-
1 liturgia
f.liturgy.* * *1 liturgy* * *SF liturgy* * *femenino liturgy* * *= liturgy.Ex. The author concludes with recommendations for modification of LC cataloguing of Jewish liturgy.* * *femenino liturgy* * *= liturgy.Ex: The author concludes with recommendations for modification of LC cataloguing of Jewish liturgy.
* * *liturgy* * *
liturgia sustantivo femenino
liturgy
liturgia sustantivo femenino liturgy
' liturgia' also found in these entries:
English:
liturgy
* * *liturgia nfliturgy* * *f REL liturgy* * *liturgia nf: liturgy -
2 liturgia
f liturgy* * *liturgia s.f.1 liturgy, ritual, rite: la liturgia cristiana, the Christian liturgy; la liturgia dei defunti, the rites for the dead2 (estens.) ritual, ceremony: la liturgia degli esami, the ritual of exams.* * *[litur'dʒia]sostantivo femminile1) relig. liturgy2) fig. (rituale) ritual* * *liturgia/litur'dʒia/sostantivo f.1 relig. liturgy2 fig. (rituale) ritual. -
3 liturgia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > liturgia
-
4 liturgia sf
[litur'dʒia] liturgia (-gie) -
5 liturgia
yks.nom. liturgia; yks.gen. liturgian; yks.part. liturgiaa; yks.ill. liturgiaan; mon.gen. liturgioiden liturgioitten liturgiain; mon.part. liturgioita; mon.ill. liturgioihinliturgy (noun)* * *• liturgy -
6 liturgia
sf [litur'dʒia] liturgia (-gie) -
7 liturgia
-
8 liturgia
• liturgy -
9 liturgia
iz. Kristau. liturgy -
10 liturgia
liturgy -
11 liturgia de la Iglesia Anglicana
• common prayerDiccionario Técnico Español-Inglés > liturgia de la Iglesia Anglicana
-
12 liturgia ortodoxa
• Divine Liturgy -
13 liturgia ortodoxa
f.Divine Liturgy. -
14 liturgi
/liturgia/ liturgy. -
15 culto
adj.educated, learned, civilized, well-bred.m.1 cult, worship, divine service.2 religious sect, cult.* * *► adjetivo1 (persona) cultured, educated2 (estilo) refined1 worship\rendir culto a to pay homage to, worshipculto dominical Sunday worship————————1 worship* * *1. noun m. 2. (f. - culta)adj.cultivated, educated* * *1. ADJ1) [persona] cultured, educated; pey (=afectado) affected2) [palabra, frase] learned2. SM1) (Rel) (=veneración) worship; (=ritual) cult (a of)rendir culto a — (lit) to worship; (fig) to pay homage o tribute to
2) (=admiración) cult* * *I- ta adjetivoa) <persona/pueblo> educated, culturedb) (Ling) < palabra> learned; <literatura/música> highbrowIIa) ( veneración) worshiprendir culto a algo/alguien — to worship something/somebody
b) ( liturgia) worship* * *I- ta adjetivoa) <persona/pueblo> educated, culturedb) (Ling) < palabra> learned; <literatura/música> highbrowIIa) ( veneración) worshiprendir culto a algo/alguien — to worship something/somebody
b) ( liturgia) worship* * *culto11 = literate, cultivated, educated, well educated [well-educated], highbrow [high-brow], highbrow [high-brow], cultured, refined.Ex: Unsupported by any other teaching methods, browsing is not, of course enough to make children into literate readers.
Ex: So the narrator's style has to be articulate, cultivated, correct, steady.Ex: This impressive work, which serves educated adults and serious students, intends to be a comprehensive, authoritative compendium of the world's most important knowledge and information.Ex: This class is conservative in politics, aristocratic in social affairs, and characteristically well-bred, well-educated, well-housed, and well-heeled.Ex: The lowly chow of the rural poor has gone highbrow.Ex: People with a grade-school education, most of whose reading choices are in the low-brow category, cannot and do not easily read material written for the high-brow or even the increasingly college-trained middle-brow.Ex: She is not just lissome and beautiful, but also cultured, artful, expressive, and energetic.Ex: At that time, the Europeans were quite definitely the barbarians, whereas the Arabs were considered refined and civilised.* menos cultos, los = less literate, the.* poco culto = unenlightened.culto22 = cult.Ex: The cult of information forms the catalyst for a discussion of the ways in which information has acquired folkloristic status as the major way in which people look at the world.
