck)2. RUS ящеричный канюк m3. ENG lizard buzzard4. DEU Sperberbussard m, Kehlstreifbussard m5. FRA buse f unibandeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sperberbussard
-
5 Felsen-Schildechse
1. LAT Gerrhosaurus validus M. Smith2. RUS —3. ENG (Smith's) rock plated lizard, giant plated lizard4. DEU Felsen-Schildechse f5. FRA gerrhosaure m de SmithАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Felsen-Schildechse
-
6 Gitterschwanzleguan
2. RUS зеброхвостая игуана f3. ENG zebra-tailed lizard, (common) gridiron-tailed lizard4. DEU Gitterschwanzleguan m5. FRA lézard m à queue zébrée, callisaure m draconoïdeАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gitterschwanzleguan
-
7 Kurzhorn-Krötenechse
1. LAT Phrynosoma douglassi (Bell)2. RUS фринозома f [рогатая ящерица f] Дугласа3. ENG short-horned lizard, pygmy [Douglas'] horned lizard4. DEU Kurzhorn-Krötenechse f5. FRA phrynosome m de Douglas, iguane m à petites cornesАреал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kurzhorn-Krötenechse
-
8 Plattechse, gewöhnliche
1. LAT Platysaurus intermedius Matschie2. RUS —3. ENG common [Yumba] flat lizard, Transvaal flat rock lizard4. DEU Gewöhnliche Plattechse f5. FRA —Ареал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Plattechse, gewöhnliche
-
9 Plattgürtelechse, Wilhelms
1. LAT Platysaurus wilhelmi Hewitt2. RUS платизавр m Вильгельма3. ENG Wilhelm's red-tailed rock lizard, black-chested flat rock lizard4. DEU Wilhelms Plattgürtelechse f5. FRA platysaure m de WilhelmАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Plattgürtelechse, Wilhelms
-
10 Plattgürtelschweif, kleiner
1. LAT Platysaurus guttatus A. Smith2. RUS пятнистый платизавр m3. ENG lesser flat rock lizard, Transvaal red-tailed rock lizard4. DEU Kleiner Plattgürtelschweif m5. FRA platysaure m à gouttelettesАреал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Plattgürtelschweif, kleiner
-
11 Segelechse, philippinische
2. RUS филиппинская парусная ящерица f3. ENG sail fin water lizard, (Philippine) water lizard4. DEU Philippinische Segelechse f5. FRA hydrosaure m de PhilippinesАреал обитания: ФилиппиныFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Segelechse, philippinische
-
12 Zaunleguan, gewöhnlicher
1. LAT Sceloporus undulatus Daudin2. RUS заборная игуана f3. ENG eastern [southern] fence lizard, prairie lizard, fence swift4. DEU (Gewöhnlicher) Zaunleguan m5. FRA scélopore m onduléАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zaunleguan, gewöhnlicher
-
13 Eidechse
ящерица
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
lizard
Any reptile of the suborder Lacertilia, especially those of the family Lacertidae, typically having an elongated body, four limbs, and a small tail: includes the gechos, iguanas, chameleons, monitors, and slow worms. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eidechse
-
14 Dreifarbenweihe
—1. LAT Aviceda leuphotes ( Dumont)2. RUS чёрная база f3. ENG black-crested lizard hawk, black baza4. DEU Dreifarbenweihe f5. FRA baza m huppardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dreifarbenweihe
-
15 Hindu-Weihe
—1. LAT Aviceda jerdoni ( Blyth)2. RUS азиатская база f3. ENG brown-crested lizard hawk, Jerdon’s baza4. DEU Hindu-Weihe f5. FRA baza m de JerdonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hindu-Weihe
-
16 Jamaikakuckuck
—1. LAT Saurothera vetula ( Linnaeus)2. RUS ящеричная кукушка f3. ENG Jamaican lizard cuckoo4. DEU Jamaikakuckuck m5. FRA tacco m de JamaiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Jamaikakuckuck
-
17 Papua-Weihe
—1. LAT Aviceda subcristata ( Gould)2. RUS хохлатая база f3. ENG crested lizard hawk, crested baza4. DEU Papua-Weihe f5. FRA baza m huppéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Papua-Weihe
