-
1 ♦ real
♦ real (1) /rɪəl/A a.1 vero; reale: a real object, un oggetto reale; He has no real friends, non ha dei veri amici; It was hard to tell whether the danger was real or imaginary, era difficile sapere se il pericolo era reale o immaginario; Some people believe that ghosts are real, alcuni pensano che i fantasmi esistano davvero; The trip was a real laugh, il viaggio è stato davvero divertente; real silk, vera seta; seta pura; (mat.) real numbers, numeri reali; (fin.) real partner, socio effettivo NOTA D'USO: - true, real o genuine?-3 (econ., fin.) reale; in termini reali; al netto dell'inflazione: real output, prodotto reale; produzione reale; real income, reddito reale (o in termini reali); real interest rate, tasso di interesse realeB n. [u]– the real, il realeC avv.(fam.) davvero; molto: a real fine day, una giornata veramente bella; It's real cold, fa proprio freddo; I'm real sorry, mi dispiace molto● real ale, birra tradizionale senza additivi e anidride carbonica □ real agent = real-estate agent ► sotto □ (leg.) real assets, beni immobili □ (econ.) real business cycle, ciclo economico reale □ (ass.) real damages, risarcimento satisfattorio □ real-estate agency [agent], agenzia [agente] immobiliare □ (fin.) real-estate investment trust, fondo d'investimento immobiliare □ (fin.) the real-estate market, il mercato immobiliare □ (fisc.) real estate tax, imposta sul patrimonio immobiliare □ (leg.) real evidence, prova materiale (o concreta) □ (econ.) real GDP, PIL reale □ real-life, (agg.) autentico □ real live, (agg.) in carne ed ossa: I've never met a real live movie star, non ho mai incontrato un attore del cinema in carne ed ossa □ real money, moneta reale ( biglietti e monete) □ real price, prezzo reale □ (leg.) real property, proprietà immobiliare □ (leg.) real rights, diritti reali □ (leg.) real security, garanzia reale (o immobiliare) □ ( sport, stor.) real tennis = court tennis ► court □ (pubbl.) the real thing, il prodotto genuino; ( anche) il meglio, il non plus ultra □ real time, tempo reale □ (comput., ecc.) real-time, in tempo reale: real-time processing, elaborazione in tempo reale □ (econ.) real value, valore reale □ (econ.) real wage, salario reale □ real wood, legno massiccio □ the real world, la realtà □ (fam. USA) for real, (avv.) davvero, sul serio; (agg.) fatto (o detto) sul serio: Is this for real?, sul serio?; Are you for real?, dici (o fai) sul serio? □ ( slang USA) Get real!, fatti furbo! □ in real earnest, proprio sul serio □ (fam. USA, anche iron.) It's been real!, è stata proprio una bella festa!real (2) /reɪˈɑ:l/n. -
2 ♦ comparative
♦ comparative /kəmˈpærətɪv/A a.2 comparato: comparative anatomy, anatomia comparata; comparative linguistics [literature], filologia [letteratura] comparata3 relativo: to live in comparative security, vivere in relativa sicurezza; a comparative beginner, pressoché un principianteB n.(gramm.) comparativo: in the comparative, al comparativo● (econ.) comparative advantage, vantaggio comparato □ (econ.) comparative cost, costo comparato (o relativo) □ (spec. letter.) comparative method, metodo comparativo; comparativismo □ (leg., spec. in USA) comparative negligence, concorso di colpacomparatively avv. comparativeness n. [u].
См. также в других словарях:
Microsoft Live Labs Security Token Service — Infobox Software name = Microsoft Live Labs Security Token Service caption = developer = Microsoft latest release version = latest release date = latest preview version = latest preview date = operating system = genre = Identity management and… … Wikipedia
Live Free or Die Hard — official movie poster Directed by Len Wiseman Produced by Michael Fottrell Co Producer: Stephen … Wikipedia
Live At Chelmsford Prison — Альбом Sex Pistols Дата выпуска … Википедия
Live at Chelmsford Prison — Альбом Sex Pistols … Википедия
Live Licks — Album par The Rolling Stones Sortie novembre 2004 Enregistrement 2002 2003 Durée 109 min 19 s Genre Rock … Wikipédia en Français
Live Communications Server 2005 — (LCS 2005), codenamed Vienna, is the second version of a SIP based instant messaging and presence server after Live Communications Server 2003. LCS 2005 was first released in 2005, and was updated with new features with Service Pack 1 in 2006.… … Wikipedia
Security Audit — Als IT Sicherheitsaudit (englisch IT Security Audit; von lateinisch audit: „er/sie hört“; sinngemäß: „er/sie überprüft“) werden in der Informationstechnik (IT) Maßnahmen zur Risiko und Schwachstellenanalyse (engl. Vulnerability Scan) eines IT… … Deutsch Wikipedia
Security Scan — Als IT Sicherheitsaudit (englisch IT Security Audit; von lateinisch audit: „er/sie hört“; sinngemäß: „er/sie überprüft“) werden in der Informationstechnik (IT) Maßnahmen zur Risiko und Schwachstellenanalyse (engl. Vulnerability Scan) eines IT… … Deutsch Wikipedia
Security Test — Als IT Sicherheitsaudit (englisch IT Security Audit; von lateinisch audit: „er/sie hört“; sinngemäß: „er/sie überprüft“) werden in der Informationstechnik (IT) Maßnahmen zur Risiko und Schwachstellenanalyse (engl. Vulnerability Scan) eines IT… … Deutsch Wikipedia
Live Search — Infobox Website name = Live Search caption = Live Search homepage url = http://search.live.com commercial = Yes type = Search Engine language = Multilingual registration = Optional owner = Microsoft author = Microsoft launch date = March 8, 2006… … Wikipedia
Live CD — For musical recordings, see Live album. For the Ivri Lider album, see Live CD (album). Ubuntu 11.04 Beta 2 system running from a live CD, with the new Unity desktop environment A live CD, live DVD, or live disc is a CD or DVD containing a… … Wikipedia