-
1 lindeza
lindeza sustantivo femenino
1 (calidad de lindo) prettiness, loveliness, beauty: ¡qué lindeza de jardín!, what a lovely garden!
2 (uso irónico) insult: le llamó inútil y otras lindezas por el estilo, he called him useless and other equally insulting things -
2 lindeza
f.1 prettiness (belleza).2 pretty thing, nice thing.3 niceness, graciousness, prettiness, beauty.* * *1 (belleza) prettiness2 (piropo) flattering remark1 irónico (insultos) insults* * *SF1) (=belleza) prettiness2) esp LAm (=amabilidad) niceness4) (=ocurrencia) witticism* * *1 (comentario irónico) sarcastic comment, clever remark ( iro)* * *
lindeza sustantivo femenino
1 (calidad de lindo) prettiness, loveliness, beauty: ¡qué lindeza de jardín!, what a lovely garden!
2 (uso irónico) insult: le llamó inútil y otras lindezas por el estilo, he called him useless and other equally insulting things
* * *lindeza nf1. [belleza] prettinessle llamó “imbécil” y otras lindezas por el estilo she called him an idiot and a few other choice names too* * *f prettiness, loveliness;* * *lindeza nf1) : prettiness2) : clever remark -
3 lindeza
lin'đeθaf1) ( belleza) Schönheit f, Anmut f2) (fig: impertinencia, insulto) Grobheit f, Beleidigung fsustantivo femenino————————lindezas femenino plurallindezalindeza [liDC489F9Dn̩DC489F9D'deθa]num3num plural (irónico: insulto) Schimpfworte neutro plural; me dijo esas y otras lindezas parecidas so und ähnlich hat er/sie mich bezeichnet -
4 lindeza
-
5 lindeza
f1) красота, изящество2) острота; острое (красное) словцо3) pl ирон. дерзости, оскорбления -
6 lindeza
fкрасота, прелесть -
7 lindeza
pretty, prettiness -
8 lindeza
сущ.1) общ. миловидность, красота2) разг. брань, грация, оскорбление -
9 lindeza
f1) привлека́тельность; милови́дность; пре́лесть2) разг ирон ре́зкость; щелчо́к по́ носу, пощёчина предdecir unas cuantas lindezas a uno — сказа́ть кому па́ру ла́сковых
-
10 lindeza
• beauty• gracious me• gradation• nice-sounding words• nice-to-look-at• nicely• niceties• prettiness• pretty thing -
11 lindeza
f• pěknost• půvab• půvabnost• vtipnost -
12 lindeza
f 1) красота, миловидност, грация; 2) мила дума или постъпка; 3) pl ирон. обиди, хули. -
13 lindeza
f1) красота, изящество2) острота; острое (красное) словцо3) pl ирон. дерзости, оскорбления -
14 lindeza
boniquesa -
15 boniquesa
lindeza -
16 prettiness
noun belleza, guapuratr['prɪtɪnəs]1 lindeza, lo bonitoprettiness ['prɪt̬inəs] n: lindeza fn.• belleza s.f.• galanura s.f.• gracia s.f.• lindeza s.f.['prɪtɪnɪs]N [of baby, woman, place, object] belleza f -
17 красота
красота́belo, beleco.* * *ж.belleza f, hermosura f, lindeza f* * *ж.belleza f, hermosura f, lindeza f* * *n1) gener. caliepia, lustre, venustez, venustidad, (человеческая) guapura, belleza, hermosura, lindeza, perfección, primor2) colloq. fililì3) poet. beldad -
18 красота
жbeleza f, lindeza f, formosura f; ( очарование) encanto m; в знч мжд lindo!, (que é) uma beleza (lindeza)! -
19 prettiness
-
20 lindura
fсм. lindeza
См. также в других словарях:
lindeza — sustantivo femenino 1. (preferentemente en plural) Pragmática: IRONÍA. Palabras dichas contra una persona con intención de ofenderla: La llamó estúpida y otras lindezas por el estilo. 2. (no contable) Calidad de lindo: La cara del niño tenía una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lindeza — |ê| s. f. 1. Beleza delicada. 2. [Figurado] Perfeição; graça, primor … Dicionário da Língua Portuguesa
lindeza — 1. f. Cualidad de lindo. 2. Hecho o dicho gracioso. 3. irón. Insultos o improperios … Diccionario de la lengua española
lindeza — ► sustantivo femenino 1 Característica de las personas o cosas lindas: ■ sus ojos son de una lindeza casi sobrenatural. SINÓNIMO lindura 2 Acción o palabras ingeniosas o graciosas: ■ siempre que me ve me dice lindezas para hacerme sonreír.… … Enciclopedia Universal
lindeza — {{#}}{{LM L23919}}{{〓}} {{SynL24507}} {{[}}lindeza{{]}} ‹lin·de·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Belleza que resulta agradable a la vista: • Los bordados dorados de tu falda son de una gran lindeza.{{○}} {{<}}2{{>}} Hecho o dicho agradables o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lindeza — sustantivo femenino preciosidad. * * * Sinónimos: ■ belleza, beldad, hermosura, encanto, atractivo, garbo, donaire, majeza, primor ■ ingeniosidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
lindura — ► sustantivo femenino 1 Lindeza o característica de las personas o cosas lindas: ■ la lindura de su rostro. 2 Cosa o persona linda, bonita o agradable: ■ es una lindura de niño, se ha portado estupendamente. * * * lindura f. Lindeza: cualidad de… … Enciclopedia Universal
bonitura — bonitura. f. Lindeza, hermosura. * * * ► femenino Lindeza, hermosura … Enciclopedia Universal
Para você querido Caé — Album par Patrizia Laquidara Sortie 2001 (Italie) Genre Bossa nova Label Audio Records / Velut Luna … Wikipédia en Français
Cancionero de Elvas — Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Cantiga Testou minha ventura El Cancionero de Elvas (Cancioneiro de Elvas, en portugués) (Elvas … Wikipedia Español
Fernando Pessoa — Saltar a navegación, búsqueda Retrato de Fernando Pessoa, por João Luiz Roth. Fernando António Nogueira Pessoa (Lisboa, 13 de junio de 1888 Lisboa, 30 de noviembre de 1935), más conocido como Fernando Pessoa, es uno de los mayores poetas y… … Wikipedia Español