-
61 limitation
limi·ta·tion [ˌlɪmɪʼteɪʃən] nthe \limitation of pollution is of major concern in this community es ist eines der Hauptanliegen der Gemeinde, die Umweltverschmutzung so gering wie möglich zu halten2) usu pldespite her \limitations as an actress, she was a great entertainer trotz ihrer begrenzten schauspielerischen Fähigkeiten, war sie als Entertainerin Spitze;to have one's \limitations seine Grenzen haben;living in this flat is all right, but it has it's \limitations diese Wohnung ist schon in Ordnung, aber manches fehlt einem doch;to know one's \limitations seine Grenzen kennen[to fall within] the statute of \limitations [unter] das Gesetz über Verjährung [o die Verjährungsfrist] [fallen] -
62 limitation
-
63 limitation
ограниче́ние с -
64 limitation
1) (an act of limiting.) limitation2) (a lack, eg of a particular facility, ability etc: We all have our limitations.) limite -
65 LIMITATION
[N]EXCEPTIO (-ONIS) (F)ANGUSTIA: ANGUSTIAE (PL)- WITHOUT LIMITATION -
66 limitation
(estate, perpetuities)délimitation f;(gen)limitation f, restriction f;restriction f -
67 limitation
-
68 limitation
[ˌlimi΄teiʃn] n սահմանափակում, սահ ման, ամենավերջին ժամկետ. (պա կասություն, թերություն) limitation of term ժամկետի սահ մանափակում. know one’s own limitations ուժերը ճիշտ գնահատել -
69 limitation
[͵lımıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) ограничение2) что-л. лимитирующее (обстоятельство, правило); оговорка3) юр. ограничение (какого-л. права, полномочия)2. ограниченностьto have one's limitations - быть ограниченным /недалёким/
3. юр. срок давности, исковая давностьstatute of limitations, limitations statute - закон о сроках давности
4. спец. режимность -
70 limitation
ˌlɪmɪˈteɪʃənограничение, оговорка, лимитирование -
71 limitation
n1. ограничение;2. срок давности, исковая давность.* * *сущ.1) ограничение;2) срок давности, исковая давность. -
72 limitation
ограничение, предел -
73 limitation
<02> исковая давность, ограничение -
74 limitation
[ˏlɪmɪ`teɪʃ(ə)n]ограничениеограничивающий пункт, оговорка, ограничивающее правило, ограничивающие меры или обстоятельстваограниченностьпредел, ограничение, границапредельный сроксрок давности, исковая давность, давность привлечения к уголовной ответственностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > limitation
-
75 limitation
ограничение, ограниченностьАнгло-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > limitation
-
76 limitation
мед.сущ. ограничение* * * -
77 limitation
[lim·i·ta·tion || ‚lɪmɪ'teɪʃn]◙ n. הגבלה; מגבלה; תנאי מגביל; מוגבלות* * *◙ תולבגומ ;ליבגמ יאנת ;הלבגמ ;הלבגה◄ -
78 limitation
< gen> ■ Begrenzung f -
79 limitation
1) (an act of limiting.) begrænsning2) (a lack, eg of a particular facility, ability etc: We all have our limitations.) begrænsning* * *1) (an act of limiting.) begrænsning2) (a lack, eg of a particular facility, ability etc: We all have our limitations.) begrænsning -
80 limitation
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > limitation
См. также в других словарях:
limitation — [ limitasjɔ̃ ] n. f. • 1322; lat. limitatio ♦ Action de limiter, de fixer des limites; son résultat. ⇒ restriction. Limitation d un pouvoir. Limitation des importations. ⇒ contingentement; protectionnisme. Limitation des armements. Limitation des … Encyclopédie Universelle
limitation — lim·i·ta·tion n 1 a: restriction a limitation on the rights of ownership b: a statement or stipulation in a deed or will placing limits on the disposition of an estate or interest esp. in regard to duration or heirs see also word … Law dictionary
Limitation — Lim i*ta tion ( t[=a] sh[u^]n), n. [L. limitatio: cf. F. limitation. See {Limit}, v. t.] 1. The act of limiting; the state or condition of being limited; as, the limitation of his authority was approved by the council. [1913 Webster] They had no… … The Collaborative International Dictionary of English
limitation — lim‧i‧ta‧tion [ˌlɪmˈteɪʆn] noun [countable, uncountable] when only a certain amount, number etc of something is allowed: • The new law imposes limitations on campaign contributions. * * * limitation UK US /ˌlɪmɪˈteɪʃən/ noun [C or U] ► [C,… … Financial and business terms
limitation — Limitation. s. f. Fixation, restriction, determination. On luy a donné un pouvoir sans limitation. il peut rentrer dans son heritage sans aucune limitation de temps … Dictionnaire de l'Académie française
limitation — • limitation, begränsning, inskränkning • inskränkning, reduktion, limitation … Svensk synonymlexikon
limitation — ► NOUN 1) a restriction. 2) a defect or failing. 3) (also limitation period) Law a legally specified period beyond which an action may be defeated or a property right is not to continue … English terms dictionary
Limitation — (lat.), Begrenzung, Beschränkung; limitatīv, beschränkend; limitieren, begrenzen, beschränken; genau festsetzen. Limite (frz., spr. mít), Limĭto (ital.), Limĭtum (lat.), im Börsenverkehr der bei Kaufs oder Verkaufsaufträgen dem Kommissionär… … Kleines Konversations-Lexikon
Limitation — Limitation, lat. dtsch, Begränzung, Beschränkung; limitativ, beschränkend; limitiren, begränzen, beschränken … Herders Conversations-Lexikon
limitation — (n.) late 14c., from O.Fr. limitacion and directly from L. limitationem (nom. limitatio), noun of action from pp. stem of limitare (see LIMIT (Cf. limit)). Phrase statute of limitations attested by 1768 … Etymology dictionary
limitation — [n] restraint, disadvantage bar, block, check, circumspection, condition, constraint, control, cramp, curb, definition, drawback, impediment, inhibition, injunction, modification, obstruction, qualification, reservation, restriction, snag, stint … New thesaurus