-
41 Wechselautomtik zum Nähen von rechten o. linken schrägen Tascheneingriffen
сущ.швейн. автоматическое устройство для обработки правых или левых наклонных рамок кармановУниверсальный немецко-русский словарь > Wechselautomtik zum Nähen von rechten o. linken schrägen Tascheneingriffen
-
42 auf dem linken Fuß lahmen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > auf dem linken Fuß lahmen
-
43 er ist mit dem linken Fuß aufgestanden
Универсальный немецко-русский словарь > er ist mit dem linken Fuß aufgestanden
-
44 er stand auf dem linken Flügel
мест.общ. он принадлежал к левому крылу (партии; der Partei), (der Partei) он принадлежал к левому крылу (партии)Универсальный немецко-русский словарь > er stand auf dem linken Flügel
-
45 mit dem linken Fuß antreiten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit dem linken Fuß antreiten
-
46 zusätzliches Sehnenfaden in der linken Herzkammer
прил.мед. ДХЛЖ, дополнительная хорда левого желудочкаУниверсальный немецко-русский словарь > zusätzliches Sehnenfaden in der linken Herzkammer
-
47 auf der linken Seite
on the left; to the left -
48 zur Linken
on the left -
49 mit der linken Hand
ugs.(nebenher, ohne große Mühe)с легкостью, одной рукой (делать что-л.)Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > mit der linken Hand
-
50 Mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein
Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden sein
-
51 mit der linken Hand etwas erledigen
(с)делать что-либо без труда, запросто / одной левой (umg.) справиться с чем-либоDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > mit der linken Hand etwas erledigen
-
52 mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein
встать с левой ноги, не с той ноги встать, быть не в духе утром, быть с утра в плохом расположении духа / в плохом настроенииDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > mit dem linken Bein zuerst aufgestanden sein
-
53 das linke Einsatzstück / die linken Einsatzstücke
n левый форматный вкладыш (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das linke Einsatzstück / die linken Einsatzstücke
-
54 auf der linken Abwehrposition
Deutsch-Englisches Wörterbuch > auf der linken Abwehrposition
-
55 auf der linken Seite
1. on the left2. on the left hand side -
56 auf der linken Verteidigerposition
Deutsch-Englisches Wörterbuch > auf der linken Verteidigerposition
-
57 Ehe zur linken Hand
-
58 Er ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
He got up on the wrong side.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
-
59 Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
He probably got out of bed on the wrong side.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.
-
60 jdn. linken
to cheat sb.
См. также в других словарях:
Linken — ist der Name eines Ortsteils der Gemeinde Ramin im Landkreis Vorpommern Greifswald in Mecklenburg Vorpommern der Name eines Ortsteils der Stadt Melle im Landkreis Osnabrück in Niedersachsen Das Verb linken bedeutet einen Vollzug in der… … Deutsch Wikipedia
linken — linken:⇨hereinlegen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
linken — V. (Aufbaustufe) ugs.: zu einer falschen Annahme verleiten, jmdn. täuschen Synonym: hereinlegen (ugs.) Beispiel: Kannst du es glauben, dass mein bester Freund mich wieder gelinkt hat? … Extremes Deutsch
linken — leimen (umgangssprachlich); abziehen (umgangssprachlich); ausnehmen; über den Tisch ziehen (umgangssprachlich); über den Löffel barbieren (umgangssprachlich); hereinlegen; betrügen; täuschen; prellen; übers Ohr hauen ( … Universal-Lexikon
linken — lịn·ken; linkte, hat gelinkt; [Vt] jemanden linken gespr; jemanden betrügen ≈ hereinlegen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
linken — linkenintr 1.lügen.⇨link1.Rotw1950ff. 2.betrügen,täuschen.1960ff.(Rauschgifthändler) … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
linken — lin|ken <aus engl. to link (up) »(miteinander) verbinden«> ein arbeitsfähiges Gesamtprogramm aus Programmteilen erzeugen (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
linken — 1lịn|ken (umgangssprachlich für täuschen) 2lịn|ken (EDV verlinken) … Die deutsche Rechtschreibung
Magie der linken Hand — Der Baphomet (von Eliphas Lévi), eine adoptierte Figur einiger LHP Religionen Als Pfad zur linken Hand, Pfad der linken Hand oder Left Hand Path (LHP) werden verschiedene religiöse (auch okkulte oder magische) Ausrichtungen bezeichnet, die dem… … Deutsch Wikipedia
Magie zur linken Hand — Der Baphomet (von Eliphas Lévi), eine adoptierte Figur einiger LHP Religionen Als Pfad zur linken Hand, Pfad der linken Hand oder Left Hand Path (LHP) werden verschiedene religiöse (auch okkulte oder magische) Ausrichtungen bezeichnet, die dem… … Deutsch Wikipedia
Pfad der linken Hand — Der Baphomet (von Eliphas Lévi), eine adoptierte Figur einiger LHP Religionen Als Pfad zur linken Hand, Pfad der linken Hand oder Left Hand Path (LHP) werden verschiedene religiöse (auch okkulte oder magische) Ausrichtungen bezeichnet, die dem… … Deutsch Wikipedia