-
1 line
I [laɪn]1. noun1) (a piece of) thread, cord, rope etc:حَبْلa fishing-rod and line.
2) a long, narrow mark, streak or stripe:خَطa dotted/wavy line.
3) outline or shape especially relating to length or direction:شَكْل، تَخْطيطA dancer uses a mirror to improve his line.
4) a groove on the skin; a wrinkle.تَجاعيد الوَجْه5) a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other:صَفa line of trees.
6) a short letter:رِسالَه قَصيرَه، سَطْرI'll drop him a line.
7) a series or group of persons which come one after the other especially in the same family:سُلالَه، ذُريَّهa line of kings.
8) a track or direction:إتِّجاه، خَط، خُطَّه عامَّهa new line of research.
9) the railway or a single track of the railway:خَط سِكَّة الحَديدPassengers must cross the line by the bridge only.
10) a continuous system ( especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another:خُطوط الإتِّصالاتAll (telephone) lines are engaged.
11) a row of written or printed words:سَطْر، سُطورa poem of sixteen lines.
12) a regular service of ships, aircraft etc:خَط طَيَران أو خَط بَحْريa shipping line.
13) a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc:دائِرَة إخْتِصاصComputers are not really my line.
14) an arrangement of troops, especially when ready to fight:خط حَرْبيfighting in the front line.
2. verb1) to form lines along:يَصْطَفCrowds lined the pavement to see the Queen.
2) to mark with lines.يُعَلِّم بالخُطوط II [laɪn] verb1) to cover on the inside:يُلَبِّس من الداخِلShe lined the box with newspaper.
2) to put a lining in:يُبَطِّنShe lined the dress with silk.
-
2 avskrive lineært
verb. depreciate on a straight-line basis -
3 balansere på stram line
verb. walk on a tightrope -
4 draw the line
وَضَعَ حَدًّا لِـ \ draw the line: to fix a limit to what can be allowed: I don’t mind your keeping rabbits, but I draw the line at rats (I cannot allow them). break off: to stop suddenly: He broke off and looked at his watch. put: used in various special ways with a noun that is related to a verb: Put a stop to it (stop it). -
5 kante
-
6 verhota
yks.nom. verhota; yks.gen. verhoan; yks.part. verhosi; yks.ill. verhoaisi verhoisi; mon.gen. verhotkoon; mon.part. verhonnut; mon.ill. verhottiinattire (verb)cloak (verb)clothe (verb)conceal (verb)cover (verb)deck (verb)disguise (verb)drape (verb)envelop (verb)hang (verb)invest (verb)line (verb)mantle (verb)screen (verb)shroud (verb)veil (verb)wrap (verb)wrap up (verb)* * *• envelop• wrap up• wrap• wrap up line• veil• shroud• screen• mantle• line• invest• hang• cloak• dress• attire• clothe• coat• conceal• cover• deck• disguise• drape• dress up -
7 täyttää
yks.nom. täyttää; yks.gen. täytän; yks.part. täytti; yks.ill. täyttäisi; mon.gen. täyttäköön; mon.part. täyttänyt; mon.ill. täytettiincarry out (verb)charge (verb)complete (verb)crowd (verb)discharge (verb)engorge (verb)execute (verb)fill (verb)fill in (verb)fill up (verb)fulfil (verb)fulfill (verb)glut (verb)imbue (verb)impregnate (verb)keep (verb)line (verb)meet (verb)minister to (verb)occupy (verb)pad (verb)refill (verb)replenish (verb)sate (verb)satisfy (verb)stop (verb)stuff (verb)supply (verb)surfeit (verb)up (verb)wad (verb)* * *• fulfill• occupy• minister to• meet• make good• line• keep• inflate• pack full• imbue• replenish• fill• fill up• fill out• impregnate• stuff• fill in• fulfil• wad• up• take up• pug• supply• pack• stop• satisfy• sate• refill• perform• pad• surfeit• clog• bottle• calk• charge• come up to• complete• comply with• farce• crowd• glut• discharge• engorge• execute• carry out -
8 uurtaa
yks.nom. uurtaa; yks.gen. uurran; yks.part. uursi; yks.ill. uurtaisi; mon.gen. uurtakoon; mon.part. uurtanut; mon.ill. uurrettiinchannel (verb)cut (verb)flute (verb)furrow (verb)groove (verb)hollow (verb)indent (verb)line (verb)notch (verb)plough (verb)score (verb)scote (verb)* * *• hollow• scote• score• plough• notch• line• indent• furrow• flute• excavate• engrave• channel• carve• groove -
9 fôre
впереди* * *feed, line* * *verb. [ gi mat] feed (f.eks. ) verb. [ gi mat] fodder, grass, grub verb. give (f.eks.a horse, a cow
) a feed verb. cram (f.eks.they cram their children with cakes
