-
1 limpiarse
VPR to clean o.s., wipe o.s.* * *vprto clean o wipe oneself;límpiate esa mancha wipe that stain off yourself;se limpió con una servilleta she wiped herself with a napkin;límpiate la nariz wipe your nose* * *v/r clean o.s.* * *vr* * *limpiarse vb to clean -
2 limpiarse
прил.общ. (от грязи) очиститься, обмыться, обчиститься, отгрести, отчиститься, почиститься, расчиститься, счиститься, чиститься -
3 limpiarse
• clean one's• clean oneself• wash off• wash one's dirty linen at home• wash one's dirty linen in public• wash oneself with soap• wash the shore• wash with a lot of water• wipe clean• wipe off• wipe off one's• wipe one's -
4 limpiarse
• Mé upláchnout• zkrachovat* * *• i přen. očistit se• Mé vypařit se• přijít na mizinu• utřít se• vyčistit si (nos aj.)• čistit se -
5 limpiarse
v. Relg. Hucha panpachay, llunp'achakuy. -
6 limpiarse de fiebre
limpiarse de fiebrekein Fieber mehr haben -
7 limpiarse los mocos
limpiarse los mocossich dativo die Nase putzen -
8 limpiarse los mocos
familiar to blow one's nose -
9 limpiarse las lágrimas
(v.) = wipe (away) + tearsEx. 'He's one of those people who can conceal any signs, but it's affecting his judgment,' she paused to wipe the tears from her eyes.* * *(v.) = wipe (away) + tearsEx: 'He's one of those people who can conceal any signs, but it's affecting his judgment,' she paused to wipe the tears from her eyes.
-
10 limpiarse los dientes con hilo dental
(v.) = floss + teethEx. Candy presents serious problems of dental decay for the handicapped child who may not be able to brush and floss his teeth thoroughly.* * *(v.) = floss + teethEx: Candy presents serious problems of dental decay for the handicapped child who may not be able to brush and floss his teeth thoroughly.
Spanish-English dictionary > limpiarse los dientes con hilo dental
-
11 limpiarse de la inmundicia
прил.Испанско-русский универсальный словарь > limpiarse de la inmundicia
-
12 limpiarse las narices
прил.общ. сморкать нос, сморкатьсяИспанско-русский универсальный словарь > limpiarse las narices
-
13 limpiarse los dientes
прил.общ. чистить зубыИспанско-русский универсальный словарь > limpiarse los dientes
-
14 limpiarse los mocos
прил.общ. высморкать носИспанско-русский универсальный словарь > limpiarse los mocos
-
15 limpiarse los pies
прил. -
16 limpiarse la nariz
• clean one's nose• give one's mind to• give one's opinion -
17 limpiarse los pies
• wipe one's feet -
18 limpiarse de fiebre
• zbavit se horečky -
19 limpiarse el fondillo con u.c.
• vytřít si s čím zadnici -
20 limpiarse la garganta
• odkašlat si
См. также в других словарях:
limpiarse el culo — despreciar; rechazar enfáticamente; cf. no estar ni ahí, cagarse, cagarse en la diferencia, sentarse, limpiarse el poto, limpiarse el traste, limpiarse el trasero; pero, señor González, su hijo ha obtenido malas notas, eso es todo; debe repetir… … Diccionario de chileno actual
limpiarse el trasero — despreciar; rechazar enfáticamente; cf. no estar ni ahí, cagarse, cagarse en la diferencia, sentarse, hacer lo que le da la gana, hacer como se le para la raja, limpiarse el poto, limpiarse el traste, limpiarse el culo; los gringos se limpian el… … Diccionario de chileno actual
limpiarse el poto — despreciar; rechazar enfáticamente; cf. no estar ni ahí, cagarse, cagarse en la diferencia, sentarse, limpiarse el culo, limpiarse el traste; me limpio el poto con esa invitación a la nueva boda de tu ex; yo al menos no voy ni cagando , me limpio … Diccionario de chileno actual
limpiarse el traste — despreciar; rechazar enfáticamente; cf. no estar ni ahí, cagarse, cagarse en la diferencia, hacer lo que le da la gana, hacer como se le para la raja, limpiarse el poto, limpiarse el culo; pa lo que necesito ese trabajo; me limpio el traste con… … Diccionario de chileno actual
limpiarse — {{#}}{{LM SynL24490}}{{〓}} {{CLAVE L23901}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}limpiar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(quitar la suciedad){{♀}} asear • adecentar • acicalar • desempolvar • lavar (con agua) •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
limpiarse el culo con... — pop. Expresión de desdén (ERDELV.) … Diccionario Lunfardo
limpiarse alguien de fiebre — ► locución coloquial Desaparecer la temperatura elevada del cuerpo … Enciclopedia Universal
pañuelo — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Trozo de tela o papel de forma cuadrada utilizado para limpiarse el sudor, la nariz o para otros usos: ■ toma mi pañuelo y sécate esas lágrimas. SINÓNIMO mocador 2 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de tela de … Enciclopedia Universal
Fiebre — (Del lat. febris.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Elevación de la temperatura normal del cuerpo generalmente acompañada de aceleración del pulso y de la respiración, debido a causas patológicas. SINÓNIMO calentura 2 Aumento de la actividad en… … Enciclopedia Universal
moquero — ► sustantivo masculino Pañuelo para limpiarse los mocos: ■ le limpió la nariz al niño con un moquero. SINÓNIMO mocador * * * moquero (pop. e inf.) m. *Pañuelo para limpiarse los mocos. * * * moquero. m. Pañuelo para limpiarse los mocos. * * * ► … Enciclopedia Universal
servilleta — (Del fr. serviette.) ► sustantivo femenino 1 COCINA Trozo de tela o papel usado por los comensales para limpiarse la boca o las manos durante una comida: ■ colocó las servilletas enrolladas dentro de las copas. FRASEOLOGÍA doblar la servilleta… … Enciclopedia Universal