Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

line-by-line

  • 41 axis

    ['æksis]
    plural - axes; noun
    1) (the real or imaginary line on which a thing turns (as the axis of the earth, from North Pole to South Pole, around which the earth turns).) akse
    2) (a fixed line used as a reference, as in a graph: He plotted the temperatures on the horizontal axis.) akse
    * * *
    ['æksis]
    plural - axes; noun
    1) (the real or imaginary line on which a thing turns (as the axis of the earth, from North Pole to South Pole, around which the earth turns).) akse
    2) (a fixed line used as a reference, as in a graph: He plotted the temperatures on the horizontal axis.) akse

    English-Danish dictionary > axis

  • 42 boundary

    plural - boundaries; noun
    1) (an often imaginary line separating one thing from another: the boundary between two towns.) grænse; skæl
    2) ((in cricket) a hit which crosses the boundary line round the field, scoring four runs or six runs.) grænse(-linje)
    * * *
    plural - boundaries; noun
    1) (an often imaginary line separating one thing from another: the boundary between two towns.) grænse; skæl
    2) ((in cricket) a hit which crosses the boundary line round the field, scoring four runs or six runs.) grænse(-linje)

    English-Danish dictionary > boundary

  • 43 contour

    ['kontuə]
    1) (an outline: the contours of the coastline.) kontur; omrids
    2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) højdekurve
    * * *
    ['kontuə]
    1) (an outline: the contours of the coastline.) kontur; omrids
    2) ((also contour line) on a map, a line joining points at the same height or depth.) højdekurve

    English-Danish dictionary > contour

  • 44 furrow

    1. noun
    1) (a line cut into the earth by a plough: The farmer planted potatoes in the furrows.) plovfure
    2) (a line in the skin of the face; a wrinkle: The furrows in her forehead made her look older.) rynke
    2. verb
    (to make furrows in: Her face was furrowed with worry.) rynke
    * * *
    1. noun
    1) (a line cut into the earth by a plough: The farmer planted potatoes in the furrows.) plovfure
    2) (a line in the skin of the face; a wrinkle: The furrows in her forehead made her look older.) rynke
    2. verb
    (to make furrows in: Her face was furrowed with worry.) rynke

    English-Danish dictionary > furrow

  • 45 intersect

    [intə'sekt]
    (to divide (eg lines or roads) by cutting or crossing: The line AB intersects the line CD at X; Where do the two roads intersect?) skære hinanden; krydse hinanden
    * * *
    [intə'sekt]
    (to divide (eg lines or roads) by cutting or crossing: The line AB intersects the line CD at X; Where do the two roads intersect?) skære hinanden; krydse hinanden

    English-Danish dictionary > intersect

  • 46 linear

    ['liniə]
    adjective (of, consisting of or like a line or lines.) lineær
    * * *
    ['liniə]
    adjective (of, consisting of or like a line or lines.) lineær

    English-Danish dictionary > linear

  • 47 liner

    see line, line II I
    * * *
    see line, line II I

    English-Danish dictionary > liner

  • 48 meridian

    [mə'ridiən]
    (an imaginary line on the earth's surface passing through the poles and any given place; any line of longitude.) meridian; længdegrad
    * * *
    [mə'ridiən]
    (an imaginary line on the earth's surface passing through the poles and any given place; any line of longitude.) meridian; længdegrad

    English-Danish dictionary > meridian

  • 49 parade

    [pə'reid] 1. noun
    1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) parade; optog
    2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) parade; mønstring
    2. verb
    1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) marchere
    2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) mønstre
    3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) vise frem
    * * *
    [pə'reid] 1. noun
    1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) parade; optog
    2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) parade; mønstring
    2. verb
    1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) marchere
    2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) mønstre
    3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) vise frem

    English-Danish dictionary > parade

  • 50 paragraph

    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) afsnit
    * * *
    (a part of a piece of writing, marked by beginning the first sentence on a new line and usually leaving a short space at the beginning of the line: There are a couple of paragraphs about football on page three of today's paper.) afsnit

