-
21 жидкость гидравлического затвора
Русско-английский научный словарь > жидкость гидравлического затвора
-
22 жидкий герметик
1) Engineering: light compound2) Automobile industry: liquid encapsulant3) General subject: liquid seal -
23 жидкостный затвор
1) Engineering: liquid valve, mercury cut-off2) Polymers: liquid seal -
24 гидравлический затвор
hydraulic valve, hydraulic seal, liquid seal, siphon, ( на выпуске канализации из здания) building trap, watersealРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > гидравлический затвор
-
25 жидкость затвора
-
26 затвор гидравлический
<engin.> liquid sealРусско-английский технический словарь > затвор гидравлический
-
27 жидкая набивка
Sakhalin energy glossary: liquid seal -
28 жидкий затвор
Textile: liquid seal -
29 компрессор с жидкостным уплотнением
Coolers: liquid-seal compressorУниверсальный русско-английский словарь > компрессор с жидкостным уплотнением
-
30 установить верхнюю часть контура жидкого уплотнения на линии 1185 на верхней части T-1550 ОТМ. выс
General subject: set top of liquid seal loop in line 1185 at top of T-1550 elevation (14.5M above grade) (14,5 м выше отметки)Универсальный русско-английский словарь > установить верхнюю часть контура жидкого уплотнения на линии 1185 на верхней части T-1550 ОТМ. выс
-
31 гидравлический затвор
Русско-английский словарь по нефти и газу > гидравлический затвор
-
32 гидравлический затвор
fluid trap, liquid seal, trap, air trap, S-lockРусско-английский научно-технический словарь Масловского > гидравлический затвор
-
33 гидравлическое уплотнение
liquid packing; hydraulic sealРусско-английский автомобильный словарь > гидравлическое уплотнение
-
34 герметизация для жидкого кислорода
Русско-английский словарь по химии > герметизация для жидкого кислорода
-
35 гидравлическое кольцо
-
36 металлокерамическое уплотнение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > металлокерамическое уплотнение
-
37 жидкометаллическое уплотнение
Русско-английский политехнический словарь > жидкометаллическое уплотнение
-
38 гидравлическое кольцо
Русско-английский военно-политический словарь > гидравлическое кольцо
-
39 жидкометаллическое уплотнение
жидкометаллическое уплотнение
(напр. для систем ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкометаллическое уплотнение
-
40 затвор
1) General subject: bar, bibb, bolt (оружия), hatch, lock, paddle (шлюза), plug, seal, shutter (напр., фотообъектива), water-gate (шлюза)2) Geology: closing device, water gate (шлюза)3) Aviation: breech, breech block, hook (у откидного фонаря)4) Naval: breech screw, flood gate, liquid packing, paddle (шлюза)5) Military: block, bolt assembly (для индивидуального стрелкового оружия как сложное изделие, состоящее из ряда других конструктивных элементов), breech mechanism (ный механизм), breech-mechanism, breechblock, gun action, (кожух-) slide (пистолета)6) Engineering: bar (запор), breech mechanism, breech piece, breechplug, check, closure, control gate (полевого транзистора), flap, floodhatch (гидротехический), flow-regulating valve, gate (в полевом транзисторе), gate finger (элементарного транзистора), gate region (полевого транзистора), gorge, hydraulic valve, latch (запор), lock (запор), penstock (гидротехнический), ram of mixer, regulating valve, seal (жидкостный или газовый), sealer (гидравлический и т.п.), shuttle (движущаяся часть пневматического сейсмического источника), sluice, squeeze closure, valve (гидротехнический), valve gate, trim (трубопроводной арматуры)7) Agriculture: paddle (в бункере для зерна), sluice (в дамбе)8) Construction: butterfly, catcher, paddle (водопроводной галереи шлюза), stop valve, lid9) Religion: seclusion10) Railway term: closing mechanism11) Artillery: slide12) Hydrography: flow regulating valve13) Mining: door15) Optics: valve shutter16) Information technology: gate (в канальном транзисторе)17) Oil: flap (трубопровода), fly gate, penstock (напорного трубопровода), shuttle (подвижная часть пневматического источника сейсмической энергии), trap18) Radiology: focal plane shutter20) Mechanic engineering: lute22) Mechanics: plate seal23) Power engineering: blanking plate24) Household appliances: lock valve26) Microelectronics: metal gate electrode27) Polymers: ram (напр. резиносмесителя), shutoff28) Automation: Q-switch (напр. лазерный), breachblock, latch mechanism, latching device, latching mechanism29) Plastics: cap closure30) Arms production: gas seal (в оружии для стрельбы безгильзовыми патронами)31) Makarov: blind, breech-block (напр. орудия), gate (напр. полевого транзистора), gate valve, obturator, seal (гидравлический и т.п.), seal (напр. аспиратора), shuttle (шлюза)32) Melioration: hydraulic gate33) Security: breech mechanism (стрелкового оружия), breechblock (огнестрельного оружия)34) Combustion gas turbines: seal (водяной, масляный и пр.)35) Electrical engineering: gate (полевого транзистора)36) Cement: seal plate, counterweight flap37) General subject: catch
См. также в других словарях:
liquid seal — skystinis uždoris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid seal vok. Flüssigkeitsverschluß, m rus. жидкостный затвор, m pranc. bouchon liquide, m … Fizikos terminų žodynas
Seal — Seal, n. [OE. seel, OF. seel, F. sceau, fr. L. sigillum a little figure or image, a seal, dim. of signum a mark, sign, figure, or image. See {Sign}, n., and cf. {Sigil}.] 1. An engraved or inscribed stamp, used for marking an impression in wax or … The Collaborative International Dictionary of English
Seal lock — Seal Seal, n. [OE. seel, OF. seel, F. sceau, fr. L. sigillum a little figure or image, a seal, dim. of signum a mark, sign, figure, or image. See {Sign}, n., and cf. {Sigil}.] 1. An engraved or inscribed stamp, used for marking an impression in… … The Collaborative International Dictionary of English
Seal manual — Seal Seal, n. [OE. seel, OF. seel, F. sceau, fr. L. sigillum a little figure or image, a seal, dim. of signum a mark, sign, figure, or image. See {Sign}, n., and cf. {Sigil}.] 1. An engraved or inscribed stamp, used for marking an impression in… … The Collaborative International Dictionary of English
Seal ring — Seal Seal, n. [OE. seel, OF. seel, F. sceau, fr. L. sigillum a little figure or image, a seal, dim. of signum a mark, sign, figure, or image. See {Sign}, n., and cf. {Sigil}.] 1. An engraved or inscribed stamp, used for marking an impression in… … The Collaborative International Dictionary of English
seal — I [[t]si͟ːl[/t]] CLOSING ♦♦♦ seals, sealing, sealed (Please look at category 11 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.) 1) VERB When you seal an envelope, you close it by folding part of it over and sticking … English dictionary
seal — [1] A flexible ring, disc or washer that prevents the passage of liquid, air, gas or dirt. [2] To prevent the passage of liquid, air, gas, etc. by means of a seal or sealant (e.g., on seams, joints, flanges). [3] to coat a surface (e.g., when… … Dictionary of automotive terms
seal — ▪ I. seal seal 1 [siːl] noun [countable] a mark that has a special design and shows the legal or official authority of a person or organization: • the Presidential seal ˌcommon ˈseal LAW a mark pressed into the paper of formal company documents:… … Financial and business terms
Seal hunting — Sealing redirects here; for other uses, see sealing (disambiguation). Seal hunting, or sealing, is the personal or commercial hunting of seals for their pelts, blubber, and meat; as well as to ensure the population does not reach levels that… … Wikipedia
Seal (emblem) — Present day impression of a Late Bronze Age seal … Wikipedia
Seal (device) — A seal can mean a wax seal bearing an impressed figure, or an embossed figure in paper, with the purpose of authenticating a document, but the term can also mean any device for making such impressions or embossments, essentially being a mould… … Wikipedia