-
61 Literleistung des Motors
f < mot> (allg., ohne Zahlenangabe) ■ engine output per unit of displacement; engine power per unit ccf < mot> (mit konkreter Zahlenangabe; z.B. 60 kW/l) ■ engine output per liter US ; engine output per litre cylinder capacity GBGerman-english technical dictionary > Literleistung des Motors
-
62 Halbe
-
63 Liter
Liter m, n <Liters; Liter> litre -
64 Maß
fig das Maß überschreiten ölçüyü aşmak;nach Maß (gemacht) ısmarlama (yapılmış);Maße eines Raumes usw ölçü, boyut;Maße und Gewichte uzunluk ve ağırlık ölçüleri;in dem Maße, wie … (-in) -diği ölçüde;in gewissem Maße bir dereceye kadar;in höchstem Maße en üst derecede;in zunehmendem Maße (gittikçe) artan derecede;in Maßen azar azar, ölçülü olarak;über alle Maßen ölçüye sığmaz;in hohem Maß(e) üst derecede -
65 besteuern
be·steu·ern *vtAlkohol wird mit 15 Euro pro Liter besteuert the tax on alcohol is 15 euros per litre -
66 Dreiviertelliterflasche
Drei·vier·tel·li·ter·fla·sche [draifɪrtl̩ʼli:tɐflaʃə] fthree-quarter-litre [or (Am) -er] bottleDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Dreiviertelliterflasche
-
67 Liter
litre [or (Am) -er] -
68 Literflasche
Li·ter·fla·sche flitre [or (Am) -er] bottle -
69 Litermaß
Li·ter·maß ntlitre measure -
70 literweise
li·ter·wei·se advby the litre -
71 Maßkrug
Maß·krug mbeer mug, litre [or (Am) -er] tankard; (aus Stein a.) stein -
72 Schoppen
Schop·pen <-s, -> [ʼʃɔpn̩] m -
73 Viertel
vier·telquarter;drei \Viertel three-quarters;es ist drei \Viertel drei it's quarter to three ( Brit), it's a quarter before [or of] three (Am), it's 2:452. Vier·tel <-s, -> [ʼfɪrtl̩] ntdistrict, quarter( SCHWEIZ) m1) ( der vierte Teil) quarter;im ersten \Viertel des 20. Jahrhunderts in the first quarter of the twentieth century;ein \Viertel der Bevölkerung a quarter of the population2) math quarterich nehme von den Krabben auch noch ein \Viertel I'll have a quarter of shrimps as well, please5) ( 15 Minuten)6) kochk lamb quarter -
74 viertel
vier·telquarter;drei \viertel three-quarters;es ist drei \viertel drei it's quarter to three ( Brit), it's a quarter before [or of] three (Am), it's 2:452. Vier·tel <-s, -> [ʼfɪrtl̩] ntdistrict, quarter( SCHWEIZ) m1) ( der vierte Teil) quarter;im ersten \viertel des 20. Jahrhunderts in the first quarter of the twentieth century;ein \viertel der Bevölkerung a quarter of the population2) math quarterich nehme von den Krabben auch noch ein \viertel I'll have a quarter of shrimps as well, please5) ( 15 Minuten)6) kochk lamb quarter -
75 Viertelliter
Vier·tel·li·ter m o ntquarter of a litre [or (Am) liter] -
76 Literflasche
LiterflascheLd300b1a0i/d300b1a0terflasche -
77 Maß
maːsn1) ( Maßeinheit) mesure fDas Maß ist voll! — La mesure est comble!/Ça suffit comme ça!
mit zweierlei Maß messen — avoir deux poids, avoir deux mesures
Maß halten — garder la mesure, se modérer
2) ( Abmessung) dimension f, proportions f/plMaß1Mc1bb8184a/c1bb8184ß1 [ma:s] <-es, -e>4 (Ausmaß, Umfang) proportions Feminin Plural; Beispiel: in zunehmendem Maße de plus en plus; Beispiel: in dem Maß[e], wie... dans la mesure où...Wendungen: Maß halten ne pas faire d'excès; in Maßen avec mesure————————Maß2Mc1bb8184a/c1bb8184ß2 [ma:s] <-, -> -
78 Maßkrug
-
79 Viertelliter
-
80 literweise
См. также в других словарях:
litre — 1. (li tr ) s. f. Bande noire tendue aux obsèques d un grand personnage soit en dedans soit en dehors de l église et portant les armoiries du défunt. • On voit leurs armes sur les litres et sur les vitrages, LA BRUY. IX.. Aujourd hui on… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
litre — li‧tre [ˈliːtə ǁ ər] , liter written abbreviation l noun [countable] 1. the basic unit for measuring liquid in the metric system … Financial and business terms
lítre — m razg. (ob. u šali) onaj koji mnogo pije vino, koji ispija na litre … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
litre — lítre m DEFINICIJA razg. (ob. u šali) onaj koji mnogo pije vino, koji ispija na litre ETIMOLOGIJA vidi litra … Hrvatski jezični portal
litre — LITRE. s. f. Grande bande ou ceinture noire autour d une Eglise ou d une Chappelle en dedans & en dehors, sur laquelle sont peintes les armoiries du Seigneur du lieu, aprés son deceds. Il a droit de litre, il est Seigneur & Patron … Dictionnaire de l'Académie française
litre — m. litre … Diccionari Personau e Evolutiu
Litre — Li tre (l[=e] t[ e]r; 277), n. [F.] Same as {Liter}. [Chiefly Brit.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Litre — (spr. Lit r), die jetzige Einheit des französischen Hohlmaßes (seit der Revolution); sein Inhalt entspricht 1 Kubikdecimètre = 0,001 Kubikmètre = 50,4124378 Pariser Cubikzoll od. 1,074 alte Pariser Pinte, 1 L. = 0,87326 preußische Quart; mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Litre — (frz.), Litro (ital., span., portug.), Liter … Kleines Konversations-Lexikon
Litre — (litr), die Einheit des französ. Hohlmaßes, der Würfel eines Decimeters = 50,4 Kubikzoll = 0,8733 Berliner Quart … Herders Conversations-Lexikon
Litre — litre, litrée nf bande de terre Saintonge … Glossaire des noms topographiques en France