Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

lixa

  • 1 lixa

        lixa ae, m    [LIC-], a sutler, camp-follower: lixae permixti cum militibus, S.: non lixa sequebatur, L.: lixae ac negotiatores, Ta.
    * * *

    Latin-English dictionary > lixa

  • 2 lixa

    lixa, ae, m. [perh. linquo], a sutler:

    non lixa sequebatur,

    Liv. 39, 1:

    lixae modo sine insignibus, sine lictoribus, profectum,

    id. 21, 63:

    lixarum in modum negotiari,

    id. 5, 8:

    lixae ac negotiatores,

    Tac. A. 2, 62.—
    II.
    Transf.
    A.
    In plur.: lixae, camp-followers, consisting of sutlers, cooks, servants, etc.:

    lixas e castris submovit,

    Val. Max. 2, 7, 2:

    lixae permixti cum militibus,

    Sall. J. 44:

    ne lixae exercitum sequerentur,

    id. ib. 45:

    agmini totidem lixas habenti quot milites,

    Quint. 8, 6, 42; Justin. 38, 10, 2.—
    B.
    An attendant on a magistrate, App. M. 1, p. 113, 22.

    Lewis & Short latin dictionary > lixa

  • 3 lixa

    līxa, ae m.
    1) маркитант L etc.; pl. всякого рода служители (повара, торговцы и пр.), следовавшие за войском в походе Sl, Just etc.

    Латинско-русский словарь > lixa

  • 4 lixa

    līxa, ae, m., I) der Marketender, Liv., Tac. u.a.: im Plur. lixae, der ganze Troß von Marketendern, Aufwärtern, Köchen u. dgl. (s. Iustin. 38, 10, 2), die sich bei einem Heere befinden, Sall. u.a. – II) übtr., ein Gerichtsdiener, Apul. met. 1, 24.

    lateinisch-deutsches > lixa

  • 5 lixa

    līxa, ae, m., I) der Marketender, Liv., Tac. u.a.: im Plur. lixae, der ganze Troß von Marketendern, Aufwärtern, Köchen u. dgl. (s. Iustin. 38, 10, 2), die sich bei einem Heere befinden, Sall. u.a. – II) übtr., ein Gerichtsdiener, Apul. met. 1, 24.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > lixa

  • 6 lixa

    [st1]1 [-] lixa, ae, m.: valet (d'armée), vivandier, cantinier (homme libre qui suivait une armée en campagne pour vendre aux soldats des denrées et des provisions de toutes sortes ou pour leur acheter le butin). [st1]2 [-] lixa, ae, f.: eau chaude (pour la lessive).
    * * *
    [st1]1 [-] lixa, ae, m.: valet (d'armée), vivandier, cantinier (homme libre qui suivait une armée en campagne pour vendre aux soldats des denrées et des provisions de toutes sortes ou pour leur acheter le butin). [st1]2 [-] lixa, ae, f.: eau chaude (pour la lessive).
    * * *
        Lixa, lixae: Pluraliter Lixae, lixarum, m. g. Liu. Qui suyvent le le camp pour laver le linge ou cuire le potage des gents de guerre, Souillards de cuisine, Goujats de gendarmes.

    Dictionarium latinogallicum > lixa

  • 7 lixa

    маркитант (1. 10 C. Th. 7, 1).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > lixa

  • 8 sēmi-lixa

        sēmi-lixa ae, m    half a sutler, not fit to be a sutler, L.

    Latin-English dictionary > sēmi-lixa

  • 9 lixae

    lixa, ae, m. [perh. linquo], a sutler:

    non lixa sequebatur,

    Liv. 39, 1:

    lixae modo sine insignibus, sine lictoribus, profectum,

    id. 21, 63:

    lixarum in modum negotiari,

    id. 5, 8:

    lixae ac negotiatores,

    Tac. A. 2, 62.—
    II.
    Transf.
    A.
    In plur.: lixae, camp-followers, consisting of sutlers, cooks, servants, etc.:

    lixas e castris submovit,

    Val. Max. 2, 7, 2:

    lixae permixti cum militibus,

    Sall. J. 44:

    ne lixae exercitum sequerentur,

    id. ib. 45:

    agmini totidem lixas habenti quot milites,

    Quint. 8, 6, 42; Justin. 38, 10, 2.—
    B.
    An attendant on a magistrate, App. M. 1, p. 113, 22.

    Lewis & Short latin dictionary > lixae

  • 10 semilixa

    sēmi-lixa, ae m. бран.

    Латинско-русский словарь > semilixa

  • 11 prolixus

    prōlixus, a, um (zu lixa, liquor), reichlich lang, lang und breit, weit, weit ausgedehnt, I) eig. u. übtr.: A) eig.: tunica, lang u. weit, Gell.: ramus, zweige- u. blätterreich, sich weit ausbreitend, Suet.: barba, Hieron.: prolixo nec exili corpore erat, Suet.: prolixior arator, ein langer u. breitschulteriger, stämmiger, Colum.: non tam prolixo provolat ictu, weitem Schusse, Lucr. – B) übtr.: a) v. der Zeit, tempus, ICt. u. Boëth.: senectus prolixa, Apul.: homo prolixae aetatis, bejahrt, ICt. – b) v. Zuständen usw.: prolixiorem tractatum habere, eine weitläufigere, ICt.: labor prolixissimus, Iul. Val. 1, 46 (42). – Acc. neutr. adv., prolixum eiulare, stark, Apul. met. 8, 9. – c) v. der Rede u. v. Redner, weitläufig, prolixissima epistula, Augustin. epist. 138, 20: ne sim prolixus, Macr. sat. 3, 7, 8. – II) bildl.: 1) im Begriffe weit, umfassend, longe longeque esse amplius, prolixius, fusius, weitläufiger, umfassender, ausführlicher, Gell. 13, 29 (28), 3. – 2) geneigt, gefällig, willig, tua prolixa beneficaque natura, deine Weitherzigkeit u. Wohltätigkeit, Cic.: pr. animus, Cic.: prolixior in Pompeium, dem P. sehr zugetan, Cic. – 3) gut vonstatten gehend, glücklich, res secundae atque prolixae atque prosperae, Cato fr.: cetera spero prolixa esse his competitoribus, Cic.

