-
1 lip-service
[lípsə:vis]nounlaskanje, prazne besede (obljube, hvale) -
2 pay lip-service to
(to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) laskati -
3 lip
[lip]1) (either of the folds of flesh which form the edge of the mouth: She bit her lip.) ustnica2) (the edge of something: the lip of a cup.) rob•- - lipped- lip-read
- lipstick
- pay lip-service to* * *I [lip]nounustna, ustnica; plural usta, šoba; slang predrznost, nesramnost, jezikanje; rob (jame, rane); kljun (posode)to bite one's lip — gristi si ustnico (v jezi), zadrževati smehslang to give lip — jezikati, predrzno odgovarjatito hang on s.o.'s lips — napeto koga poslušatito keep a thing within, one's lips — obdržati kaj zaseslang none of your lip! — ne bodi predrzen!, ne jezikaj!II [lip]transitive verbdotakniti se z usti; poetically poljubiti; oplakovati (breg reke); mrmrati, šepetati -
4 pay
[pei] 1. past tense, past participle - paid; verb1) (to give (money) to (someone) in exchange for goods, services etc: He paid $5 for the book.) plačati2) (to return (money that is owed): It's time you paid your debts.) plačati3) (to suffer punishment (for): You'll pay for that remark!) plačati4) (to be useful or profitable (to): Crime doesn't pay.) izplačati (se)5) (to give (attention, homage, respect etc): Pay attention!; to pay one's respects.) posvečati2. noun(money given or received for work etc; wages: How much pay do you get?) plača- payable- payee
- payment
- pay-packet
- pay-roll
- pay back
- pay off
- pay up
- put paid to* * *I [péi]nounplača, plačilocolloquially plačnik; American mineralogy donosna ruda; colloquially he is good pay — on je dober plačnikhe is in the pay of s.o. — njega plačuje, najet je od, je v službi nekogaAmerican figuratively to strike pay dirt — naleteti na vir bogastvaII [péi]1.transitive verbplačati, odplačati, izplačati; figuratively nagraditi, poplačati, povrniti ( for za kaj); figuratively posvečati pozornost (spoštovanje), dajati čast, delati komu komplimente; obiskati koga; odškoditi, odškodovati ( for za); izplačati se za koga, koristiti komu;2.intransitive verbplačati ( for za); izplačati se ( crime doesn't ŋ zločin se ne izplača)to pay attention ( —ali heed) to — posvečati pozornost (komu, čemu)to pay s.o. home — povrniti komuto pay the penalty — pokoriti se, biti kaznovanslang to pay the piper — nositi posledice; figuratively plačati za užitek koga drugegahe who pays the piper calls the tune — kdor plača, tudi zapovedujeto pay through the nose (for) — predrago plačati, preplačatito pay one's way — ne ostati ničesar dolžan, živeti od svojega dohodkaIII [péi]transitive verbnautical katraniti, premazati s katranom ali smolo
См. также в других словарях:
Lip service — is an idiom meaning minimal compliance only .Lip service may also refer to: * Lip Service (TV series) * Lip Service , a song by Elvis Costello from This Year s Model * Lip Service (game show), a game show aired in the 1990s on MTV * Lip Service … Wikipedia
Lip service — Lip Lip (l[i^]p), n. [OE. lippe, AS. lippa; akin to D. lip, G. lippe, lefze, OHG. lefs, Dan. l[ae]be, Sw. l[ a]pp, L. labium, labrum. Cf. {Labial}.] 1. One of the two fleshy folds which surround the orifice of the mouth in man and many other… … The Collaborative International Dictionary of English
lip service — something proffered but not performed, 1640s, from LIP (Cf. lip) (n.) + SERVICE (Cf. service) (n.). Earlier in same sense was lip labour (1530s) … Etymology dictionary
lip service — lip .service n pay lip service to sb/sth to say that you support or agree with something without doing anything to prove it ▪ organizations that pay lip service to career development … Dictionary of contemporary English
lip service — lip server. insincere expression of friendship, admiration, support, etc.; service by words only: He paid only lip service to the dictator. [1635 45] * * * … Universalium
lip service — When people pay lip service to something, they express their respect, but they don t act on their words, so the respect is hollow and empty … The small dictionary of idiomes
lip service — [n] empty talk duplicity, hollow words, insincerity, token agreement, tongue in cheek, unctuousness; concepts 267,542,545 … New thesaurus
lip service — n. insincere expression of respect, loyalty, support, etc … English World dictionary
lip service — noun an expression of agreement that is not supported by real conviction • Syn: ↑hypocrisy • Derivationally related forms: ↑hypocritical (for: ↑hypocrisy) • Hypernyms: ↑pretense, ↑ … Useful english dictionary
Lip Service — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma Lip Service est une série télévisée produite par la BBC en 2010. Lip Service est une film de 2000 de Gail O Grady et Kari Wuhrer. Musique Lip… … Wikipédia en Français
lip service — When people pay lip service to something, they express their respect, but they don t act on their words, so the respect is hollow and empty. (Dorking School Dictionary) *** If you pay lip service to an idea or cause, you give verbal… … English Idioms & idiomatic expressions