-
1 limpieza
limpieza sustantivo femenino 1 (estado, cualidad) cleanliness 2 ( acción) cleaning; limpieza de cutis skin cleansing; limpieza en seco drycleaning; limpieza general spring-cleaning (AmE), spring-clean (BrE); limpieza étnica ethnic cleansing 3 ( por la policía) clean-up operation; (Pol) purge
limpieza sustantivo femenino
1 (aseo, pulcritud) cleanliness
2 (acción de limpiar) cleaning
limpieza en seco, dry cleaning
mujer de la limpieza, cleaning lady, housecleaner
3 (precisión) neatness
con limpieza, neatly ' limpieza' also found in these entries: Spanish: contingente - depuración - étnica - étnico - saneamiento - zafarrancho - aseo - encima - fiebre - fondo - hacer - manía - mujer - ordenado - seco English: bustle - clean - clean-up - cleaning - cleanliness - cleanser - cleansing - clearout - ethnic cleansing - fastidious - hype - land - material - purity - spring-cleaning - cleaner - cold - ethnic - house - maid - spring -
2 étnica
-
3 épuration ethnique
limpieza étnicaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > épuration ethnique
-
4 nettoyage ethnique
limpieza étnicaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > nettoyage ethnique
-
5 purification ethnique
limpieza étnicaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > purification ethnique
-
6 ethnically
tr['eɵnɪklɪ]1 étnicamente['eθnɪklɪ]ADV [pure, homogeneous, distinct] étnicamenteit is one of the most ethnically diverse areas of the world — es una de las zonas de más diversidad étnica del mundo
ethnically related violence — violencia f de origen racial
ethnically cleansed areas — zonas fpl en las que ha tenido lugar una limpieza étnica
ethnically, it's not a stable country — desde el punto de vista étnico, no es un país estable
-
7 étnico
-
8 этническая чистка
adjpolitics. limpieza étnica -
9 ethnic
'eƟnik(of nations or races of mankind or their customs, dress, food etc: ethnic groups/dances.) étnico- ethnological
- ethnologist
ethnic adj étnicotr['eɵnɪk]1 étnico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLethnic minority minoría étnicaethnic ['ɛɵnɪk] adj: étnicoadj.• étnico, -a adj.'eθnɪkadjective <origin/group> étnico; <culture/art/vote> de las minorías étnicas['eθnɪk]ethnic cleansing — limpieza f étnica
1. ADJ1) (=racial) [origin, community] étnico; [conflict, tension] racial2) (=non-Western) [music] étnico; [food, jewellery] exótico2.N (esp US) (=person) miembro de una minoría étnicawhite ethnic — miembro de una minoría étnica de raza blanca
3.CPDethnic cleansing N — limpieza f étnica
ethnic group N — etnia f, grupo m étnico
ethnic minority N — minoría f étnica
* * *['eθnɪk]adjective <origin/group> étnico; <culture/art/vote> de las minorías étnicasethnic cleansing — limpieza f étnica
См. также в других словарях:
Limpieza étnica — El concepto limpieza étnica más que referirse a los varios modos de desplazar de un territorio a seres humanos de otro grupo étnico se refiere al propósito de lograr una homogeneidad étnica en dicho territorio (por ejemplo, como en el caso de la… … Wikipedia Español
Limpieza étnica — El concepto limpieza étnica se refiere a varios modos de eliminar de un territorio a seres humanos de otro grupo étnico. Se encuentra en un extremo del espectro en el que es virtualmente indistinguible de la emigración forzada, mientras que en el … Enciclopedia Universal
limpieza étnica — Debe evitarse el uso de la expresión limpieza étnica para referirse a la persecución de un grupo étnico … Diccionario español de neologismos
limpieza — {{#}}{{LM L23904}}{{〓}} {{SynL24493}} {{[}}limpieza{{]}} ‹lim·pie·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ausencia de mancha, de suciedad, de mezcla o de accesorios: • No tengo queja de la limpieza del hotel.{{○}} {{<}}2{{>}} Eliminación de la suciedad … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
limpieza — ► sustantivo femenino 1 Estado de la persona o cosa que no tiene manchas o suciedad: ■ me sorprendió la limpieza que se observaba en las calles de la ciudad . SINÓNIMO aseo pulcritud ANTÓNIMO suciedad 2 Acción y resultado de limpiar o limpiarse:… … Enciclopedia Universal
Genocidio en Bosnia — Entierro de 465 bosnios no identificados, 2007. El término genocidio en Bosnia es utilizado para referirse o bien al genocidio cometido por las fuerzas serbio bosnias en Srebrenica en 1995 (Masacre de Srebrenica),[1] o … Wikipedia Español
Guerra de Bosnia — Parte de las guerras yugoslavas El edificio del parlamento bosnio en Sarajevo en llamas después de sufrir un ataque con fuego de artillería en mayo de 1992; Ratko Mladić con soldados serbios de Bosnia; un soldado noruego de Naci … Wikipedia Español
Masacre de Polacos en Volinia — Saltar a navegación, búsqueda La Masacre de Polacos en Volinia es una limpieza étnica realizada en Volinia (en polaco Wołyń) durante la segunda guerra mundial. Durante el curso de la guerra, se estima que sobre 80000 polaco fueron masacrados por… … Wikipedia Español
Masacre de polacos en Volinia — La Masacre de Polacos en Volinia es una limpieza étnica realizada en Volinia (en polaco Wołyń) durante la segunda guerra mundial. Durante el curso de la guerra, se estima que sobre 80.000 polacos fueron masacrados por el Ejército Insurgente… … Wikipedia Español
Masacre de Ahmići — Fuerzas de pacificación de la ONU retirando cuerpos en Ahmići. Imagen cortesía del TPIY. Lugar Ahmići … Wikipedia Español
Masacre de Srebrenica — Exhumación de una fosa común en Potocari llevada a cabo en julio de 2007. Lugar Sr … Wikipedia Español