    lateinisch-deutsches > prolixus

  • 12 semilixa

    sēmi-lixa, ae, m., ein halber Marketender, als Schimpfwort, Liv. 28, 28, 4 u. 30, 28, 3.

    lateinisch-deutsches > semilixa

  • 13 lixus

        Lixus, lixa, lixum. Boulli.

    Dictionarium latinogallicum > lixus

  • 14 prolixus

    prōlixus, a, um (zu lixa, liquor), reichlich lang, lang und breit, weit, weit ausgedehnt, I) eig. u. übtr.: A) eig.: tunica, lang u. weit, Gell.: ramus, zweige- u. blätterreich, sich weit ausbreitend, Suet.: barba, Hieron.: prolixo nec exili corpore erat, Suet.: prolixior arator, ein langer u. breitschulteriger, stämmiger, Colum.: non tam prolixo provolat ictu, weitem Schusse, Lucr. – B) übtr.: a) v. der Zeit, tempus, ICt. u. Boëth.: senectus prolixa, Apul.: homo prolixae aetatis, bejahrt, ICt. – b) v. Zuständen usw.: prolixiorem tractatum habere, eine weitläufigere, ICt.: labor prolixissimus, Iul. Val. 1, 46 (42). – Acc. neutr. adv., prolixum eiulare, stark, Apul. met. 8, 9. – c) v. der Rede u. v. Redner, weitläufig, prolixissima epistula, Augustin. epist. 138, 20: ne sim prolixus, Macr. sat. 3, 7, 8. – II) bildl.: 1) im Begriffe weit, umfassend, longe longeque esse amplius, prolixius, fusius, weitläufiger, umfassender, ausführlicher, Gell. 13, 29 (28), 3. – 2) geneigt, gefällig, willig, tua prolixa beneficaque natura, deine Weitherzigkeit u. Wohltätigkeit, Cic.: pr. animus, Cic.: prolixior in Pompeium, dem P. sehr zugetan, Cic. – 3) gut vonstatten gehend, glücklich, res secundae atque prolixae atque prosperae, Cato fr.: cetera spero prolixa esse his competitoribus, Cic.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > prolixus

  • 15 semilixa

    sēmi-lixa, ae, m., ein halber Marketender, als Schimpfwort, Liv. 28, 28, 4 u. 30, 28, 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > semilixa

  • 16 lixabundus

    lixābundus [lixa], journeying at pleasure: iter libere ac prolixe faciens, Paul. ex Fest. p. 116 Müll.; cf.:

    lixabundus ambulat, qui voluptatis causā ambulat, Gloss. Isid.: Pinacium tam lixabundum currere,

    Plaut. Stich. 2, 1, 15 Fleck.; v. Ritschl ad h. l.

    Lewis & Short latin dictionary > lixabundus

  • 17 semilixa

    sēmĭ-lixa, ae, m., half a sutler, one little better than a sutler, as a term of reproach, Liv. 28, 28, 4; 30, 28, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > semilixa

См. также в других словарях:

  • Lixa — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

  • Lixa — (lat.), Marketender, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • LIXA — urbs Libyae a Lixo fluv. Steph. Metropolis Antaei ficta, ubi Hesperidum horti, Larache Europaeis; urbs regni Fezzae, in prov. Asgara, ad ostia Lixi fluv. 65. mill. pass. a Freto Herculeo in Austr. Sub Lusitanis ab A. C. 1610 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • lixa — s. f. 1.  [Zoologia] Gênero de esqualos, semelhante ao cação, mas cuja pele se torna muito áspera depois de seca. 2. A pele deste animal, depois de seca, que se emprega para polir madeira, metais, etc. 3.  [Por extensão] Papel que tem aderente… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Lixa — 41°19′N 8°10′W / 41.317, 8.167 Lixa est une cité portugaise située dans le municipalité de Felgueiras (district de Porto …   Wikipédia en Français

  • Lixa — Infobox Municipality pt official name = Lixa image coat of arms = FLG vilacovalixa.png Region = Subregion = District = Mayor name = Mayor party = area total = 12,58 km² population total = 4,233 population density = Parishes = coor = params =… …   Wikipedia

  • Lixa do Alvão — Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • lixa-de-lei — s. f. Barroso (peixe) …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lixa-de-pau — s. f. [Ictiologia] Peixe plagióstomo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Cité de Lixa — Lixa Lixa est une cité portugaise située dans le municipalité de Felgueiras (district de Porto, Portugal). Données : Superficie : 20,12 km². Habitants : 8425 (2001). Densité : 418,74 habitants/km². Paroisses civiles :… …   Wikipédia en Français

  • Vila Cova da Lixa — Wappen Karte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»