-
1 потеря жесткости
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > потеря жесткости
-
2 сминаемость
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сминаемость
-
3 потеря жёсткости или прочности
потеря жёсткости или прочности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря жёсткости или прочности
-
4 сминаемость
limpness, creasing property, ( материала) crease retention текст.* * *смина́емость ж. текст.
creasing property* * * -
5 потеря жёсткости
-
6 безволие
1) General subject: feeble mindedness, feeble-mindedness, lack of will, limpness, passivity2) Medicine: avolition (психическое состояние)3) Psychology: absence of will, abulia drive -
7 вялость
1) General subject: anaemia (слога), anemia (слога и т.п.), anergy, apathy, deadness, drowsiness, dullness, emasculation, flaccidity, flatness, indolence, inertia, inertness, insipidity, languish, languor, lassitude, laxity, laxness, lethargy, limpness, mildness, oscitancy, oscitation, phlegm, supineness, torpitude, vapidity, washiness, wilt, woolliness, slackness, lukewarmness3) Engineering: flabbiness (свойство бумаги)4) Bookish: lentitude5) Economy: heaviness, sluggishness, stagnation6) Accounting: softness (напр. конъюнктуры)7) Deprecatingly: coma8) Marine science: sluggishness (о рыбе при пониженной температуре)9) Aviation medicine: anergia, atonia, flaccidity ( физическая), inactivity, listlessness10) Makarov: doze (древесины), flatness (негатива), flatness (фото), inaction, weakness11) Non-profit-making organization: languour -
8 потеря прочности
1) Aviation: loss of strength2) Engineering: limpness3) Construction: strength loss4) Polymers: weakening -
9 расхлябанность
1) General subject: laxity, limpness, lack of discipline, slackness2) Automobile industry: looseness -
10 сжимаемость
1) General subject: contractibility, contractility2) Engineering: compressibility3) Chemistry: contractibleness4) Construction: modulus of compression5) Mathematics: contractiveness6) Railway term: yieldability (грунтов)7) Mining: compression8) Metallurgy: condensability9) Oil: coercibility10) Food industry: squeezeability11) Metrology: bulk compressibility12) Sakhalin energy glossary: compressibility factor13) Makarov: body (мякиша хлеба), limpness (тары) -
11 слабость
1) General subject: adynamia, anaemia, anemia, basket case, debility, enervation, failing, flabbiness, flaccidity, foible, frailty, impotence, impuissance, infirmity, labefaction, languish, languor, languor (после болезни), laxity, laxness, limpness, meanness, mildness, palsy, (к чему-либо) peccadillo, poorness (здоровья), reaction, soft spot, soft spot (к кому-л., чему-л.), tenuity (звука), washiness, wasting (больного), weakness (к чему-либо), wilt, woozy, fragility, weak spot (слабое место), lassitude3) Biology: atonia4) Medicine: adynamy, asthenia, atony, debilitation, delicacy, dimness (напр. зрения), faint, fainting fit, faintness, hyposthenia, inertia, lack of energy, tenderness5) Obsolete: damp6) Bookish: feeble7) Mathematics: weakening8) Mining: incompetence (породы), looseness (о породе, грунте)9) Psychology: neediness10) Business: dullness11) Drilling: incompetence12) Aviation medicine: atonia (напр. мышечного органа)13) Makarov: dimness (о свете, о зрении), impotency, washiness (человека)14) Non-profit-making organization: languour (То же, что languor ( languour - высокохудожественный стиль)) -
12 сминаемость
1) Engineering: collapsibility, creasing property, limpness2) Textile: crease retention (материала)3) Makarov: wrinkle recovery -
13 безволие
-
14 вялость
ж.1) ( инертность) inertia, inertness, torpor, torpidity; см. тж анергия2) ( безразличие) apathy, phlegm3) ( слабость) weakness, lassitude, flabbiness, flaccidity, laxity, limpness, atonia, aton(icit)y4) ( сонливость) drowsiness, languor•- физическая вялость -
15 расслабленность
ж.( слабость) slackness, limpness, enervation -
16 расхлябанность
-
17 слабость
ж.1) ( слабосилие) weakness, impotence, feebleness, lack of energy, frailty2) мед. asthenia, debility, faintness; ( ослабление) debilitation3) ( недостаток) failing4) ( вялость) flabbiness, flaccidity, languor, lassitude, laxity, limpness•- моральная слабость
- мышечная слабость
- нервная слабость
- нервно-психическая слабость
- сердечная слабость
- слабость Я
- слабость голоса
- слабость зрения
- слабость организма
- слабость человека
- хроническая телесная слабость -
18 вялость
ж.1. (о мышцах, коже и т. п.) flabbiness2. ( отсутствие бодрости) languor, inertia, listlessness, limpness -
19 расслабленность
-
20 расслабленность
slackness, limpness
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Limpness — Limp ness, n. The quality or state of being limp. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
limpness — Ⅰ. limp [1] ► VERB 1) walk with difficulty because of an injured leg or foot. 2) (of a damaged ship or aircraft) proceed with difficulty. ► NOUN ▪ a limping gait. ORIGIN related to obsolete limphalt «lame». Ⅱ … English terms dictionary
limpness — noun see limp III … New Collegiate Dictionary
limpness — See limply. * * * … Universalium
limpness — noun Property of being limp … Wiktionary
limpness — limp·ness || lɪmpnɪs n. droopiness, lack of stiffness; lack of energy; frailness, weakness … English contemporary dictionary
limpness — limp·ness … English syllables
limpness — noun a flabby softness • Syn: ↑flabbiness, ↑flaccidity • Derivationally related forms: ↑flaccid (for: ↑flaccidity), ↑flabby (for: ↑ … Useful english dictionary
limp — Ⅰ. limp [1] ► VERB 1) walk with difficulty because of an injured leg or foot. 2) (of a damaged ship or aircraft) proceed with difficulty. ► NOUN ▪ a limping gait. ORIGIN related to obsolete limphalt «lame». Ⅱ … English terms dictionary
limply — Ⅰ. limp [1] ► VERB 1) walk with difficulty because of an injured leg or foot. 2) (of a damaged ship or aircraft) proceed with difficulty. ► NOUN ▪ a limping gait. ORIGIN related to obsolete limphalt «lame». Ⅱ … English terms dictionary
flabbiness — noun a flabby softness • Syn: ↑limpness, ↑flaccidity • Derivationally related forms: ↑flaccid (for: ↑flaccidity), ↑flabby, ↑limp ( … Useful english dictionary