-
18 Alligatorschleiche, mexikanische
1. LAT Gerrhonotus kingii (Gray)2. RUS аризонская аллигаторовая ящерица f3. ENG Arizona alligator lizard4. DEU Mexikanische Alligatorschleiche f, Arizona-Alligatorschleiche f5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Alligatorschleiche, mexikanische
-
19 Alligatorschleiche, nördliche
1. LAT Gerrhonotus coeruleus Wiegmann2. RUS северная аллигаторовая ящерица f3. ENG northern alligator lizard4. DEU Nördliche Alligatorschleiche f5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Alligatorschleiche, nördliche
-
20 Alligatorschleiche, südliche
2. RUS 1 южная аллигаторовая ящерица f3. ENG southern alligator lizard4. DEU Südliche Alligatorschleiche f5. FRA gerrhonote m multicarénéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Alligatorschleiche, südliche
См. также в других словарях:
Lizard — Album par King Crimson Sortie décembre 1970 Enregistrement août septembre 1970 aux studios Wessex (Londres) Durée 42:30 Genre … Wikipédia en Français
Lizard — (engl. für Eidechse) bezeichnet: The Lizard, Halbinsel im Süden Englands Lizard Point, Cornwall, südlichste Punkt Englands auf der Hauptinsel Großbritannien Lizard (Album), Musikalbum der Band King Crimson Lizard (Film), Horrorfilm von George… … Deutsch Wikipedia
LIZARD — (Heb. לְטָאָה), reptile included among the eight creeping things that are prohibited as food and whose dead body defiles anything with which it comes into contact (Lev. 11:30–39). Talmudic literature states that its tail moves convulsively when… … Encyclopedia of Judaism
Lizard — Liz ard, n. [OE. lesarde, OF. lesarde, F. l[ e]zard, L. lacerta, lacertus. Cf. {Alligator}, {Lacerta}.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any one of the numerous species of reptiles belonging to the order {Lacertilia}; sometimes, also applied to… … The Collaborative International Dictionary of English
lizard — an animal resembling a serpent, with legs added to it [Johnson], late 14c., lusarde, from Anglo Fr. lusard, O.Fr. laisarde lizard (Mod.Fr. lézard), from L. lacertus (fem. lacerta) lizard, of unknown origin, perhaps from PIE root *leq to bend,… … Etymology dictionary
Lizard — the Lizard an area of land going out into the sea in the southwest of England, which is the part of the UK that is furthest to the south … Dictionary of contemporary English
lizard — ► NOUN ▪ a four legged reptile with a long body and tail, movable eyelids, and a rough, scaly, or spiny skin. ORIGIN Old French lesard, from Latin lacertus lizard, sea fish , also muscle … English terms dictionary
lizard — [liz′ərd] n. [ME lesard < OFr < L lacerta, lizard: see LEG] 1. any of a suborder (Sauria, order Squamata) of reptiles characterized by a long slender body and tail, a scaly skin, and four legs, sometimes merely vestigial: most species live… … English World dictionary
Lizard — (spr. Lifferd), 1) Vorgebirge an der Südwestspitze der englischen Grafschaft Cornwall, der südlichste Punkt von England (49°57 nördl. Br.); 2 Leuchtthürme; 2) Inseln an der Nordostküste des Australcontinents, in der Nähe von Cap Flattery … Pierer's Universal-Lexikon
Lizard — (spr. lisĕrd), Vorgebirge an der Südwestspitze der engl. Grafschaft Cornwall, der südlichste Punkt Englands (49°57´ nördl. Br.), bildet mit Landsend die Mountsbai und trägt zwei Leuchttürme … Meyers Großes Konversations-Lexikon
lizard — /liz euhrd/, n. 1. any of numerous scaly reptiles of the suborder Sauria, order Squamata, typically having a moderately elongate body, a tapering tail, and two pairs of legs held outward from the body, comprising mostly terrestrial and burrowing… … Universalium