-
1 litis
fсм. litigio 1) -
2 litis
тяжба, судебный процесс* * *fсудебное дело; иск; тяжба, правовой спор, судебный спор; судебное разбирательство; судебный процесс; гражданский процесс, судебное (гражданское) дело -
3 litis
сущ.1) общ. судебный процесс, тяжба2) юр. гражданский процесс, иск, правовой спор, судебное (гражданское) дело, судебное разбирательство, судебный спор -
4 litis
fсм. litigio 1) -
5 litis denuntiatio
лат. процессуальное извещение ответчику -
6 litis-expensas
-
7 acudir a la litis
-
8 composición de la litis
El diccionario Español-ruso jurídico > composición de la litis
-
9 concluir una composición de la litis
El diccionario Español-ruso jurídico > concluir una composición de la litis
-
10 cuota litis
-
11 curador para la litis
CL; = curador el pleito опекун-представитель в судебном делеEl diccionario Español-ruso jurídico > curador para la litis
-
12 de quota litis
предусматривающий выплату вознаграждения или раздел суммы возмещения с лицом, оказывающим содействие; предусматривающий условное вознаграждение адвокату ( лишь в случае выигрыша дела) -
13 decidir la litis
-
14 extracto de la litis
-
15 fijación de la litis
достигнутая сторонами в процессе согласованность в отношении спорного вопроса, подлежащего судебному разрешению -
16 pacto de quota litis
-
17 promover la litis
-
18 acudir a la litis
-
19 composición de la litis
Испанско-русский универсальный словарь > composición de la litis
-
20 concluir una composición de la litis
Испанско-русский универсальный словарь > concluir una composición de la litis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
litis — (Del lat. lis, litis). f. Der. pleito … Diccionario de la lengua española
litis — sf., lytis ◊ viena litimì ištisai: Viena litimi vanduo tyvuliavo rš … Dictionary of the Lithuanian Language
litis — statusas T sritis chemija apibrėžtis Cheminis elementas. simbolis( iai) Li atitikmenys: lot. lithium angl. lithium rus. литий … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
litis — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lithium vok. Lithium, n rus. литий, m pranc. lithium, m … Fizikos terminų žodynas
litis — (Del lat. lis, litis.) ► sustantivo femenino DERECHO Lite, pleito o proceso judicial. IRREG. plural litis * * * litis (del lat. «lis, litis») f. Der. Lite. * * * litis. (Del lat. lis, litis). f … Enciclopedia Universal
LITIS — Laboratoire d informatique, de traitement de l information et des systèmes Pour les articles homonymes, voir LIH. Le Laboratoire d informatique, de traitement de l information et des systèmes (LITIS) est un laboratoire de recherche en… … Wikipédia en Français
Litis curator — (lat.), s. Kontradiktor … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Litis aestimatio — • Litis aestimatio (юр.), 1. в римском гражданском процессе оценка судьей спорного предмета в том случае, когда денежная стоимость не была определена формулами или преторскими эдиктами; 2. в уголовном процессе определение судом… … Реальный словарь классических древностей
Litis contestatio — • Litis contestatio (юр.), обряд, которым начинался процесс по закону (in iure), состоявший в том, что обе стороны торжественно приглашали присутствующих быть свидетелями. Cic. Rosc. cоm. 11. Cic. ad Att. 16, 15. Позже осталось одно… … Реальный словарь классических древностей
Litis denuntiatio — • Litis denuntiatio, способ начинания процесса, введенный императором М. Аврелием вместо прежнего in ius vocatio, состоявший в том, что процесс начинался посредством письменной подачи жалобы … Реальный словарь классических древностей
Litis contestatio — En el Derecho romano el término litis contestatio varía según el tipo de procedimiento en que tiene lugar. En el procedimiento de las acciones de la ley, la litis contestatio es el momento de la fase in iure en que son llamados los testigos del… … Wikipedia Español