-
1 littérale
-
2 regularisation litterale d'écoulement superficiel
береговое регулирование стока
Регулирование речного стока в естественных условиях в результате накопления речных вод в берегах при подъеме уровня воды в реке во время половодья и паводков и возврата вод в реку при спаде уровня.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > regularisation litterale d'écoulement superficiel
-
3 équation littérale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > équation littérale
-
4 notation littérale
буквенное обозначение; буквенная записьDictionnaire polytechnique Français-Russe > notation littérale
-
5 application littérale de la loi
применение закона в строгом соответствии с его текстом [с его буквой]Dictionnaire de droit français-russe > application littérale de la loi
-
6 interprétation littérale
грамматическое [словесное] толкованиеDictionnaire de droit français-russe > interprétation littérale
-
7 preuve littérale
-
8 agraphie littérale
-
9 paraphasie littérale
-
10 agraphie littérale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > agraphie littérale
-
11 application littérale de la loi
Французско-русский универсальный словарь > application littérale de la loi
-
12 constante littérale
прил.выч. литерал, литеральная константаФранцузско-русский универсальный словарь > constante littérale
-
13 notation littérale
сущ.выч. буквенная запись, буквенное обозначениеФранцузско-русский универсальный словарь > notation littérale
-
14 paraphasie littérale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > paraphasie littérale
-
15 partie littérale
сущ. -
16 preuve littérale
сущ. -
17 traduction littérale
сущ.общ. дословный переводФранцузско-русский универсальный словарь > traduction littérale
-
18 équation littérale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > équation littérale
-
19 littéral
1. adj ( fém - littérale)1) буквенный2) письменныйpreuve littérale юр. — письменное доказательствоarabe littéral — классический арабский язык (в отличие от диалектов)3) буквальный, дословный4) перен. достоверный, точный2. m вчт. -
20 littéral
-E adj.1. (exact) досло́вный, буква́льный;au sens littéral du mot — в буква́льном смы́сле сло́ваune traduction littérale — досло́вный перево́д;
2. math. бу́квенный, изобража́емый бу́квами;la notation littérale — бу́квенн|ое обозначе́ние <-ая за́пись>
3. ling.:l'arabe littéral — литерату́рный ара́бский язы́к
- 1
- 2
См. также в других словарях:
litterale — litterale, litterato : v. letterale, letterato … Enciclopedia Italiana
littérale — ● littéral, littérale, littéraux adjectif (bas latin litteralis, relatif aux lettres) Qui s attache à chaque lettre d un mot, d un texte : Transcription littérale. Qui suit mot à mot un texte : Traduction littérale. Qui est mot pour mot la copie… … Encyclopédie Universelle
litterale — (буквальный | littéral | buchstäblich, wörtlich | literal | litterale) В общем значении – то, что должно быть принято «по букве слова», например буквальный смысл (sens littéral) … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
litterale — lit·te·rà·le agg. LE var. → letterale … Dizionario italiano
Lecture littérale — Quatre sens de l Écriture En herméneutique judaïque et chrétienne (école scolastique), la doctrine des quatre sens de l Écriture désigne les quatre sens selon lesquels on peut interpréter les Écritures : Peshat, Remez, Drash, Sod (dans la… … Wikipédia en Français
Preuve littérale ou par écrit — ● Preuve littérale ou par écrit preuve résultant de la production d un écrit … Encyclopédie Universelle
Interprétation littérale — Fondamentalisme Cet article traite des emplois du terme fondamentalisme, selon ses acceptions liées au contexte sous lequel il est employé. Se réclamer de fondamentalisme est dans chacun des cas relatif à un sujet bien précis. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
litterato — litterale, litterato : v. letterale, letterato … Enciclopedia Italiana
littéral — littéral, ale, aux [ literal, o ] adj. • v. 1452; « littéraire » XIIIe; bas lat. litteralis 1 ♦ Qui utilise les lettres. Notation littérale. Symboles littéraux de l algèbre (x, y...). Qui est représenté par des lettres. Coefficient littéral. ♢… … Encyclopédie Universelle
Lexique Du Cinéma Japonais — Le lexique du cinéma japonais est, dans certains cas, spécifique et distinct du vocabulaire du cinéma en général. En effet l industrie cinématographique japonaise a longtemps évolué dans une relative autonomie. Très normative, elle a constitué… … Wikipédia en Français
Lexique du cinema japonais — Lexique du cinéma japonais Le lexique du cinéma japonais est, dans certains cas, spécifique et distinct du vocabulaire du cinéma en général. En effet l industrie cinématographique japonaise a longtemps évolué dans une relative autonomie. Très… … Wikipédia en Français