-
1 el·litig·i
поднять с постели \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝ{·}i стать (или подняться) с постели \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝu! воен. подъём! \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝ{·}o подъём, пробуждение; komandi \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝon воен. объявить подъём; signali \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝon воен. дать сигнал к подъёму, (про)сигналить побудку; signalo por \el{·}lit{}ig{·}i{}iĝo см. veksignalo. -
2 en·litig·i
уложить в постель, в кровать \en{·}lit{}ig{·}i{}iĝ{·}i лечь в постель, в кровать; отойти ко сну \en{·}lit{}ig{·}i{}iĝu! воен. отбой! \en{·}lit{}ig{·}i{}iĝ{·}o отход ко сну; воен. отбой (в конце дня); komandi \en{·}lit{}ig{·}i{}iĝon воен. объявить отбой; signali \en{·}lit{}ig{·}i{}iĝon воен. дать сигнал к отбою. -
3 litigant
{'litigənt}
I. юр. a тъжащ се, който е страна в съдебен процес
II. n страна в съдебен процес* * *{'litigъnt} юр. I. а тъжащ се; който е страна в съдебен проц* * *n тъжител;litigant; юр. I. а тъжащ се; който е страна в съдебен процес; II. п страна в съдебен* * *1. i. юр. a тъжащ се, който е страна в съдебен процес 2. ii. n страна в съдебен процес* * * -
4 судиться
litig(i)ar vi, questionar em juízo; ( быть под судом) ser julgado (processado) -
5 litigable
[lítigəbl]adjectivejuridically oporečen, sporen (tudi fig) -
6 litigant
[lítigənt]1.adjective juridicallypravdarski;2.nounpravdar -
7 litigable
/'litigəbl/ * tính từ - có thể tranh chấp, có thể kiện cáo -
8 litigant
/'litigənt/ * danh từ - người kiện - người hay kiện; người thích kiện cáo -
9 litigant
[΄litigənt] n դատավարության կողմ. դա տավիճող կողմ -
10 litigant
1. [ʹlıtıgənt] n юр.тяжущаяся сторона, сторона в гражданском процессе; истец или ответчик2. [ʹlıtıgənt] a юр. -
11 litigator
lītigātor, ōris, m. (litigo), der Streiter, Zänker, I) im allg., Plin. praef. § 32. Lact. 3, 8 in. zw. (al. litigationibus). – II) insbes., der Prozeßführende, Prozessierende, die prozessierende Partei, Cic. ep. 12, 30, 1. Quint. 2, 21, 16 u. 10, 1, 34 u. 12, 8, 6. Tac. ann. 13, 42. Plin. pan. 36, 4 u. 80, 2. Suet. Cal. 39,. 1; Vesp. 10. Amm. 30, 4, 19: litigatores urbani (in Rom, Ggstz. litig. provinciales), Suet. Aug. 33, 3.
-
12 litigation
[liti'ɡeiʃən](a private law-suit.) litígio* * *lit.i.ga.tion[litig'eiʃən] n litígio: questão judicial, demanda. -
13 litigator
lītigātor, ōris, m. (litigo), der Streiter, Zänker, I) im allg., Plin. praef. § 32. Lact. 3, 8 in. zw. (al. litigationibus). – II) insbes., der Prozeßführende, Prozessierende, die prozessierende Partei, Cic. ep. 12, 30, 1. Quint. 2, 21, 16 u. 10, 1, 34 u. 12, 8, 6. Tac. ann. 13, 42. Plin. pan. 36, 4 u. 80, 2. Suet. Cal. 39,. 1; Vesp. 10. Amm. 30, 4, 19: litigatores urbani (in Rom, Ggstz. litig. provinciales), Suet. Aug. 33, 3.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > litigator
-
14 litigare
спорить (перед судом), тягаться, litigandi causa in iure sisti (1. 4 pr. D. 2, 4. 1. 1 D. 2, 1. 1. 62 D. 5, 1);litig. ex stipulatione (1. 3 § 2 D. 32);
de testamento matris (1. 76 pr. D. 31. 1. 33 § 1 D. 3, 3. 1. 12 D. 4, 6. 1. 1 pr. D. 40, 12. 1. 7 § 5. 1. 25 pr. 1. 29 eod. 1. 4 eod. 1. 39 § 5 D. 3, 3). Litigator = litigans (1. 9 § 4. 1. 11 pr. 1. 17 pr. § 1. 4. 1. 19 § 2. 1. 47. 49 § 1 D. 4, 8. 1. 1 § 3 D. 43, 17. 1. 1 C. 2, 11. 1. 2 C. 7, 51. Gai. IV. 42. 105. 148).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > litigare
-
15 litigiosus
1) спорный по отношению к предмету (tit. D. 44, 6. C. 8, 37. 2) процессуальный: strepitus litig. (1. 1 C. Th. 3, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > litigiosus
См. также в других словарях:
litig — see lytig … Old to modern English dictionary
litig — i (L). A disputelito (G). Smoothliter, a, e, i (L). The seashorelitr, a (G). A pound … Dictionary of word roots and combining forms
lit·i·gant — /ˈlıtıgənt/ noun, pl gants [count] law : a person who is involved in a lawsuit : someone who is suing another person or is being sued by another person … Useful english dictionary
Merrill Lynch, Pierce, Fenner & Smith, Inc. v. Dabit — Supreme Court of the United States Argued January … Wikipedia
Fairness opinion — A fairness opinion is a professional evaluation by an investment bank or other third party as to whether the terms of a merger, acquisition, buyback, spin off, or going private are fair. It is rendered for a fee. [… … Wikipedia
Coughlin Stoia Geller Rudman and Robbins — Robbins, Geller Rudman Dowd LLP (“Robbins Geller”) is a law firm in San Diego, California. The firm was formed in May 2004 when Milberg Weiss Bershad Hynes Lerach split with the New York office, becoming Milberg Weiss Bershad Schulman. Contents 1 … Wikipedia
Reparations for slavery — is a proposal by some in the United States that some type of compensation should be provided to the descendants of enslaved people, in consideration of the labor provided for free over several centuries, which has been a powerful and influential… … Wikipedia
Daubert standard — The Daubert standard is a rule of evidence regarding the admissibility of expert witnesses testimony during United States federal legal proceedings. Pursuant to this standard, a party may raise a Daubert motion, which is a special case of motion… … Wikipedia
Legal Electronic Data Exchange Standard — The Legal Electronic Data Exchange Standard is a set of file format specifications intended to standardize bill/invoice data transmitted electronically ( e billed ) from a law firm to a corporate client. It is abbreviated LEDES and is usually… … Wikipedia
The Thriving Cult of Greed and Power — Time Cover page in Time s issue: The Thriving Cult of Greed and Power Writer Richard Behar Categories Investigative journalism … Wikipedia
Apple Inc. litigation — From the 1980s to the present, Apple Inc. has been plaintiff or defendant in civil actions in the United States and other countries. Several of these actions have determined significant case law for the technology industry, while others simply… … Wikipedia