* culto a la carga = cargo cult.* culto a la inutilidad = cargo cult.* culto a la personalidad = personality cult.* culto a la vida = cult of life.* culto al cargamento = cargo cult.* culto al cargo = cargo cult.* culto al cuerpo = cult of the body, body beautiful.* culto al dinero = cult of money.* figura de culto = cult figure, cult hero.* libertad de culto = religious freedom.* objeto de culto = cult object.* película de culto = cult movie.* rendir culto = worship.* * *1 ‹persona/pueblo› educated, cultured2 ( Ling) ‹palabra/expresión› learned; ‹literatura/música› highbrow1 (veneración) worshiprendir culto a algn/algo to worship sb/sthculto a la personalidad personality cultculto al éxito/placer the worship o cult of success/pleasureel culto del dinero the cult of money2 (liturgia) worshiplibertad de culto(s) freedom of worship* * *
culto 1◊ -ta adjetivo
‹literatura/música› highbrow
culto 2 sustantivo masculino
◊ rendir culto a algo/algn to worship sth/sb;
libertad de culto(s) freedom of worship
culto,-a
I adjetivo educated
(palabra) learned
II sustantivo masculino cult
Rel worship
' culto' also found in these entries:
Spanish:
culta
- darse
- ilustrada
- ilustrado
- infante
- libertad
- rendir
- venerar
- preparado
English:
cult
- cult movie
- cultivated
- cultured
- educated
- enlightened
- hero-worship
- well-educated
- well-read
- worship
- knowledgeable
- well
* * *culto, -a♦ adj1. [persona] cultured, educated;[estilo] refined2. [palabra] literary, learned♦ nmel culto al cuerpo the cult of the body beautiful;culto a la personalidad personality cult;rendir culto a [dios] to worship;[persona, valentía] to pay homage o tribute to;un grupo/una película de culto a cult movie/group2. [religión] cult* * *I adj educatedII m worship;rendir culto a worship;culto a ode la personalidad personality cult* * *culto, -ta adj: cultured, educatedculto nm1) : worship2) : cult* * *culto1 adj culturedculto2 n worship -
16 rito
m ceremonyessere di rito be customary* * *rito s.m.1 rite: il rito ambrosiano, anglicano, romano, the Ambrosian, Anglican, Roman rite; riti nuziali, funebri, nuptial, burial rites // il rito del tè, the ritual of five o'clock tea2 (fam.) ( usanza) custom, usage: è di rito che la sposa lanci il bouquet alle amiche, it is the custom for the bride to throw her bouquet to her friends; dopo le presentazioni di rito si accomodarono, after the usual introductions they sat down3 (dir.) ( procedura) proceeding: rito civile, penale, civil, criminal proceeding; rito sommario, summary proceeding.* * *['rito]sostantivo maschile1) rite, ceremony; (liturgia) rite, ritual2) fig. (abitudine) ritual, custom, practicedi rito — [auguri, ringraziamenti] ritual, customary
•rito abbreviato — dir. summary procedure
rito funebre — mortuary o burial rite
* * *rito/'rito/sostantivo m.1 rite, ceremony; (liturgia) rite, ritual; celebrare un rito to perform a rite2 fig. (abitudine) ritual, custom, practice; il rito del tè the ritual of tea; di rito [auguri, ringraziamenti] ritual, customary -
17 godzina
godziny otwarcia/urzędowania/pracy — opening/office/working hours
godzina odjazdu/przyjazdu — time of departure/arrival, departure/arrival time
* * *f.1. ( jednostka czasu) hour; pół godziny half an hour; dwie godziny two hours; parę godzin a few hours; dwadzieścia cztery godziny twenty four hours; prędkość na godzinę miles l. kilometers per hour; która godzina? what's the time?, what time is it?; o której godzinie? at what time?; jest już późna godzina it is already late; po godzinach after hours, out of hours; co godzinę every hour; godzina odjazdu/przyjazdu departure/arrival time; godziny pracy working hours; (np. firmy, przedsiębiorstwa) business hours; (np. sklepu) opening hours; (np. biura, urzędu) office hours; godziny nadliczbowe overtime; godziny odwiedzin visiting hours; godziny rektorskie uniw. morning l. afternoon class cancellation, half-day off; godziny szczytu peak hour(s), rush hour(s); godzina policyjna curfew; godziny urzędowe office hours; godziny przyjęć opening hours, office hours; liturgia godzin rel., kośc. canonical hours; z godziny na godzinę hour by hour; dobra l. bita godzina solid l. full hour; godzina z hakiem over an hour, more than an hour; godzina zero H-hour, zero hour; wybiła twoja (ostatnia) godzina your time has come, your number is up.2. lit. (= okres, chwila, termin) time; to jeszcze młoda godzina it's still early; szara godzina twilight; czarna godzina rainy day; chować coś na czarną godzinę save for a rainy day; godzina prawdy hour of truth; ostatnia godzina last hour, the last moments l. hours ( of sb's life); wymówić w dobrą/złą godzinę say sth at the most opportune/inopportune moment; nie być pewnym dnia ani godziny live in uncertainty; żyć z godziny na godzinę live day to l. by day; jej godziny są policzone her days are numbered, her time is near.3. szkoln. (= lekcja) lesson, class; (= wykład) lecture.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > godzina