    English-Danish dictionary > paragraph

  • 51 rule

    [ru:l] 1. noun
    1) (government: under foreign rule.) styre
    2) (a regulation or order: school rules.) regel; -regel
    3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regel
    4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regel
    5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) lineal
    2. verb
    1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) regere
    2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) erklære
    3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) tegne (med lineal)
    •
    - ruler
    - ruling     3. noun
    (an official decision: The judge gave his ruling.) afsige kendelse
    - rule off
    - rule out
    * * *
    [ru:l] 1. noun
    1) (government: under foreign rule.) styre
    2) (a regulation or order: school rules.) regel; -regel
    3) (what usually happens or is done; a general principle: He is an exception to the rule that fat people are usually happy.) regel
    4) (a general standard that guides one's actions: I make it a rule never to be late for appointments.) regel
    5) (a marked strip of wood, metal etc for measuring: He measured the windows with a rule.) lineal
    2. verb
    1) (to govern: The king ruled (the people) wisely.) regere
    2) (to decide officially: The judge ruled that the witness should be heard.) erklære
    3) (to draw (a straight line): He ruled a line across the page.) tegne (med lineal)
    •
    - ruler
    - ruling     3. noun
    (an official decision: The judge gave his ruling.) afsige kendelse
    - rule off
    - rule out

    English-Danish dictionary > rule

  • 52 slant

    1. verb
    (to be, lie etc at an angle, away from a vertical or horizontal position or line; to slope: The house is very old and all the floors and ceilings slant a little.) hælde
    2. noun
    (a sloping line or direction: The roof has a steep slant.) hældning
    * * *
    1. verb
    (to be, lie etc at an angle, away from a vertical or horizontal position or line; to slope: The house is very old and all the floors and ceilings slant a little.) hælde
    2. noun
    (a sloping line or direction: The roof has a steep slant.) hældning

    English-Danish dictionary > slant

  • 53 канат

    sb. line, reb, tov
    * * *
    sb m adj
    канатный
    tov, reb; line; trosse
    ходить по канатy gå på line.

    Русско-датский словарь > канат

  • 54 линейный

    adj. lineær
    * * *
    adj
    1 linieformet; lineær
    2 linje-.

    Русско-датский словарь > линейный

  • 55 align

    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) stille på linie
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) slutte sig til
    * * *
    1) (to put in a straight line or in parallel lines.) stille på linie
    2) (to attach (oneself) to one side in an argument, politics etc: He aligned himself with the rebels.) slutte sig til

    English-Danish dictionary > align

  • 56 ancestry

    plural - ancestries; noun (a line of ancestors coming down to one's parents: He is of noble ancestry.) slægt
    * * *
    plural - ancestries; noun (a line of ancestors coming down to one's parents: He is of noble ancestry.) slægt

    English-Danish dictionary > ancestry

  • 57 angle

    I ['æŋɡl] noun
    1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) vinkel
    2) (a point of view: from a journalist's angle.) synsvinkel
    3) (a corner.) hjørne
    •
    - angularity II ['æŋɡl] verb
    (to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) fiske; angle
    - angling
    * * *
    I ['æŋɡl] noun
    1) (the (amount of) space between two straight lines or surfaces that meet: an angle of 90°.) vinkel
    2) (a point of view: from a journalist's angle.) synsvinkel
    3) (a corner.) hjørne
    •
    - angularity II ['æŋɡl] verb
    (to use a rod and line to try to catch fish: angling for trout.) fiske; angle
    - angling

    English-Danish dictionary > angle

  • 58 angler

    noun (a person who fishes with a rod and line.) sportsfisker
    * * *
    noun (a person who fishes with a rod and line.) sportsfisker

    English-Danish dictionary > angler

  • 59 arc

    (a part of the line which forms a circle or other curve.) bue
    * * *
    (a part of the line which forms a circle or other curve.) bue

    English-Danish dictionary > arc

  • 60 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) stang; stykke; tremme
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) stribe
    3) (a bolt: a bar on the door.) slå
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bardisk
    5) (a public house.) bar; pub
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) hindring
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) skranke
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) spærre
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) forbyde
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) forhindre
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) undtagen
    - barman
    - bar code
    * * *
    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) stang; stykke; tremme
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) stribe
    3) (a bolt: a bar on the door.) slå
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bardisk
    5) (a public house.) bar; pub
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) hindring
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) skranke
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) spærre
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) forbyde
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) forhindre
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) undtagen
    - barman
    - bar code

    English-Danish dictionary > bar

Страницы

См. также в других словарях:

  • Line — Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A linen… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line breeding — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line conch — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line engraving — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line of battle — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line of battle ship — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • line of battle ship — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line of beauty — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line of centers — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line of dip — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Line of fire — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»