-
1 linea
linealinea ['li:nea]sostantivo Feminin1 (segno) Linie Feminin, Strich Maskulin; stampa, tipografia Zeile Feminin; a grandi linea-e in groben Zügen2 (di abito) Schnitt Maskulin, Modell neutro3 (su strumenti di misura) Teilstrich Maskulin4 telecomunicazione, elettricità Leitung Feminin; restare in linea telecomunicazione am Apparat bleiben5 aeronautica, ferrovia, nautica, motori, traffico Linie FemininDizionario italiano-tedesco > linea
2 ascendente
ascendenteascendente [a∫∫en'dεnte]I aggettivoaufstrebend, aufsteigend; musica ansteigend; in linea ascendente (parente) in aufsteigender LinieII sostantivo Maskulin1 (parente) direkter Vorfahr2 (figurato: influsso) Einfluss Maskulin3 astrologia, astronomia Aszendent MaskulinDizionario italiano-tedesco > ascendente
3 breccia
brecciabreccia ['brett∫a] <- cce>sostantivo Feminin1 (sassi) Schotter Maskulin, Splitt Maskulin2 militare Bresche Feminin3 (loc): essere sulla breccia in vorderster Linie stehen; far breccia nell'animo di qualcuno figurato jdn für sich einnehmenDizionario italiano-tedesco > breccia
4 essere sulla breccia
essere sulla brecciain vorderster Linie stehenDizionario italiano-tedesco > essere sulla breccia
5 in linea ascendente
in linea ascendente(parente) in aufsteigender LinieDizionario italiano-tedesco > in linea ascendente
6 mezzeria
mezzeria
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский