-
21 ликвидность
liquidity -
22 текучесть
-
23 жидкое состояние
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > жидкое состояние
-
24 обеспеченность платежными средствами
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспеченность платежными средствами
-
25 ликвидность
-
26 кризис ликвидности
Русско-английский большой базовый словарь > кризис ликвидности
-
27 предпочтение ликвидности
Русско-английский большой базовый словарь > предпочтение ликвидности
-
28 эффект ликвидности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эффект ликвидности
-
29 острая нехватка ликвидных средств
Русско-английский большой базовый словарь > острая нехватка ликвидных средств
-
30 ликвидность активов
ликвидность активов
Качество актива, отражающее, насколько быстро его можно купить или продать без того, чтобы вызвать значительное движение в цене.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
ликвидность активов
Способность активов быстро и с наименьшими издержками быть проданными на рынке. (См. Ликвидность). Текущие, легкореализуемые (ликвидные) активы по-английски называются current assets, труднореализуемые (неликвидные) активы — fixed assets.. См.Ликвидные активы
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
asset liquidity
The quality of an asset that reflect how quickly it can be bought or sold without causing a significant movement in the price.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ликвидность активов
-
31 потребность ликвидных средств
Русско-английский большой базовый словарь > потребность ликвидных средств
-
32 создание ликвидных средств
Русско-английский большой базовый словарь > создание ликвидных средств
-
33 риск ликвидности
риск ликвидности
Риск того, что контрагент (или участник расчетной системы) не осуществит расчет по обязательству в полном объеме в срок. Риск ликвидности не подразумевает неплатежеспособности контрагента или участника, поскольку он, возможно, сможет осуществить расчет по необходимым обязательствам в какое-либо неопределенное время позднее.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]
риск ликвидности
Риск того, что компания столкнется с трудностями в привлечении средств для исполнения обязательств, связанных с финансовыми инструментами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
3.44 риск ликвидности (liquidity risk): Риск того, что у контрагента в системе будет недостаточно средств для выполнения своих финансовых обязательств в системе в полном объеме в срок, хотя существует возможность, что он сможет сделать это в какой-то момент в будущем [7].
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.44 риск ликвидности (liquidity risk): Риск того, что у контрагента в системе будет недостаточно средств для выполнения своих финансовых обязательств в системе в полном объеме в срок, хотя существует возможность, что он сможет сделать это в какой-то момент в будущем [7].
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > риск ликвидности
-
34 ликвидность
-
35 коэффициент покрытия краткосрочных обязательств коэффициент текущей ликвидности
коэффициент покрытия краткосрочных обязательств коэффициент текущей ликвидности
коэффициент ликвидности
1. Отношение текущих активов к текущим пассивам Удовлетворительному финансовому положению предприятия обычно отвечают значения этого коэффициента, превышающие 1,6 - 2,0 (Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов, утвержденные Минэкономики РФ, Минфином РФ, Госстроем РФ 21 06 1999). Коэффициент покрытия текущих обязательств оборотными активами вычисляется как отношение стоимости всех оборотных средств в виде запасов, дебиторской задолженности краткосрочных финансовых вложений, денежных средств и прочих оборотных активов к текущим обязательствам организации (п. 3 10 Приказ ФСФО РФ от 23 января 2001 г № 16 «Об утверждении Методических указаний по проведению анализа финансового состояния организаций»).
2. Отношение текущих активов к текущим обязательствам. Является средством измерения краткосрочной ликвидности. Также называется Коэффициентом ликвидности (Liquidity Ratio).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент покрытия краткосрочных обязательств коэффициент текущей ликвидности
-
36 коэффициент ликвидности
Русско-английский юридический словарь > коэффициент ликвидности
-
37 ликвидность банковского сектора
Русско-английский словарь по экономии > ликвидность банковского сектора
-
38 коэффициент ликвидности
Русско-английский юридический словарь > коэффициент ликвидности
-
39 ликвидность акций
liquidity of shares, liquidity of stocks -
40 ликвидность облигаций
liquidity of bonds, bond liquidityNew russian-english economic dictionary > ликвидность облигаций
См. также в других словарях:
liquidity — liq·uid·i·ty /li kwi də tē/ n: the quality or state of being liquid Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. liquidity … Law dictionary
Liquidity — Li*quid i*ty (l[i^]*kw[i^]d [i^]*t[y^]), n. [L. liquiditas, fr. liquidus liquid: cf. F. liquidit[ e].] The state or quality of being liquid. [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
liquidity — 1610s, quality of being liquid, from L.L. liquiditatem (nom. liquiditas), from L. liquidus (see LIQUID (Cf. liquid)). Meaning quality of being financially liquid is from 1897 … Etymology dictionary
liquidity — ► NOUN Finance 1) the availability of liquid assets to a market or company. 2) liquid assets … English terms dictionary
liquidity — [li kwid′i tē] n. 1. the quality or state of being liquid 2. Finance a) the ability of a business to meet obligations without disposing of its fixed assets b) the ability of a market to absorb buying and selling without producing undue price… … English World dictionary
liquidity — A market which allows quick and efficient entry or exit at a price close to the last traded price. The ability to liquidate or establish a position quickly is due to a large number of traders willing to buy and sell. The CENTER ONLINE Futures… … Financial and business terms
Liquidity — A market is liquid when it has a high level of trading activity, allowing buying and selling with minimum price disturbance. Also a market characterized by the ability to buy and sell with relative ease. The New York Times Financial Glossary * *… … Financial and business terms
Liquidity — 1. The degree to which an asset or security can be bought or sold in the market without affecting the asset s price. Liquidity is characterized by a high level of trading activity. Assets that can be easily bought or sold are known as liquid… … Investment dictionary
liquidity — [[t]lɪkwɪ̱dɪti[/t]] N UNCOUNT: oft N n In finance, a company s liquidity is the amount of cash or liquid assets it has easily available. [TECHNICAL] The company maintains a high degree of liquidity. ...serious liquidity problems … English dictionary
liquidity — the ability to pay your debts as they fall due Only euphemistic when you lack it: Sir Jeremy came to me saying that he lacked liquidity... that s the delicate way these European aristocrats say in deep shit. (Deighton, 1993/2) A… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
liquidity — noun /lɪkˈwɪdəti/ a) The state or property of being liquid. Some stocks are traded so rarely that they lack liquidity. b) An assets property of being able to be sold without affecting its value; the degree to which it can be easily converted into … Wiktionary