-
18 kult
* * *mi1. ( otaczanie czcią) cult, worship; kult zmarłych cult l. worship of the dead; kult ognia cult of fire, fire-worship; kult szatana satanic cult; kult muzyki popularnej pop-music cult; kult jednostki polit. personality cult.2. rel. ( liturgia) cult.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kult
-
19 mszaln|y
adj. 1. Relig. Mass attr.- liturgia mszalna the Mass liturgy, the liturgy of the Mass- kielich mszalny a chalice, a Communion cup- ornat mszalny a chasuble2. Muz. [cykl] Mass attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mszaln|y
-
20 popielcow|y
adj. [liturgia, msza] Relig. Ash Wednesday attr.- środa popielcowa Ash WednesdayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popielcow|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
LITURGIA — Gr. λειτουργία, voxapud patres in Eccl. frequens, non uno semper eodemque modo accipitur. Λειτουργεῖν primâ notione, est opus facere publicum, vel publice, quae significatio postea sese laxius explicuit. Apud Graecos Scriptores Platonem, Aristor … Hofmann J. Lexicon universale
liturgia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. liturgiagii {{/stl 8}}{{stl 7}} ogół oficjalnych, zbiorowych czynności, ceremonii religijnych, kościelnych; zewnętrzna, publiczna forma kultu religijnego; także: podniośle o nabożeństwie : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
liturgia — (Del b. lat. liturgĭa, y este del gr. λειτουργία, servicio público). 1. f. Orden y forma con que se llevan a cabo las ceremonias de culto en las distintas religiones. 2. Ritual de ceremonias o actos solemnes no religiosos. liturgia de las horas.… … Diccionario de la lengua española
liturgia — sustantivo femenino 1. Conjunto de normas que regulan el culto a la divinidad en una iglesia y prácticas externas que lo forman: Todas las iglesias tienen sus propias liturgias. 2. Pragmática: A veces peyorativo. Conjunto de normas que regulan… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
liturgia — /litur dʒia/ s.f. [dal gr. leitourgía, der. di leitourgós, comp. di lḗiton il luogo degli affari pubblici e érgon opera ]. 1. (eccles.) [insieme degli atti di culto e delle formule che riguardano una parte determinata delle cerimonie liturgiche:… … Enciclopedia Italiana
liturgia — греч лат. [литурги/а] liturgie фр. [литюржи/] Liturgie нем. [литурги/] литургия … Словарь иностранных музыкальных терминов
liturgia — s. f. Conjunto das cerimônias eclesiásticas. = RITO ‣ Etimologia: grego leitourgía, as, serviço público, serviço do culto … Dicionário da Língua Portuguesa
Liturgia — (Del bajo lat. liturgia < gr. leiturgia, función pública.) ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Conjunto de prácticas y ritos aprobados por la iglesia para rendir culto a Dios: ■ la liturgia romana y la ortodoxa tienen algunas diferencias.… … Enciclopedia Universal
Liturgia — Se denomina liturgia a la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión. Las sociedades practican rituales, o conjunto de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, entierros y demás momentos importantes … Wikipedia Español
liturgia — li·tur·gì·a s.f. 1a. CO TS relig. l insieme dei riti e delle cerimonie che caratterizzano un culto religioso pubblico; l insieme delle norme e delle prescrizioni relative a tali riti o cerimonie: liturgia cattolica, giudaica, buddista, musulmana; … Dizionario italiano
liturgia — {{#}}{{LM L24022}}{{〓}} {{SynL24611}} {{[}}liturgia{{]}} ‹li·tur·gia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Orden y forma interna de los oficios y ritos con que cada religión rinde culto a su divinidad: • La liturgia católica prevé las lecturas correspondientes a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos