-
1 linge
blanco como el papelDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > linge
-
2 linge
-
3 linge sale en famille
lavar la ropa sucia o los trapos sucios en casaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > linge sale en famille
-
4 lave-linge
Lavadora substantif féminin -
5 armoire à linge
roperoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > armoire à linge
-
6 lave-linge
lavadoraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lave-linge
-
7 adoucissant
substantif masculin → inflexionesSuavizante: adoucissant pour le linge, suavizante para la ropa -
8 blanc
1 Blanco, ca: arme, race blanche, arma; raza blanca2 (cheveux) Cano, na, blanco, ca3 examen blanche, ensayo de examen4 (couleur, matière colorante) Blanco5 blanche d'Espagne, blanco de España; yeso mate6 blanche de poulet, pechuga; blanche d'œuf, clara; de huevo7 Blanco: remplissez votre formulaire et n'y laissez aucun blanche, llene usted el formulario y no deje ningún blanco8 Lencería substantif féminin (linge)9 figuré Momento de silencio: il y eu un blanche dans la conversation, la conversación se interrumpió durante un momento -
9 empois
-
10 étendre
1 Extender2 Esparcir: étendre les cartes sur la table, esparcir los naipes en la mesa3 Tender: étendre du linge, tender ropa4 Extender alargar estirar: étendre les jambes, alargar las piernas5 Tender acostar tumbar6 Ampliar7 Tenderse, tumbarse, CONJUGAISON como, rendre. -
11 lessive
1 Lejía2 Detergente substantif masculin (poudre) en polvo3 Colada lavado substantif masculin4 (linge) Ropa: rincer la lessive, aclarar la ropa -
12 repasser
1 (passer de nouveau) Repasar2 (aiguiser) Afilar, amolar3 (relire) Repasar4 (le linge) Planchar5 (laisser) Dejar, dar -
13 rinçage
-
14 rincer
-
15 service
substantif masculin → inflexiones1 (public, domestique) Servicio2 service militaire, servicio militar3 RELIGION Oficio, ceremonia substantif fémininservice funèbre, funeral4 Turno servicio: médecin de service, médico de turno5 Propina substantif féminin (au restaurant, au café, etc.)6 Favor servicioRendre service à quelqu'un, prestar un servicio a alguien; hacer un favor familier ça peut toujours rendre service, esto puede servir7 Je suis à votre service, estoy a su disposición; familierqu'y a-t-il pour votre service?, ¿en qué puedo servirle?8 SPORTS Saque9 Être hors service, estar fuera de uso10 Juego servicio: service à café, à thé, juego de café; de té11 Servicio vajilla substantif féminin (vaisselle)12 Mantelería substantif féminin (linge de table)
См. также в других словарях:
linge — [ lɛ̃ʒ ] n. m. • XIIIe « chemise »; adj. « de lin » XIIe; lat. lineus 1 ♦ Ensemble des pièces de tissu en coton, lin ou fibres synthétiques, servant aux besoins du ménage. Linge fin, gros linge. Linge blanc, de couleur. Linge de maison (pour le… … Encyclopédie Universelle
linge — LINGE. s. m. Toile coupée selon les differents usages à quoy on la veut employer, soit pour sa propre personne, soit pour les diverses necessitez du mesnage, &c. Beau linge. gros linge. menu linge. linge fin. linge plein. linge ouvré. linge… … Dictionnaire de l'Académie française
linge — LÍNGE, ling, vb. III. tranz. 1. (Despre animale) A trece cu limba peste ceva; a şterge sau a netezi cu limba ceva. 2. A atinge cu limba (în mod repetat) ceva de mâncare, a lua cu limba mâncarea. ♢ expr. A şi linge degetele (sau buzele) ori… … Dicționar Român
Linge — 〈[ lɛ̃:ʒ] f.; ; unz.; schweiz.〉 Wäsche (in Hotels) [frz., „Wäsche“] * * * Linge [lɛ̃:ʒ], die; [frz. linge, Substantivierung von: afrz. linge < lat. lineus = ↑ 1leinen] (schweiz. Hotelw.): Wäsche. * * * Linge [lɛ̃:ʒ], die; [frz. linge,… … Universal-Lexikon
Lingé — País … Wikipedia Español
Linge — [lɛ̃:ʒ] die; <aus gleichbed. fr. linge, eigtl. »linnen«, dies zu lat. lineus »aus Leinen«> (schweiz.) Wäsche … Das große Fremdwörterbuch
Linge — Linge, Fluß in den niederländischen Provinzen Geldern u. Südholland, entspringt bei Doornenburg in Geldern, fällt bei Gorinchen in die Merve, ist, weil er die Gegend versumpfte, durch einen Kanal 1818 ins Meer abgeleitet worden … Pierer's Universal-Lexikon
linge — LINGE: On n en montre jamais trop, jamais assez … Dictionnaire des idées reçues
Linge — 〈 [lɛ̃:ʒ] f.; Gen.: ; Pl.: unz.; schweiz. Hotelgewerbe〉 Wäsche [Etym.: frz., »Wäsche«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
lingé — lingé, e adj. Bien habillé … Dictionnaire du Français argotique et populaire
linge — (lin j ) s. m. 1° Toile de lin, de chanvre ou de coton, employée aux divers besoins du ménage. Ouvrière en linge. Vieux linge. Linge sale. • Il faut à son corps [de Jésus mort] cent livres de baume du plus précieux, et un linge très fin et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré