-
41 сразиться
vr pf ipfсражаться1 c + instrkæmpe med ell. imod ngn2 в + akkspille, gå; op i med liv og sjæl3 komme op at skændes, ryge i totterne på hinanden. -
42 увлечься
vr+ instrpf ipfувлекаться1 blive begejstret ell. henrykt for, blive henrevet af; gå op i (med liv og sjæl), komme i fyr og flamme; blive optændt af begejstring for ell. over ngt2 blive forelsket ell. fortabt i ngn. -
43 утробa
sbflутробa а ненасытная bundløst kar {umætteligperson)в утробaeматери i moders liv. -
44 целиком
adv. ganske* * *adv1 hel(t)2 fuldstændigt, helt (og aldeles), totaltвесь целикомmed liv og sjæl; med hud og hårцеликом и полностью helt og holdent. -
45 Боливия
Респу́блика Bolivia [bə'livɪə], Republic of -
46 невероятно
unbelievably [-'lıv-], incredibly [-'kred-] -
47 accelerated life testing
French\ \ essai de vie accéléréeGerman\ \ beschleunigtes Testen der LebensdauerDutch\ \ het versnelde het leven testenItalian\ \ prova di vita accelerataSpanish\ \ prueba de vida aceleradaCatalan\ \ -Portuguese\ \ teste de vida aceleradaRomanian\ \ testare accelerată a duratei de viaţăDanish\ \ accelererede liv afprøvningNorwegian\ \ akselerert livet testingSwedish\ \ accelererad livlängdsprovningGreek\ \ επιταχυνόμενη δοκιμή ζωήςFinnish\ \ nopeutettu elinaikatestausHungarian\ \ gyorsított élettartam vizsgálatTurkish\ \ hızlandırılmış yaşam testiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ pospešeno življenja testiranjePolish\ \ przyspieszone badania życiaRussian\ \ ускоренный отказ временной моделиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ flýta fyrir líf prófEuskara\ \ azkartu bizitza probakFarsi\ \ azmone zaman shetabandehPersian-Farsi\ \ آزمون عمر شتابيدهArabic\ \ اختبار الحياة المعجلةAfrikaans\ \ versneldetydtoetsingChinese\ \ -Korean\ \ 가속수명검정[검증] -
48 cohort life table
French\ \ table de survie de cohorte; table de mortalité de cohorteGerman\ \ KohortensterbetafelDutch\ \ cohort-sterftetabelItalian\ \ tavola di sopravvivenza delle coortiSpanish\ \ tabla de mortalidad de cohortesCatalan\ \ taula de mortandat de cohortsPortuguese\ \ tabela de mortalidade por coorteRomanian\ \ -Danish\ \ kohorte liv tabelNorwegian\ \ kohort livet tabellenSwedish\ \ kohortbaserad livslängdstabellGreek\ \ συνεκτικός πίνακας επιβίωσηςFinnish\ \ kohortin elinikäHungarian\ \ kohorsz halandósági táblaTurkish\ \ kuşak (nesil) hayat tablosu; kuşak yaşam tablosuEstonian\ \ kohordi elutabel; kohordi elukestustabelLithuanian\ \ tikėtino galiojimo amžiaus lentelėSlovenian\ \ kohorte umrljivostiPolish\ \ tablica wymieralności grupy; tablica wymieralności generacjiRussian\ \ групповая таблица сроков жизниUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ fylgst líf borðEuskara\ \ kohorte bizitza taulaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ جداول حياة الجيل أو الفوجAfrikaans\ \ kohortlewenstabelChinese\ \ 队 列 生 命 表Korean\ \ 코호트 생명표 -
49 гидравлическая конструкция
гидравлическая конструкция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydraulic construction
Any structure built to route the flow of water, or to support the weight and pressure of a body of water. (Source: ENC / LIV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическая конструкция
-
50 гидравлическая конструкция
гидравлическая конструкция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydraulic construction
Any structure built to route the flow of water, or to support the weight and pressure of a body of water. (Source: ENC / LIV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическая конструкция
-
51 гидравлическая конструкция
гидравлическая конструкция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hydraulic construction
Any structure built to route the flow of water, or to support the weight and pressure of a body of water. (Source: ENC / LIV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидравлическая конструкция
См. также в других словарях:
Liv TV — Saltar a navegación, búsqueda Liv TV Nombre publicitario Liv TV Eslogan Otra televisiòn Formato SDTV 4:3 HDTV 16:9 (Pronto) Dirección Ejecutiva María Ines Alliende Barberá Operada por Am … Wikipedia Español
Liv — ist ein weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Bekannte Namensträger/Namensträgerinnen 2.1 Vorname 2.2 Familienname 3 … Deutsch Wikipedia
Liv — Tipo de canal Entretenimiento Programación Series, películas y realities shows Propietario Discovery Communications Inc. Inicio de transmisiones 12 de abril de 2010 Área … Wikipedia Español
LIV — ó liv puede referirse a: Liga Invernal Veracruzana, liga de béisbol profesional del estado de Veracruz, México; liv, canal de televisión de paga. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título … Wikipedia Español
liv — sb., et, liv, ene, i sms. liv , fx livredning, og livs , fx livsperiode; i live; kalde til live; komme til livs; sætte til livs; alle livsens kræfter … Dansk ordbog
liv|er — liv|er1 «LIHV uhr», noun. 1. a) a large reddish brown organ in animals with backbones that makes bile, converts sugars into glycogen that it stores, and aids in the absorption of food. The liver breaks down waste matter in the blood and… … Useful english dictionary
liv´id|ly — liv|id «LIHV ihd», adjective. 1. a) having a dull bluish or grayish color: »a livid sea, the livid face of a dead man. b) very pale; grayish white: »livid with rage. SYNONYM(S): ashen, ashy. 2. discolored by a bruise; black and blue: » … Useful english dictionary
liv|id — «LIHV ihd», adjective. 1. a) having a dull bluish or grayish color: »a livid sea, the livid face of a dead man. b) very pale; grayish white: »livid with rage. SYNONYM(S): ashen, ashy. 2. discolored by a bruise; black and blue: » … Useful english dictionary
LIV — may refer to:* 54 (number) in Roman numerals * The Law Institute of Victoria * The Lexikon der indogermanischen Verben * Line item veto * Liverpool Lime Street railway station, England; National Rail station code LIV. *Wilder s law of initial… … Wikipedia
Liv — f Scandinavian: from an Old Norse female personal name identical in form with the vocabulary word hlíf defence, protection. In modern use it is often associated with the Norwegian vocabulary word liv life. The name is borne by a character in… … First names dictionary
liv´en|er — liv|en «LY vuhn», transitive verb. to make more lively; put life into; cheer up: »A brisk discussion livened the dull conversation. –v.i. to become more lively; brighten. –liv´en|er, noun … Useful english dictionary