) verb. [ tøy] line verb. [ med pelsverk] fur verb. [ med vatt] wad -
10 reunustaa
yks.nom. reunustaa; yks.gen. reunustan; yks.part. reunusti; yks.ill. reunustaisi; mon.gen. reunustakoon; mon.part. reunustanut; mon.ill. reunustettiinbind (verb)border (verb)edge (verb)fringe (verb)line (verb)skirt (verb)trim (verb)* * *• line• trim• surround• rim• fringe• edge• crimp• border• bind• skirt -
11 vuorata
yks.nom. vuorata; yks.gen. vuoraan; yks.part. vuorasi; yks.ill. vuoraisi; mon.gen. vuoratkoon; mon.part. vuorannut; mon.ill. vuorattiinboard (verb)clapboard (verb)face (verb)line (verb)put weatherboards on (verb)wad (verb)weatherboard (verb)* * *• board• weatherboard• wad• put weatherboards on• line• face• cover• case• clapboard -
12 forlenge
extend, lengthen* * *verb. elongate, lengthen, extend, prolong verb. (matematikk) extend, prolong, produce (f.eks. ) verb. [ i tid] extend (f.eks.one's visit for a few days longer
), prolong (f.eks.one's life, one's visit, one's stay in a town
) verb. [ i rom] make longer (f.eks. ), extend (f.eks.extend a railway line to the next town, extend a street
) verb. [ gyldigheten av] prolong, extend, renew (f.eks.an alliance, a lease, a treaty
) -
13 slå
бить, ударять-r,slo, slått* * *bang, bash, bash, beat, bolt, cut, defeat, hit, hit, knock, mow, smack, strike, throb* * *subst. [ for dør] bolt subst. [ bolteslå] barrel-bolt subst. (beslag) [ reile] dead bolt subst. [bom, skranke] bar verb. [ gi et slag] beat, hit, strike verb. [ støte] strike, hit, knock (f.eks. ), punch (f.eks. ) verb. [gress, o.l.] mow (f.eks.the grass, the lawn
), cut (f.eks.the grass, the hay
) verb. [ beseire] beat (f.eks.beat the enemy, Oxford beat Cambridge
), vanquish, defeat (f.eks.an army, another candidate
) verb. [ overgå] beat (f.eks.you won't easily beat that, as a story-teller he beats all his contemporaries
) verb. [om hjerte, puls] beat, throb verb. [ feste med slag] fasten (with a hammer), nail, fix (f.eks. ) verb. [ prege] strike (f.eks.a coin, a medal
) verb. [ knytte] tie, wrap verb. [ om ur] strike (f.eks.the clock struck two, I heard the clock strike
) verb. [om maskin, banke] knock (f.eks. ) verb. [ gjøre inntrykk på] strike (f.eks.what struck me most was its height, it struck me that he was behaving very oddly
) verb. [ sangfugl] sing, warble verb. [kaste, særl terninger] throw (f.eks. ) verb. [gjøre, lage] make, form verb. [lage lyd, f.eks. vinduer] strike, bang verb. [ tauverk] lay (f.eks. ) verb. [helle, øse] pour, throw, dash (f.eks. water on something verb. [ stemple] stamp verb. [ signalere] beat (f.eks.the reveille, the retreat
), (mar.: på telegrafen) signal (f.eks. ) verb. [ tegne] draw (f.eks.a circle, a line
) verb. [ sparke bakut] kick, lash out verb. [i kricket o.l.] bat (f.eks. ) verb. [slenge, daske] flap (f.eks.trousers flapping about his feet, the sail flapped in the wind
) verb. [ sprelle] leap (f.eks. ) verb. [ strømme ut] pour (f.eks.smoke and flames poured out of the machine
), se også ndf.: slå ud verb. [ om gevær] recoil, (tale:) kick verb. [om rovfugl: slå ned] swoop, pounce verb. [ i veving] beat up verb. [i seiling, baute] tack, come about (under lås og slå) under lock and key -
14 jonottaa
yks.nom. jonottaa; yks.gen. jonotan; yks.part. jonotti; yks.ill. jonottaisi; mon.gen. jonottakoon; mon.part. jonottanut; mon.ill. jonotettiinqueue (verb)stand in line (verb)* * *• stand in a line• stand in a queue• queue• queue up• stand in line -
15 sisustaa
yks.nom. sisustaa; yks.gen. sisustan; yks.part. sisusti; yks.ill. sisustaisi; mon.gen. sisustakoon; mon.part. sisustanut; mon.ill. sisustettiinfit up (verb)furnish (verb)line (verb)* * *• fit up• line• fit• feather• equip• furnish -
16 fiske
* * *subst. fishing subst. [ fisking som næringsvei] fisheries subst. (sportsfiske) angling, fishing subst. (sportsfiske) [ med tørrflue] dry-fly fishing verb. [ vanlig] fish verb. [ med krok og agn] angle verb. [ dra opp] fish out, haul in verb. [ fange] fish, angle (for) (f.eks.angle for fish with a hook and line
) verb. [ med agn] bait-fish verb. [ med dupp] float-fish verb. [ gjedde] jackfish -
17 větjati
