-
21 дотримуватися терміну
adhere to time limits, keep a termУкраїнсько-англійський юридичний словник > дотримуватися терміну
-
22 межі
ambit, confines, limits, metes and bounds, terms -
23 межі території
-
24 межі юрисдикції
-
25 обмеження
(прав, привілеїв тощо) abridgement, qualification, bound, (прав, інтересів тощо) circumscription, ( волі) coercion, constraint, ( прав тощо) curtailing, curtailment, demarcation, ( або позбавлення) громадянських прав ( як наслідок засудження за вчинення ганебного злочину) infamy, infringement, limit, (в т. ч. права, повноважень тощо) limitation, limits, restricting, reserve, (в т. ч. свободи) restraint, restriction, (мн.) restrictions -
26 перевищувати встановлені межі
Українсько-англійський юридичний словник > перевищувати встановлені межі
-
27 перевищувати межі
Українсько-англійський юридичний словник > перевищувати межі
-
28 переступати межі пристойності
Українсько-англійський юридичний словник > переступати межі пристойності
-
29 суворо дотримуватися терміну
Українсько-англійський юридичний словник > суворо дотримуватися терміну
-
30 утримувати в межах
Українсько-англійський юридичний словник > утримувати в межах
-
31 межі довірчого інтервалу для розрахованого значення відрізка, який відсікають на вісі ординат
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > межі довірчого інтервалу для розрахованого значення відрізка, який відсікають на вісі ординат
-
32 межі довірчого інтервалу для розрахованого значення залежної змінної
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > межі довірчого інтервалу для розрахованого значення залежної змінної
-
33 межі довірчого інтервалу для розрахованого значення нахилу регресійної залежності
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > межі довірчого інтервалу для розрахованого значення нахилу регресійної залежності
-
34 межі довірчого інтервалу для розрахованого значення незалежної змінної
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > межі довірчого інтервалу для розрахованого значення незалежної змінної
-
35 впадати
I = впасти1) тк. недок. ( про ріку) to fall ( into), to flow ( into), to disgorge ( into), to discharge ( into)2) ( в якийсь стан) to fall ( into), to lapse ( into), to sink ( into)впадати в дитинство — to sink into dotage, to become senile
впадати в крайнощі — to go/run to extremes, to go/run to limits
3) (ввалюватися - про щоки, очі) to sink in, to become hollow4)II = упадативпадати у вічі — to be evident ( obvious), to strike
-
36 вхід
ч1) ( до приміщення) entrance, entryголовний вхід — main entrance; portal (особл. великого будинку)
вхід в підвал — basement entrance, cellar entrance
2) тех. inlet; ел. input; portвхід до системи комп. — login, logging in
вхід в мережу комп. — log on
4) ( дозвіл на вхід) admissionвхід заборонено — no admittance, off-limits
-
37 додержувати
= додержати( точно виконувати) to keep, to abide (by), to stick (to) -
38 задані обмеження
input restraints, input limits -
39 межа
ж(мн. межі)1) boundaryмежа інтервалу — class boundary, class limit, group limit, limit of range; мат. cell boundary
межа лісосіки — compartment line, timberline
2) bound, limit; vergeмежа достовірності стат. — confidence limit, confidence level
на межі — on the verge of, on the brink of
політика на межі війни — brinkmanship, on the brink of war
за межі — outside of, beyond ( the limit of)
за межами поля спорт. — out
-
40 міра
ж(у різн. знач.) measure; (ступінь, розмір) extent; gauge; ( межа) limitміра ваги — ton, measure of weight
міра відмінності комп. — distance
міра довжини — measure of length, long ( linear) measure
значною мірою — largely, in large measure, to a considerable ( great) extent
до деякої міри — to some extent, to a certain extent ( degree)
понад міру — beyond measure, excessively, immoderately
в міру — reasonably, sufficiently
в міру можливості (наскільки можна) — as far as possible; ( скільки можна) as much as possible
в міру того як — as, in proportion with (to)
перебрати міру — to go too far, to overdo
См. также в других словарях:
Limits.h — Стандартная библиотека языка программирования С assert.h complex.h ctype.h errno.h fenv.h float.h inttypes.h iso646.h limits.h locale.h math.h setjmp.h signal.h stdarg.h stdbool.h stddef.h stdint.h stdio.h … Википедия
Limits.h — is the header of the general purpose standard library of the C programming language which includes definitions of the characteristics of common variable types. The values are implementation specific, but may not be of lower magnitude than certain … Wikipedia
limits — I noun amplitude, area, boundary, bounds, capacity, configuration, confines, dimensions, extremity, frontiers, limitations, metes and bounds, outlines, perimeters, premises, purview, range, reach, scope associated concepts: basis jurisdiction,… … Law dictionary
limits — n. 1) city limits 2) (AE) (esp. mil.) off limits to; on limits to (the bar was put off limits to all military personnel) 3) within (reasonable) limits * * * on limits to (the bar was put off limits to all military personnel) (AE) (esp. mil.) off… … Combinatory dictionary
limits.h — Стандартная библиотека языка программирования С assert.h complex.h ctype.h errno.h fenv.h float.h inttypes.h iso646.h limits.h locale.h math.h setjmp.h signal.h stdarg.h stdbool.h stddef.h … Википедия
limits — /ˈlɪməts/ (say limuhts) plural noun Australian History → limits of location …
limits — ribos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. boundaries; bounds; limits; ranges vok. Grenzen, f rus. пределы, m pranc. limites, f … Automatikos terminų žodynas
limits — limitai statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Mažiausia ir didžiausia variacinės eilutės reikšmės. atitikmenys: angl. limits rus. лимиты … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Limits to arbitrage — is a theory which assumes that restrictions placed upon funds, that would ordinarily be used by rational traders to arbitrage away pricing inefficiencies, leave prices in a non equilibrium state for protracted periods of time.The efficient market … Wikipedia
Limits (collection) — Limits is a collection of short stories and essays by science fiction author Larry Niven, originally published in 1985. It contains:* Limits an overheard conversation between two aliens has chilling implications for the future of humanity * The… … Wikipedia
Limits to Growth — Infobox Book name = Limits to Growth title orig = translator = image caption = Limits to Growth first edition cover. author = Donella H. Meadows Dennis L. Meadows Jørgen Randers William W. Behrens III illustrator = cover artist = country =… … Wikipedia