větjati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `say'Old Church Slavic:věštati `say' [verb], věštajǫ [1sg]Russian:veščát' `broadcast, (obs.) prophesy, (coll.) pontificate, lay down the line' [verb], veščáju [1sg] \{1\}Old Czech:věcěch (vecěch, vecech) `said' [1sgaor], věcě (vecě, vece) `said' [3sgaor]Serbo-Croatian:vijèćati `deliberate' [verb], vȉjećām̨ [1sg]Slovene:vę́čati `cry' [verb], večím [1sg]Bulgarian:veštája `proclaim, prophesy' [verb]Proto-Balto-Slavic reconstruction: u̯oitiaʔteiOld Prussian:Indo-European reconstruction: uoit-Notes:\{1\} A church slavicism. -
18 markere
* * *verb. [ vise] show, demonstrate (f.eks.demonstrate one's satisfaction
) verb. [ merke] mark, brand verb. [ betegne] show, indicate (f.eks.railways are indicated by a line
) verb. [ sport] mark -
19 grense
border, boundary, frontier, limit* * *subst. (matematikk) limit subst. boundary, frontier, border subst. [punkt, grad, mål] limit, borderline subst. [ naturlig] natural boundary subst. [ for en by] town boundary subst. [ mellom stater] US: state line verb. border (on), verge (on) -
20 nedlegge
verb. (jaktspråk) bring down, kill verb. (jaktspråk) (i tale, populærform) bag verb. [ drepe] kill (f.eks. ) verb. [arbeid, virksomhet] stop, close down, shut down verb. [opphøre, instille] discontinue, shut down, close (down), abolish verb. [ trekke seg] resign, retire from verb. [ egenskaper etc] implant (f.eks.the instincts implanted in us by nature
) verb. [ ofre] devote (f.eks.the energy which he devoted to the work
); spend (f.eks.the time and labour spent on the book
) verb. [ oppheve] abolish (f.eks.a department, an office, a university
); shut down, close (down) (f.eks.a factory, a railway line, a school
) verb. [ konservere] preserve, put down (f.eks.fruit, meat
)
См. также в других словарях:
line — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 long thin mark on the surface of sth ADJECTIVE ▪ long ▪ short ▪ thick ▪ fine, thin ▪ … Collocations dictionary
line up — verb 1. form a line (Freq. 3) The buildings all line up neatly • Hypernyms: ↑arrange, ↑set up • Verb Frames: Something s Somebody s … Useful english dictionary
line — Ⅰ. line [1] ► NOUN 1) a long, narrow mark or band. 2) a length of cord, wire, etc. serving a purpose. 3) a row or connected series of people or things. 4) a row of written or printed words. 5) a direction, course, or channel. 6) … English terms dictionary
line out — verb Date: 1613 transitive verb 1. to indicate with or as if with lines ; outline < line out a route > 2. to arrange in an extended line 3. belt 4 < line out a song > intransitive verb … New Collegiate Dictionary
line up — verb Date: 1864 intransitive verb 1. to assume an orderly linear arrangement < line up for inspection > 2. to align oneself < he lined up with the liberals against the bill > transitive verb 1. to put into alignment 2. to arrange for … New Collegiate Dictionary
line — [laɪn] noun [countable] 1. also product line MARKETING a type of product that a company makes or sells, often with several different sizes, models etc; = RANGE: • It continues to get about two thirds of it … Financial and business terms
line — line1 [līn] n. [ME merging OE, a cord, with OFr ligne (both < L linea, lit., linen thread, n. use of fem. of lineus, of flax < linum, flax)] 1. a) a cord, rope, wire, string, or the like b) a long, fine, strong cord with a hook, sinker,… … English World dictionary
line one's pockets — verb make a lot of money • Hypernyms: ↑profit, ↑turn a profit • Verb Frames: Somebody s Somebody s PP * * * (informal) MAKE MONEY, accept bribes, embezzle money; … Useful english dictionary
line dancer — line dancing ► NOUN ▪ a type of country and western dancing in which a line of dancers follow a choreographed pattern of steps. DERIVATIVES line dance verb line dancer noun … English terms dictionary
line dancing — ► NOUN ▪ a type of country and western dancing in which a line of dancers follow a choreographed pattern of steps. DERIVATIVES line dance verb line dancer noun … English terms dictionary
line-dance — line dancing ► NOUN ▪ a type of country and western dancing in which a line of dancers follow a choreographed pattern of steps. DERIVATIVES line dance verb line dancer noun … English terms dictionary